NeedTranslate
Перевод "Керри" на английский
Произношение Керри
Керри – 30 результатов перевода
На Мыльный Пузырь - 10, на Бифштекс - 7,..
...на Голос Народа - 6, на Керри Патч - 12.
Голубая Нота - 7 к одному.
Bubblesome is 10, Beefsteak, 7...
Vote Boy, 6, Kerry Patch, 12.
Blue Note is 7 to 1.
Скопировать
Мыльный Пузырь вырывается вперед, за ним Леди Хайлосс.
Далее Голос Народа, Шанс, Бифштекс, Керри Патч и Голубая Нота. После поворота ситуация изменилась.
По-прежнему лидирует Мыльный Пузырь,..
It's Bubblesome going to the front, followed by Lady Higloss...
Vote Boy, Chancing, Beefsteak, Kerry Patch... and Blue Note trails the field.
Around the clubhouse turn, it's Bubblesome ahead...
Скопировать
По-прежнему лидирует Мыльный Пузырь,..
За ними Голос Народа, Бифштекс, Керри Патч и Голубая Нота.
Далее идет Леди Хайлосс и Голос Народа после которых Мыльный Пузырь, Керри Патч и Голубая Нота.
Around the clubhouse turn, it's Bubblesome ahead...
Chancing a half, Lady Higloss by one... followed by Vote Boy, Beefsteak, Kerry Patch and Blue Note.
Into the second turn, it's Chancing by a length.
Скопировать
...Далее переместился Шанс, Леди Хайлосс,.. За ними Голос Народа, Бифштекс, Керри Патч и Голубая Нота.
Далее идет Леди Хайлосс и Голос Народа после которых Мыльный Пузырь, Керри Патч и Голубая Нота.
- Давай, Шанс!
Chancing a half, Lady Higloss by one... followed by Vote Boy, Beefsteak, Kerry Patch and Blue Note.
Into the second turn, it's Chancing by a length.
Lady Higloss driving on the rail and Vote Boy... followed by Bubblesome, Beefsteak, Kerry Patch and Blue Note. Come on, Chancing!
Скопировать
И я знаю как себя с ними вести.
Нам предоставили видео, где Сэмми Кёрр перед комитетом Сената по обвинению в порнографии.
Если бы вы были родителем Вы бы хотели чтобы ваш ребенок рос среди рок-музыки, рок-музыкантов и имел подобные ценности?
And I know how to deal with them.
Eyewitness News has obtained footage of Sammy Curr... before a Senate Committee inquiry of Rock Pornography.
If you were a parent would you want your kid to grow up with rock music, rock musicians, that kind of values?
Скопировать
А Вы бы хотели чтобы ваш ребенок рос среди политики, политиков и имел эти ценности?
Мистер Кёрр, это не...
Вы не можете издавать законы о морали, музыке или умах людей.
Would you want your kid growing up around politics, politicians, and those values?
Mr. Curr, this is not...
You can not legislate morality, or music, or people's minds.
Скопировать
Мы победим тебя!
И так, Сэмми Кёрр, рок-звезда, жертва пожара в отеле погиб в возрасте 38 лет.
Просыпайтесь, сони.
We will bring you down!
Again, Sammi Curr, rockstar, victim of a fire in a hotel, dead at the age of 38.
Wake up, sleepy head.
Скопировать
Знаешь что это?
Последняя запись наследства Кёрра.
Они пытались запретить его. Но они не смогли его остановить.
You know what this is?
It's the last record of the Curr legacy.
They tried to ban him, but they couldn't stop him.
Скопировать
Они запретили ему выступить в его старой школе.
Выпускнику Лэйкриджа Сэмми Кёрру.
Ему посвящен наш завтрашний специальный полуночный эфир. Здесь на WZLP.
They banned him from playing his old high school.
Lakeridge's own Sammi Curr.
He is the subject of our special midnight tribute tomorrow, right here on WZLP.
Скопировать
- Кто это Сэмми?
- Сэмми Кёрр, рок певец?
Сэмми Кёрр умер на прошлой неделе.
- Who is Sammi?
- Sammi Curr, the Rock singer?
Sammi Curr died last week.
Скопировать
- Сэмми Кёрр, рок певец?
Сэмми Кёрр умер на прошлой неделе.
Похоже надо проверить праздничный пунш.
- Sammi Curr, the Rock singer?
Sammi Curr died last week.
Looks like we better check out the party punch.
Скопировать
Готов поговорить.
Это Керри, моя невеста.
А это Джон Волгершериф.
Sheriff, this is Kerrie, my fiancée.
Kerrie, John Volgecherev.
Kerrie, nice to meet you.
Скопировать
Не приставай ко мне.
Терри с Керри у матери.
Может, заедешь за ними?
Leave me alone.
Terry and Kerry are at my mother's.
Why don't you go pick them up?
Скопировать
Девочки, идите сюда.
Терри, Керри. Вот так.
Пойдёмте, посмотрим как там ваша сестра.
Girls, come here a second.
Come here, Terry, Kerry.
Come on. Sorry, sweetie. Come on.
Скопировать
Посмотри.
Дай мне поговорить с Керри.
Хочу поговорить на счёт Причастия.
Look at that.
Let me talk to Kerry.
I want to talk about the Communion.
Скопировать
А это Джон Волгершериф.
Рад познакомиться, Керри. А у вас не такие светлые волосы, как я думал.
Всем давно ясно, что вы не собираетесь возвращаться.
Kerrie, nice to meet you.
You're not as platinum as I expected you to be.
It's pretty obvious that you have no intention of going back, right?
Скопировать
Ещё бы, кто бы сомневался.
Керри занимается катехизисом.
И они ходят в бассейн.
I'll bet he's on the wrestling team.
Kerry's doing the catechism. So sweet.
And they're swimming.
Скопировать
- Алло?
- Привет, Керри, это Шарлотта.
- Привет, дорогая.
- Hello?
- Hey, Carrie, it's Charlotte.
- Hey, sweetie.
Скопировать
Мою пациентку привезли сегодня утром.
Мисс Аманда Кёррен.
Вы можете сказать мне номер ее палаты?
One of my patients was admitted this morning.
Miss Amanda Curran.
Could you please give me her room number?
Скопировать
Ещё раз, как её имя?
Кёррен.
Аманда Кёррен.
Her name again?
Curran.
Amanda Curran.
Скопировать
Господи! Посмотрите на них
Это как ожившая песня Мараи Керри.
Говоря о музыкальных трагедиях... Вы слышали? Говорят Джуэл (кантри-певица) никогда не жила в фургоне у реки.
My god, look at them!
They're like some bad Mariah Carey power ballad come to life.
You know, speaking of musical tragedies, did you guys hear: (Broomer has it?
Скопировать
Вождь, Я хочу представить вам.
Это миссис Вильямс, это миссис Парсонс, это миссис Рид, это мисс Пальмер и это мисс Керр.
Киа ора коутоу, вашине маи.
Chief, I'd like to introduce you.
This is Mrs Williams, this is Mrs Parsons, this is Mrs Reid, this is Miss Palmer, and this is Miss Kerr.
Kia ora koutou, wahine mai. Tene koutou.
Скопировать
Это как в фильме "Незабываемое".
Кэри Грант и Дебора Керр.
Произносится "кар" или "кэр"?
It's like that movie. An Affair to Remember.
Cary Grant and Deborah Kerr.
Is that "car" or "cur"?
Скопировать
- Ты компьютер.
- Как скажешь, Керр Эйвон.
Кому принадлежит этот корабль?
- You're a computer.
- As you say, Kerr Avon.
Who owns this ship?
Скопировать
Большинство компьютерных функций такие.
Блэйк, Керр Эйвон. Когда речь заходит о компьютерах, он человек номер два во всем федеральном мире.
А кто номер 1?
Most computer based functions are.
Blake, Kerr Avon When it comes to computers, he's the number 2 man in all the Federated worlds.
Who's number 1?
Скопировать
Мисс Мей, мисс Мери Террей!
И непревзойденная мисс Керри Фостер!
Дааа!
Miss May, Miss Terri Teray! Yeah!
And the playmate of the year, Miss Carrie Foster!
Yeah!
Скопировать
Задушенный.
- Это Керрил.
- О.
Strangled.
- (ROBOT): That is Kerril.
- Oh.
Скопировать
Мужчину мы тоже поймали.
Кажется, он убил Керрила.
Бедняжка Кэсс...
We've caught the man, too.
Seems he killed Kerril.
Poor Cass...
Скопировать
-Дурак.
Попробуй так покричать на Пляс де Керр.
- На вашем месте я бы не настаивал.
Mug!
Man with no heart!
If I were you, I wouldn't insist.
Скопировать
Примерно в 70-ти милях на севере штата.
Нам позвонил шериф Керри.
Была убита девушка.
About 70 miles upstate.
Sheriff Carrey's in charge.
He phoned. A girl's been killed.
Скопировать
