NeedTranslate
Перевод "Ларами" на английский
Произношение Ларами
Ларами – 30 результатов перевода
- Ладно, "Л", "П" и "М".
- "Л" может быть Ларье.
Это может быть Лидди.
- "L" is Liddy.
- How do we know that?
- Because she said it.
Скопировать
Чарльз Лайл Лару?
Чарльз Лайл Лару.
Чарльз Лайл Лару!
- Charles Lyle LaRue?
Charles Lyle LaRue.
Charles Lyle LaRue!
Скопировать
Чарльз Лайл Лару.
Чарльз Лайл Лару!
Чарльз Лайл Лару!
Charles Lyle LaRue.
Charles Lyle LaRue!
Charles Lyle LaRue!
Скопировать
Чарльз Лайл Лару!
Чарльз Лайл Лару!
Я в самом деле стою в потерянном проекте Лару!
Charles Lyle LaRue!
Charles Lyle LaRue!
I'm actually standing in the missing LaRue!
Скопировать
Классический, но ещё не традиционный.
Это потерянный проект Лару.
Про который ходило столько слухов незадолго перед его арестом.
- Classical yet non-traditional.
The missing LaRue.
The rumoured design completed before his committal isn't a rumour.
Скопировать
Поздравляю с находкой.
Я страстный поклонник Лару.
Стакан дождевой воды, пожалуйста.
Congratulations on your find.
I'm a great admirer of LaRue.
- Glass of rainwater, please.
Скопировать
Стакан дождевой воды, пожалуйста.
Мистер Фалько - крупнейший в мире коллекционер Лару.
Это вроде как собирать марки, только несколько крупнее, верно?
- Glass of rainwater, please.
- The leading collector of LaRues.
Sort of like collecting stamps, but bigger?
Скопировать
Это вроде как собирать марки, только несколько крупнее, верно?
Лару.
Я собираю его книги.
Sort of like collecting stamps, but bigger?
I'll get to the point.
LaRue.
Скопировать
Его письма.
- Лару?
-Нет, но я уверен, ему бы они понравились.
I have his books and his letters.
You see these shoes?
- LaRues? - No, but he would love them.
Скопировать
Вегетарианскую закуску.
У меня есть... 42 дома постройки Лару. Сорок два.
И я хочу купить сорок третий.
Vegetarian snack.
I own... 42 LaRue houses. 42.
I want to make it 43.
Скопировать
Вы куда?
Этот потоп - это просто... демонстрация того, насколько прочен... этот проект Лару.
Ну, что скажете?
Don't go!
The water was just a... a demonstration of... of how durable... a LaRue really is.
How about that?
Скопировать
Смотри, это, наверное, подпись архитектора. Вот, смотри...
"Чарльз Лайл Лару."
Чарльз Лайл Лару.
Look, this must be the architect.
Look. Charles Lyle LaRue.
- Charles Lyle LaRue.
Скопировать
"Чарльз Лайл Лару."
Чарльз Лайл Лару.
Чарльз Лайл Лару?
Look. Charles Lyle LaRue.
- Charles Lyle LaRue.
- Charles Lyle LaRue?
Скопировать
Чарльз Лайл Лару.
Чарльз Лайл Лару?
Чарльз Лайл Лару.
- Charles Lyle LaRue.
- Charles Lyle LaRue?
Charles Lyle LaRue.
Скопировать
Чарльз Лайл Лару!
Я в самом деле стою в потерянном проекте Лару!
Стиль уже уверенный, но пока ещё утончённый.
Charles Lyle LaRue!
I'm actually standing in the missing LaRue!
- It's bold yet subtle.
Скопировать
И это не просто дом.
Это Лару.
Конечно, она влезет, и не только она одна.
And this isn't just a house.
It's a LaRue.
Of course it fits the decor.
Скопировать
- Да, я её вижу.
Ларс, я застрял!
Вытащи меня отсюда!
- Yeah, I see him.
Lars, I'm stuck!
Get me out of here!
Скопировать
Мы начинаем наш аукцион.
Ларс, я даже не знаю, пожелать вам удачи или уже можно поздравлять.
- Пожелайте удачи! - Здравствуйте, Эйприл.
We are about to start the auction.
I don't know whether to congratulate you or wish you luck.
- Wish us luck!
Скопировать
- Понял.
Лари .ты их увидишь через...
Четыре секунды.
- Got it.
Larry, you should see them in...
four seconds.
Скопировать
- Понятно.
Лари, скажи Винсенту что тебе нужно.
Что нибудь очень быстрое.
- That's right.
Larry, tell Vincent what you'll need.
Something very fast.
Скопировать
Сейчас такую находку можно продать как минимум вдвое дороже.
- Он - ценитель Лару.
- Это не преступление.
A find like this today is worth twice as much.
- He's a LaRue connoisseur.
- Guilty as charged.
Скопировать
- Да, на аукцион.
Было бы в высшей степени непорядочно лишить всех остальных... шанса купить потерянный проект Лару.
Разрешите мне поговорить с братом наедине?
- Auction? - Auction, yes.
It would be unfair of us to deprive others of the chance to bid. Um...
May I have one moment with my brother, please?
Скопировать
Чтобы мы с братом могли заплатить по закладной за дом.
Это ведь потерянный проект Лару!
Эй, не надо насилия!
So we can pay the mortgage.
It's the missing LaRue!
There's no need for violence!
Скопировать
Если не сидеть сложа руки, нам хватит заплатить по всем счетам.
Всего пару бобин, чтобы у нас не отобрали дом Лару.
- Удачи тебе.
We can make enough string to meet our orders.
Just so we can keep the LaRue.
- Good luck.
Скопировать
Спасибо, дамы и господа, за то что все вы собрались на этот аукцион.
Для продажи выставлен всего один лот, потерянный проект Лару.
Прежде чем мы начнём торг, я бы хотел представить вам... счастливого обладателя этого чуда архитектуры, мистера Эрнеста Шмунца.
Thank you, for joining us for this momentous occasion the auction of our one item,
the missing LaRue.
I would like to introduce the owner of this architectural wonder, Mr. Ernest Smuntz.
Скопировать
Что бы ни случилось, не прекращайте аукцион.
Построенный в 1867 году, этот проект Лару имеет пять спален...
- Ты её видел?
No matter what happens, keep going.
Built in 1876, the last LaRue in existence has five bedrooms...
- Did you see him? I thought so.
Скопировать
Ну что ж, начнём торг с одного миллиона долларов.
Не забывайте, речь идёт о потерянном проекте Лару.
Тогда начнём с 500,000 долларов.
Well, shall we start the bidding at $1 million?
Now, we all know we're here to bid on the missing LaRue.
Shall we start at $500,000?
Скопировать
Я не привык видеть тебя вне кассы.
Иногда я выхожу как Хаим Явин (израильский Лари Кинг)!
Оказывается.
I'm just used to seeing you behind your counter.
I do leave it sometimes. Like Larry King.
So it seems.
Скопировать
Кто-нибудь предложит больше?
Дамы и господа, речь идёт о Лару.
Торг остановился на 5 миллионах долларов, дамы и господа.
An advance?
Ladies and gentlemen, it's the missing LaRue.
The bidding stands at $5 million.
Скопировать
- Стой спокойно. Я её вытащу! - Давай быстрее.
5 миллионов за проект Лару.
- Ну как, нашёл?
Hold on tight, I'll get it out.
Uh, $5 million for the missing LaRue.
- Have you got it yet?
Скопировать
