NeedTranslate
Перевод "Tom Waits" на русский
Произношение Tom Waits (том yэйтс) :
tˈɒm wˈeɪts
том yэйтс транскрипция – 12 результатов перевода
I love Tom Waits.
You know Tom Waits?
Phil Collins, Keith Jarrett, Coltrane...
Я обожаю Тома Уэйтса.
Ты знаешь Тома Уэйтса?
Фила Колинза, Кейт Джарретт, Колтрейн...
Скопировать
Yes.
I love Tom Waits.
You know Tom Waits?
- Да.
Я обожаю Тома Уэйтса.
Ты знаешь Тома Уэйтса?
Скопировать
I knew you guys would all work hard, so I just coasted.
- Tom Waits was... - Ah! - Ow.
- You cost me Valedictorian. He cost me Valedictorian.
Я знал, что вы все постараетесь, так что я забил.
Том Уэйтс...
Из-за тебя я не стану лучшей ученицей!
Скопировать
We'll help each other.
MUSIC: "Time" by Tom Waits
♪ Well, the smart money's on Harlow
Мы поможем друг другу.
Музыка: Time - Tom Waits Перевод Алексей Бабкин
♪ Харлоу сыт уже деньгами,
Скопировать
No pockets on the back, however that happened.
And this, uh, Tom Waits T-shirt.
I was like, "Oh, that's cool."
Без карманов на спине, , однако, что не произошло.
А это, э-э, Том Уэйтс футболку.
Я подумала: "О, это круто".
Скопировать
I was like, "Oh, that's cool."
Because I love Tom Waits.
And she just looked beautiful.
Я подумала: "О, это круто".
Потому что я люблю Тома Уэйтса.
И она просто выглядела красиво.
Скопировать
- What?
Well, there was a secret Tom Waits show in town, so I did the math.
There's seven sections to the paper.
- Чего?
Ну, я случайно узнал про тайный концерт Тома Уэйтса, и произвел нехитрый расчет:
в работе 7 частей.
Скопировать
- Seems like I've got one.
- Who is this Tom Waits?
- I don't know.
- Вроде есть...
- Кто это... Tом Уэйтс?
- Не знаю.
Скопировать
And besides,
Caroline is way hotter than that voice in my head, who sounds like Tom Waits and tells me I'm a failure
I don't want to spend my whole life with him.
К тому же
Кэролайн куда привлекательнее чем голос, звучащий как голос Тома Уэйтса, в моей голове, который говорит, что я неудачник и плохо смотрюсь в шляпе.
Я не хочу провести с ним целую жизнь.
Скопировать
And... you deserve love.
I know you don't want to be alone, but I'm going to be there, and I'll tell that Tom Waits voice in your
We don't have to settle...
И... ты заслуживаешь любви.
Я знаю, ты не хочешь быть один, и я всегда буду рядом, и я скажу голосу Тома Уэйтса в твоей голове заткнуться.
голос Т.У.: Мы не обязаны быть вместе...
Скопировать
Let's listen to good music.
I have got "The Doors" The first album, "Morrison Hotel", some Dylans, Tom Waits, and of course "The
- Do you like Springsteen?
Давай послушаем хорошую музыку.
Хорошо... Есть "Двери" Первый альбом, "Отель Моррисон", "Диланс", "Том Вэйт", и конечно "Босс".
- Вам нравятся "Спрингстин"?
Скопировать
So what's up with you and that fed?
You and the Tom Waits -wannabe ever hook up or what?
Oh, snap. Linden rocked a booty call.
че у тебя с этим федералом?
что ли?
Линден трахаля вызвонила.
Скопировать
