NeedTranslate
Перевод "юдзу" на английский
Произношение юдзу
юдзу – 28 результатов перевода
Руководитель операции Кикути Таканори
Помощник профессора Саваяма Юдзи
Профессор Симояма Сакайэ
Chief of Operations ... Kikuchi Takanori
Professor's Assistant ... Sawayama Yuji
Professor ... Shimoyama Sakaye
Скопировать
Синносукэ:
Юдзи ХОРИ
Старший брат:
Shinnosuke:
HORI Yuji
The elder brother:
Скопировать
Тацуя Накадаи, Кэидзю Кобаяси
Юдзо Каяма, Рэико Дан
Такаси Симура, Каматари Фудзивара
TATSUYA NAKADAI KEIJU KOBAYASHI
YUZO KAYAMA REIKO DAN
TAKASHI SHIMURA KAMATARI FUJIWARA
Скопировать
ТОСИРО МИФУНЭ
ЮДЗО КАЯМА ЦУТОМУ ЯМАДЗАКИ
РЭЙКО ДАН, МИЮКИ КУВАНО, КЁКО КАГАВА
TOSHIRO MIFUNE
YUZO KAYAMA TSUTOMU YAMAZAKI
REIKO DAN, MIYUKI KUWANO, KYOKO KAGAWA
Скопировать
САГА
ПОЛИЦЕЙСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТОКИО ЮДЗИ СИМООКА И ТАКАО ЮКИ
Понятно.
CITY OF SAGA
METROPOLITAN POLICE - DETECTIVES SHIMOOKA AND YUKI
Pleased to meet you.
Скопировать
Оператор Юити Нагата * * * * * * И буду резать дальше
Художник Юдзи Хаясида * * * * * * Как разливается тепло!
Художник по свету Тацуя Осада * * * * * * Танцую, руки все в крови
Cinematographer Yuichi NAGATA I cut off my arms Cinematographer Yuichi NAGATA Cinematographer Yuichi NAGATA kept cutting until I could
Cinematographer Yuichi NAGATA Production Designer Yuji HAYASHIDA Production Designer Yuji HAYASHIDA It felt warm
Production Designer Yuji HAYASHIDA Lighting Designer Tatsuya OSADA dancing, with my bloody arms dancing, with my bloody arms
Скопировать
СЮН САТО
ЮДЗИ ТЕСИМА
КАЗУХИРО САНО
Shun Sato
Yuji Teshima
Kazuhiro Sano
Скопировать
Эйхи Сиина
Юдзи Накамура
Эймэй Эсуми
SHIINA Eihi
NAKAMURA Yuji
ESUMI Eimei
Скопировать
Главные продюсеры: ЯСУЁСИ ТОКУМА, ГОХЭЙ КОГУРЭ
Исполнительные продюсеры: Ё ЯМАМОТО, ЮДЗО ИРИЭ
Продюсер: ХИСАО КУРОСАВА
General Producers YASUYOSHI TOKUMA GOHEl KOGURE
Executive Producers YO YAMAMOTO YUZO IRIE
Producer HISAO KUROSAWA
Скопировать
Композитор Кен Каваи Режиссер анимации Синитиро Оцука
Разработка персонажей Юдзи Идзубути Оператор Акио Вакаба
Художник-постановщик Мицуру Окура Художник Хатиро Кобаяси
Music Ken Kawai Animation Director Shinichiro Ohtsuka
Character Design Yuji Izubuchi Director of Photography Akio Wakaba
Art Director Mitsuru Ohkura Art Desk Hachiro Kobayashi
Скопировать
"Классический — это свежий, ароматный запах для мужчин, который подчеркнёт утончённость и образ.
Он включает нотки юдзу*, герани и лаванды." (юдзу — фруктовое растение рода Цитрус)
"Он источает..." Это можно сказать обо мне.
"The Classic is a fresh, aromatic fragrance for men "that stands for refinement and vision.
"It has notes of yuzu, geranium and lavender.
"It radiates..." You could be talking about me here.
Скопировать
Фукунага!
416)}Фукунага Юдзи когда рядом кто-то знакомый.
кто еще здесь?
Fukunaga!
"Fukunaga" "Thank God. I feel less anxious knowing someone."
Guess who else?
Скопировать
Дерьмо, холодно.
Эй, я Юдзи.
Зови меня Юдзи Бирка.
Shit, I'm cold.
Hey, I'm Yuji.
Call me Tag Yuji.
Скопировать
У меня появились замечательные друзья -
Юдзи, Такахиро и Сэмпай!
Каждый день был похож на праздник.
I made many wonderful friends.
Yuji, Takahiro and Senpai !
It was fun everyday.
Скопировать
Зови меня Юдзи Бирка.
Или Юдзи Тряпка.
Заткнись!
Call me Tag Yuji.
Or Wimp Yuji.
Shut up !
Скопировать
Эй, я Юдзи.
Зови меня Юдзи Бирка.
Или Юдзи Тряпка.
Hey, I'm Yuji.
Call me Tag Yuji.
Or Wimp Yuji.
Скопировать
Ю готов!
Юдзи готов.
Сэмпай готов.
Yu, standing by !
Yuji, standing by.
Senpai, standing by.
Скопировать
Побегу за ней на запад.
Меня Таг Юдзи зовут.
Приятно познакомиться.
If there's one in the west, I'll run.
Thanks, I'm Tag Yuji.
Nice to meet you.
Скопировать
Сакаки-сан!
А, Юдзи, что случилось?
Сакаки-сан, беда!
Sakaki-san!
Yuuji, what's up?
Sakaki-san, big trouble!
Скопировать
Он ближе всего к управлению Судзуран.
В тени Серидзавы скрывается Юдзи Токадзи.
Они с ним плечом к плечу уже два года.
He's the closest to controlling Suzuran High.
In Serizawa's shadow is Yuji Tokaji.
He fought Serizawa for two years.
Скопировать
закрыть дело.
Признание Хироты Юдзи вызвало большой резонанс...
Это плохо.
I pressured the police to settle down the case.
Hirota Hiruji's confession has caused a lot of trouble--
This is bad.
Скопировать
Впервые похищение, связанное с фондовым рынком, получило такую огласку.
Желание Макимуры Киёко отомстить Хироте Юдзи...
Могло ли всё закончиться иначе?
The first ever kidnapping case that raised funds has caught attention from Society.
Makimura Kiyoko took revenge on Hirota Hirotsugu.
Is it all right to end like this?
Скопировать
Труп нашли в западном Синдзюку.
Жертвой стал директор компании "Коушин", Хирота Юдзи.
Тот самый Хирота?
The location is Hachoume in west Shinjuku.
The victim is the director of Kou Makoto Construction, Hirota Hiruji
That Hirota?
Скопировать
- Есть!
Жертвой стал директор компании "Коушин", Хирота Юдзи.
Мне кажется, Хасуми-сан что-то скрывает.
- Yes, sir!
The victim is the director of Kou Makoto Construction, Hirota Hiruji.
Hasumi-san seems like she's hiding something.
Скопировать
Сусуму Тэрадзима Kэнити Эндо
Tэцуси Танака Юдзи Накамура
Рё Кацудзи Нацуо Исидо
TERAJIMA Susumu ENDO Kenichi
TANAKA Tetsushi NAKAMURA Yuji
KATSUJI Ryo ISHIDO Natsuo
Скопировать
А чего ты ожидала?
Морского окуня под мятным соусом из юдзу?
Рядом залив.
What were you expecting?
Sous-vide grouper with a yuzu-mint gelée? It's a gulf.
We got catfish.
Скопировать
Обожаю их куриную лапшу.
У неё такой интересный цитрусовый привкус юдзу.
Я без ума от юдзу.
I love their chicken ramen.
It has these really nice yuzu lemon notes.
Big fan of yuzu.
Скопировать
У неё такой интересный цитрусовый привкус юдзу.
Я без ума от юдзу.
Целую статью написала в своём блоге.
It has these really nice yuzu lemon notes.
Big fan of yuzu.
I wrote this whole article about it for my blog.
Скопировать
