NeedTranslate
Перевод "Метопролол" на английский
Произношение Метопролол
Метопролол – 11 результатов перевода
Вот у этого не получилось.
- Она получила три литра физраствора, и две дозы метопролола, но ее сердечный ритм продолжает расти.
Ладно, она уже должна реагировать на лечение.
Oh, that one didn't work as good.
- What do we got? - She got 3 liters of saline and two rounds of Metoprolol, but her heart rate just keeps going up.
Okay, she should be responding to treatment by now.
Скопировать
- Да, я знаю.
И это после 15 метопролола.
Ничего не понятно.
- Yeah, I know.
That's after 15 of Metoprolol.
It doesn't make any sense.
Скопировать
У неё мерцательная аритмия.
Кенни, вколи ей пять кубиков метопролола.
Сандра, мы дадим Вам новое лекарство... и мне жаль, что я вмешалась.
She's in atrial fibrillation.
Kenny, bolus her 5 of Metoprolol.
Sandra, we're gonna give you new medication... and I'm sorry that I meddled.
Скопировать
Я пытаюсь.
Он не реагирует на метопролол.
Я говорил, у него шумы в сердце.
I'm trying.
He's not responding to the metoprolol.
Like I said, he's got a heart murmur.
Скопировать
Давление упало: 70 на 40.
Дай ему 2 мг метопролола.
Жак, послушайте меня.
Blood pressure has fallen to 70/40.
Let's give him 2mg of metoprolol, I.V.
Jacques, listen to me.
Скопировать
Пока мы не выровняем ритм, нормальные снимки получить не удастся. Поэтому не сможем отличить...
Метопролол может выправить сердечную арит...
Пробовали, не помогло.
Until we can regulate the heart, we can't get any meaningful pictures, so we can't tell...
Metoprolol can correct irregular heart.
Tried it. Didn't work.
Скопировать
Это гипертонический криз.
Дайте ей метопролол внутревенно.
Титруйте, пока систолическое давление не опустится до 140.
It's a hypertensive crisis.
Start her on an iv lopressor drip.
Titrate to systolic less than 140. She'll be fine.
Скопировать
Так, мультифокальная экстрасистолия. Добавь тропонин и полный анализ на креатинкиназу.
И введи 5 метопролола.
Эй, Криста... посмотри-ка на это.
Okay, multifocal P.V.C.s. Add a troponin and a total-C.K.
And push 5 of metoprolol.
Hey, Krista... check this out.
Скопировать
Может из-за его шумов в сердце.
— 5 мг метопролола.
Быстро.
Could be because of his heart murmur.
- 5 mgs metoprolol.
Hurry.
Скопировать
- Какие лекарства?
Метопролол и тегретол, от припадков,
- метадон от боли..
- What medications?
Metoprolol, and Tegretol for her seizures,
- Methadone for her pain...
Скопировать
Алпрозолам, один миллиграм, четыре раза в день.
Метопролол, 10 миллиграм, раз в день.
Ваша мама держится молодцом.
Alprazolam, one milligram, four times a day.
Metoprolol, 10 milligrams, once a day.
It's going great with your mom.
Скопировать
