NeedTranslate
Перевод "Пловдив" на английский
Произношение Пловдив
Пловдив – 7 результатов перевода
– Нет.
Завтра утром я уезжаю в Пловдив.
Там состоится концерт из моих произведений.
- No.
Early tomorrow, I have to leave for Plovdiv.
There's going to be a concert, with my compositions.
Скопировать
Я не понимаю!
Болгарии, смертньй приговор Яннакису Манакису или Манакиясу, жителю Монастира, заменен заточением в город Пловдив
Куда вь направляетесь?
I don't understand!
In the name of His Majesty King Ferdinand of Bulgaria.. the death sentence against Yannakis Manakis or Manakias... resident of Monastir, is commuted to exile in Plovdiv... for the duration of the war.
Where are you going?
Скопировать
- В Филипуполис.
- Пловдив.
Что ть делал столько времени?
Philipoupolis.
Plovdiv.
What have you been doing all this time?
Скопировать
Это неестественно.
В Филиппополе (Пловдив) был один англичанин, который каждое утро обливался холодной водой.
Отвратительно!
I mean, it's not natural.
There was an Englishman at Philippopolis who used to wet himself all over with cold water every morning when he got up.
Disgusting!
Скопировать
Я люблю Пловдив.
Пловдив – мой любимый город.
Броска, да он просто гребанный лгунишка.
I love Plovdiv.
Plovdiv's my favourite place.
He is a fucking liar, Brosca.
Скопировать
Так ты был в Пловдиве?
– Да, я очень люблю Пловдив.
– Правда?
So, you've been to Plovdiv?
Yes, I love Plovdiv.
Really?
Скопировать
Да не правда...
Я люблю Пловдив.
Пловдив – мой любимый город.
What are you talk...
I love Plovdiv.
Plovdiv's my favourite place.
Скопировать
