NeedTranslate
Перевод "эгоцентрист" на английский
Произношение эгоцентрист
эгоцентрист – 7 результатов перевода
Так, что еще? Я люблю все контролировать.
Я эгоцентрист.
Я эмоционально отдалился от своей семьи.
Let's see, what else?
I'm controlling. I'm self-centered.
I'm emotionally distant for my family.
Скопировать
И я явно не единственный человек, которого мучает неуверенность в себе, и чьё эго нуждается в постоянных одобрениях других людей!
Так ты признаёшь что ты эгоцентрист?
Да!
And I am clearly not the only person who is tormented by insecurity and has an ego in need of constant validation!
So you admit you're an egotist?
Yes!
Скопировать
Да нет. Это даже забавляет.
- Ну ты и эгоцентрист.
- "Последовательность и чистота"
No, it's fun.
You're self-centered.
"Coherence and purity"...
Скопировать
Потому что я никогда не узнаю, зачем он выбрал меня.
Ну, знаешь, Кэрри, отъявленные социопаты ещё и отъявленные эгоцентристы.
Нравится тебе или нет, ты сделала себе имя.
Because I'll never know why he picked me.
Well, you know, Carrie, the great sociopaths are also great egotists.
And, like it or not, you've made a name for yourself.
Скопировать
- Ты хочешь стать бездомной.
- Ты такой эгоцентрист.
Ты просто хочешь рассказать.
You want to be homeless.
- You are so self-involved.
You just want a story to tell.
Скопировать
Нечего сказать?
Ты на самом деле эгоцентрист.
Эгоцентрист, говоришь?
Nothing to say?
You really are self-centered.
Egocentric, huh?
Скопировать
Ты на самом деле эгоцентрист.
Эгоцентрист, говоришь?
Ты прав.
You really are self-centered.
Egocentric, huh?
You're right.
Скопировать
