Перевод "listen" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение listen

listen – 30 результатов перевода

- We just put her down for a nap.
Listen, I was just thinking.
You know what would be incredible?
- We just put her down for a nap.
Listen, I was just thinking.
You know what would be incredible?
Скопировать
- What's going on, Joe?
Listen, I need a good lie.
Okay.
- What's going on, Joe?
Listen, I need a good lie.
Okay.
Скопировать
Amy, you've got to stop doing that
Okay, listen, I know you're having a bit of a family crisis but you don't have to take it out on the
I mean, in fact, I think that everyone should cut their food like this:
Amy, you've got to stop doing that!
Okay, listen, I know you're having a bit of a family crisis but you don't have to take it out on the plates.
I mean, in fact, I think that everyone should cut their food like this:
Скопировать
позволь ему погубить и тебя тоже.
* LISTEN UP *
* PUT YOUR HEARTACHE DOWN *
AND LET HIM KILL YOU TOO.
[ *** ] * LISTEN UP *
* PUT YOUR HEARTACHE DOWN *
Скопировать
Клянусь адскими псами.
Hard to listen, isn't it, Captain, when someone's got a finger on a nerve?
Что же вы собираетесь делать?
By the hounds of hell.
Hard to listen, isn't it, Captain, when someone's got a finger on a nerve?
What is it you're really up to?
Скопировать
- Патрик!
And when we meet it a good sensation listen to my heart beat
It's a love beat
Patrick.
# And when we meet it's a good sensation # # listen to my heart beat #
# It's a love beat #
Скопировать
Then I saw her face Ha-ha!
Now I'm a believer Listen!
Not a trace
Then lsawherface Ha-ha!
Now I'm a believer Listen!
Not a trace
Скопировать
It's a love beat
And when we meet it's a good sensation listen to my heart pound listen to my love sound
Патрик, просто обещай, что ты позвонишь им, ладно?
# It's a love beat #
# And when we meet it's a good sensation # # listen to my heart pound # # listen to my love sound #
Patrick, just promise me you'll call them, okay?
Скопировать
It's a love beat
And a love beat is a good vibration listen to my heart beat
- Могу я вам чем-то помочь? - Я живу здесь.
# It's a love beat #
# And a love beat is a good vibration # # listen to my heart beat ## Can I help you?
Uh, this is where I live.
Скопировать
- (Говорит невнятно) - # And I'm sick with an instrument #
# Listen to the drumline And all I got is more fire to come #
# A lot of cats is nice But I'm liver than them #
- [No Audible Dialogue] - ♪ And I'm sick with an instrument ♪
♪ Listen to the drumline And all I got is mo' fire to come ♪
♪ A lot of cats is nice But I'm liver than them ♪
Скопировать
Классное кино!
Now, listen, not that you guys could stop me or anything because you know, you'd be dead.
Но я думала поменять ей имя.
That's a great movie!
Now, listen, not that you guys could stop me or anything because you know, you'd be dead.
But I was thinking about changing her name.
Скопировать
There's a burglary in progress at 24481 Crescent Circle Drive.
Listen.
I think someone inside's been hurt.
There's a burglary in progress at 24481 Crescent Circle Drive.
Listen.
I think someone inside's been hurt.
Скопировать
Who is this?
This is Agent Jareau and Agent Morgan with the FBI, and I need you to stay calm and listen to me carefully
FBI?
Who is this?
This is Agent Jareau and Agent Morgan with the FBI, and I need you to stay calm and listen to me carefully.
FBI?
Скопировать
That's appropriate.
So, listen...
C.I.B. suspended Adhira for inappropriate contact with Mr. Lowe.
That's appropriate.
So, listen...
C.I.B. suspended Adhira for inappropriate contact with Mr. Lowe.
Скопировать
Boyle, as in reverend Buddy Boyle?
Listen to this.
Red Dawg's widow said he was always religious, but a week before he died, he came home from a prayer meeting and was a changed man filled with divine glory.
Boyle, as in reverend Buddy Boyle?
Listen to this.
Red Dawg's widow said he was always religious, but a week before he died, he came home from a prayer meeting and was a changed man filled with divine glory.
Скопировать
She's gonna be fine.
You don't listen to me.
They came by again today.
She's gonna be fine.
You don't listen to me.
They came by again today.
Скопировать
You got to be in the right place all the time.
Listen, man, I can't turn off the transmissions to do harm.
They're beaming them right into my head.
You got to be in the right place all the time.
Listen, man, I can't turn off the transmissions to do harm.
They're beaming them right into my head.
Скопировать
I'm glad that you were able to meet me.
Listen, I...
I'm not proud of my behavior at the cookie contest, or in general, since you arrived.
I'm glad that you were able to meet me.
Listen, I...
I'm not proud of my behavior at the cookie contest, or in general, since you arrived.
Скопировать
Surely you're not asking me to dress up like an elf?
Listen, Ruby, if you don't want to do it for me, then do it for Lavon, because...
I know that he would really like you to try and fit in here, too.
Surely you're not asking me to dress up like an elf?
Listen, Ruby, if you don't want to do it for me, then do it for Lavon, because...
I know that he would really like you to try and fit in here, too.
Скопировать
Okay, he is drunk.
Don't listen to him.
Why don't you practice your ho-ho-ho-ing?
Okay, he is drunk.
Don't listen to him.
Why don't you practice your ho-ho-ho-ing?
Скопировать
Mom --
- Don't listen.
I knew the whole time Bev and Mattie Fae were carrying on.
Mom --
- Don't listen.
I knew the whole time Bev and Mattie Fae were carrying on.
Скопировать
Who's the injured party here?
Ivy, listen...
- You will never see me, again.
Who's the injured party here?
Ivy, listen...
- You will never see me, again.
Скопировать
(GUNFIRE THEN ALL SHOUTING)
Listen!
Hey!
(GUNFIRE THEN ALL SHOUTING)
Listen!
Hey!
Скопировать
Yeah, yeah.
Listen.
Does my family know where I am?
Yeah, yeah.
Listen.
Does my family know where I am?
Скопировать
Ten million dollars.
Listen, you're hurt.
We've got doctors on board.
Ten million dollars.
Listen, you're hurt.
We've got doctors on board.
Скопировать
CASTELLANO:
Captain, listen to me.
We will not tolerate this.
CASTELLANO:
Captain, listen to me.
We will not tolerate this.
Скопировать
All right.
Listen, I was robbing that apartment this morning 'cause I want money to go to Ohio.
I just want to go home.
All right.
Listen, I was robbing that apartment this morning 'cause I want money to go to Ohio.
I just want to go home.
Скопировать
We got to get out of here.
Listen, I know you're scared.
But I'm gonna take care of you, okay?
We got to get out of here.
Listen, I know you're scared.
But I'm gonna take care of you, okay?
Скопировать
♪ Got to be fresh, got to go down... ♪
Listen up.
We're gonna bypass the switcher.
♪ Got to be fresh, got to go down... ♪
Listen up.
We're gonna bypass the switcher.
Скопировать
I've got it DVR'd.
Listen, was Will okay on the panel tonight?
Sure.
I've got it DVR'd.
Listen, was Will okay on the panel tonight?
Sure.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Листен?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Листен для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение