NeedTranslate
Перевод "фотоснимок" на английский
фотоснимок
→
photograph
Произношение фотоснимок
фотоснимок – 6 результатов перевода
- Отлично, потому что я уже начал бояться, что ты скажешь, что министр юстиции не ездил к Еве Зеттерберг той ночью, когда я застудил себе спину на лестнице.
Или что я никогда не сделал фотоснимок, который ты выбросил вместе с очистками от креветок...
Слушай, извини.
- That's good, because I was afraid that you would start to claim that the Minister of Justice never visited Eva Zeterberg that night, when I was freezing my butt off in the stairs.
Or that I never took that photo which you managed to put with the shrimpshells, which you threw...
Well, I'm sorry.
Скопировать
Спасибо.
он делает фотоснимок меньше чем за минуту.
Потрясающе.
Thank you.
It takes a picture in less than a minute.
Amazing.
Скопировать
Нашли банкомат с камерой на противоположной улице от места взрыва.
Видео нет, но камера автоматически делает фотоснимок каждую секунду, так что...
Вот кадры за 1,5 минуты до взрыва.
Found an ATM with a camera across the street from the explosion.
There's no video, but it automatically takes a still picture every second, so...
That's about a minute and a half before it happened.
Скопировать
И, самое главное,
Хочу сделать новый семейный фотоснимок.
Ну, это хоть сейчас, я же держу в руках фотоаппарат.
And, more importantly,
I want us to take a brand new family photo.
Well, I could do that right now. I got a camera right in front of my face, mama.
Скопировать
Вот почему ваш отпечаток был на фрагменте, который нашли возле машины Роджера Матерса.
Вы давали ему этот фотоснимок?
Нет.
That's why your fingerprint's on the fragment that we found near Roger Mathers' car.
Did you give him this photograph?
No.
Скопировать
Вот он.
Фотоснимок, который был у Роджера Матерса вечером, когда его убили.
Что в нём такого чертовски особенного, чтобы из-за этого убить?
There it is.
The photograph that Roger Mathers was carrying the night he was murdered.
what's so damn special about it that got him killed?
Скопировать
