Перевод "Rock Baby" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Rock Baby (рок бэйби) :
ɹˈɒk bˈeɪbi

рок бэйби транскрипция – 7 результатов перевода

Just come down, and let's talk.
Less talk, more rock, baby.
Come on, buddy.
Спускайтесь, и мы поговорим.
Меньше разговоров, больше рока, детка!
Давай же, дружище.
Скопировать
Thanks.
Oh look, there's a little punk rock baby.
Oh, there it is.
Спасибо.
А это малыш-панк.
О, а вот и коляска.
Скопировать
Come on.
Let's rock, baby.
Woo hoo!
Давай!
Зажигай, детка!
У-у-ху!
Скопировать
You know about me, do you?
Yeah, Rock Baby.
Yeah, my agent thought I had that in the bag.
Вы ведь знаете обо мне?
Да, "Рок - Бэби".
Да, мой агент думала, что роль у меня в кармане.
Скопировать
Is that why?
And you'd have never got the part in Rock Baby anyway.
I've had to listen to you banging on about it!
Значит поэтому?
А ты бы все равно не получила роль в "Рок-бэби".
И я должна была выслушивать твое нытье об этом!
Скопировать
Stage managing is hard.
We both went up for the same part in a film called Rock Baby.
It made her famous, and it was between me and Amanda.
Управлять актерской труппой сложно.
Мы обе пошли на пробу на одну роль в фильме "Рок-бэби".
Он сделал ее знаменитой, а выбор был между мной и Амандой.
Скопировать
Betty, I love your apartment.
You rock, baby.
Betty, good night.
Бэтти, у вас классная квартира. Вы крутая.
— Ты тоже, детка.
— Бэтти, пока.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Rock Baby (рок бэйби)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Rock Baby для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить рок бэйби не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение