NeedTranslate
Перевод "file" на английский
Произношение file
file – 23 результата перевода
- Vu'o bab
- Nun se file...
- Camerr
- ? Vu'o babà?
- ? Nun se file... - ?
Camerrà?
Скопировать
I just transferred.
They probably don't even have me on file yet.
The locals are inefficient.
I just transferred.
They probably don't even have me on file yet.
The locals are inefficient.
Скопировать
It includes every employee of every retail establishment in the area.
Dale Crawford, the substance abuser, you have his file?
Yeah.
It includes every employee of every retail establishment in the area.
Dale Crawford, the substance abuser, you have his file?
Yeah.
Скопировать
Так, у феррари номер округа Колумбия, но его владелец - калифорнийская компания
VCX File Share.
Находится в личном пользовании ее генерального директора, когда тот в городе.
Well, the Ferrari has D.C. plates, but it's owned by a California company--
VCX File Share.
It's for the personal use of its CEO when he's in town.
Скопировать
And there's more.
McGee, can you put up the file I sent you?
Okay, so look at the position of the couch.
And there's more.
McGee, can you put up the file I sent you?
Okay, so look at the position of the couch.
Скопировать
А Вы,
I need you to clean up the passport file.
Ладно, думаю, это и есть наш инструктаж.
And you,
I need you to clean up the passport file.
All right, well, I think that just about does our briefing.
Скопировать
I've been running passport forgery interference on her.
It should be at least an hour before she gets through my boring-ass file.
- Thanks for taking one for the team.
I've been running passport forgery interference on her.
It should be at least an hour before she gets through my boring-ass file.
- Thanks for taking one for the team.
Скопировать
Dane Cook here was the one who kept doing it in front of people we didn't know, and now they're being questioned.
This adjuster might have enough to take to an arson investigator, who, in turn, will file charges with
And we have to provide a recorded statement.
Dane Cook here was the one who kept doing it in front of people we didn't know, and now they're being questioned.
This adjuster might have enough to take to an arson investigator, who, in turn, will file charges with the D.A.
And we have to provide a recorded statement.
Скопировать
He had a bad back.
He couldn't have moved that file cabinet by himself.
Кто-угодно мог помочь ему.
He had a bad back.
He couldn't have moved that file cabinet by himself.
Anybody could've helped him.
Скопировать
I thought maybe I could get her to remember more.
I've been going through the original case file, see if something jumps out.
Beyond Shaun's confession and a shacky alibi, they really hadn't that much on him.
The rest is all chit chat.
Listening to them drone on and on about their jobs and their stupid, stupid lives.
You know, no-one is forcing you to do this. I take six classes this semester.
Скопировать
- Look, it was a long time ago. - I know, but anything you can remember.
Whatever I saw is in my DD-5 file report from that night.
There is no DD-5 in the DA's files.
They shop in the Style section, at all these events, wives on their arms.
And yet they're here with me.
And I never hear even a whisper of what I just heard in your voice.
Скопировать
What are you talking about?
It has to be in the file.
I even remember talking to my CO, right before the trial.
Hi... how is Al doing?
Any news?
He's just sitting there talking to the girl. - I can patch in if you want. - No, no.
Скопировать
Мм?
Два года назад он проходил практику в VCX File Share.
- Мм.
Mm?
Two summers ago, he interned at VCX File Share.
Mm.
Скопировать
А я просто пытаюсь тебе сказать "Подожди секундочку"! ОК, спокойно...
Теперь, кликни на "import video file".
Хорошо.
And so, over time, we kept having to add new gags...
- Like this one.
...because it was still short.
Скопировать
Ты разрушила всё!
- Она когда-нибудь посылала Саре письма с угрозами anything that you might have on file?
- Нет, но она действительно писала некоторые довольно ужасные вещи в своем блоге.
"You ruined everything."
Did she ever send Sarah any threatening letters, anything that you might have on file?
No, but she did write some pretty awful things on her blog.
Скопировать
Ох!
Oh, Is that the P.I's file on Sarah's faux mother?
Yeah, apparently Gloria showed up three years ago Claiming to be Sarah's birth mom, and Sarah got suspicious.
Ooh.
Oh, is that the P. I's file on Sarah's faux mother?
Yeah, apparently Gloria showed up three years ago claiming to be Sarah's birth mom, and Sarah got suspicious.
Скопировать
This is something new.
A virus hidden between lines of code on the video file?
If Brauer got in our network, who knows what he has.
This is something new.
A virus hidden between lines of code on the video file?
If Brauer got in our network, who knows what he has.
Скопировать
I got an old Army buddy who works for the Federal Bureau of Prisons.
He slipped me your file.
Hey, Javi, I bet your old Army buddy could get his brother transferred closer to the city, make those visits a little easier on mama.
I got an old Army buddy who works for the Federal Bureau of Prisons.
He slipped me your file.
Hey, Javi, I bet your old Army buddy could get his brother transferred closer to the city, make those visits a little easier on mama.
Скопировать
Я пришлю тебе торт с напильником!
("File": напильник; папка для бумаг. - прим.)
Что ж, наконец-то у меня появилось время, чтобы узнать, как выставить время на кофе-машине.
I'll send you a cake with a file in it!
These are just the owner manuals for all our kitchen appliances.
Well, guess I finally have time to learn to reset the clock on the coffee maker.
Скопировать
Yeah, right.
You've made this a part of my official medical file, yes?
Yes, anyone who reviews your history will see what you're seeing now.
Yeah, right.
You've made this a part of my official medical file, yes?
Yes, anyone who reviews your history will see what you're seeing now.
Скопировать
Let's see what he's been up to.
Okay, what file am I looking at here?
- YouTube, watch history.
Let's see what he's been up to.
Okay, what file am I looking at here?
- YouTube, watch history.
Скопировать
What?
- She encrypted the file.
- She knows how to do that?
What?
- She encrypted the file.
- She knows how to do that?
Скопировать
Take a peek at this.
It's Zhang's personnel file.
She's more than just some cop.
Take a peek at this.
It's Zhang's personnel file.
She's more than just some cop.
Скопировать
