Перевод "One-two-three-four-five-six" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение One-two-three-four-five-six (yонтусрифофайвсикс) : 
wˈɒntˈuːθɹˈiːfˈɔːfˈaɪvsˈɪks

yонтусрифофайвсикс транскрипция – 30 результатов перевода

Count!
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
How many trees are there?
Посчитай!
Одно, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Сколько там деревьев?
Скопировать
Hold your breath!
One, two, three four, five, six, seven eight, nine, ten.
Well done.
Не дышите!
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Отлично.
Скопировать
Goddamn it, oh fuck it.
One, two, three, four, five, six, seven...
Do you, guys, have to be so fucking loud... since the very morning?
Я ебу, блядь!
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь...
А что, вы уже чуть свет должны так ебашить?
Скопировать
To make it boil.
One, two, three, four, five, six, seven.
To make it not boil.
Чтобы закипело.
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь.
Чтобы больше не кипело.
Скопировать
I forgot to sit!
One, two, three, four, five, six, seven.
Fuck, I forgot to kiss Jesus, the Little's feet before leaving!
Я ж забыл присесть на дорогу.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
Блядь, я ведь не поцеловал перед выходом распятие.
Скопировать
March.
One, two, three, four... five, six, seven, eight, Don't hurry.
Take careful aim.
Марш!
Раз, два, три, четыре... Не спешите. Цельтесь тщательнее.
...семь, восемь, девять, десять!
Скопировать
-Drown it.
One, two, three, four, five, six, seven, eight nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen...
No I can't.
- Утопи.
Раз, два, три четыре, пять, шесть, семь, восемь девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать...
Не могу.
Скопировать
Come on, line up.
One, two, three, four, five, six, down.
SPRING 1980
Выстроились в линию
Первая позиция Приветствие 1, 2, 3, 4, 5, 6 вниз, гарде
Весна 1980
Скопировать
On it.
One, two, three, four... Five, six, seven, eight, nine!
You two have grown so big.
Хорошо.
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять!
Какие вы большие стали, ребята.
Скопировать
Call the Crash Team, he's alive. Maintain his airways.
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
Ten, 1 1, 1 2, 1 3. I felt a pulse.
Вызывайте реанимацию!
Вентиляцию легких. 1,2,3, 4, 5, 6, 7, 8... Где реанимационная бригада?
...10, 11, 12, 13...
Скопировать
Ten, 1 1, 1 2, 1 3. I felt a pulse.
One, two, three, - four, five, six, - Get a bag on him.
- seven-- - Get some fluids into him.
...10, 11, 12, 13...
Я нащупала пульс... 1, 2, 3, 4, 5...
Дайте мешок.
Скопировать
Highway patrol, this time every night.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10.
Okay.
Патрульная служба, теперь ездит каждую ночь.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
Хорошо.
Скопировать
The dream that you wish will come true
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
Whatever you wish for you keep
** Мечту воплотить наяву
О- кей. 1-2-3-4-5-6-7-8.
** И всё стало ярче
Скопировать
Flight H, number 1.
One, two, three, four, five, six, seven.
One, two, three, four and five.
Валмелайна.
Одна, две, три, четыре, пять, шесть, семь.
Одна, две, три, четыре, пять.
Скопировать
Good morning.
One, two, three, four, five, six.
- Well, hello.
Доброе утро.
1, 2, 3, 4, 5, 6.
- Здравствуйте.
Скопировать
We'll look into his wardrobe and we'll see what is missing.
One, two, three, four, five, six.
Six.
Заглянем в его гардероб и посмотрим, что из вещей пропало.
Раз, два, три, четыре, пять, шесть.
Шесть.
Скопировать
[Plays flute] Oh!
One, two, three, four, five, six, seven... eight, nine!
Martin, are you asleep? -I'm.
[дудочка играет]
[считает] Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь... восемь, девять!
- Мартин, ты спишь?
Скопировать
Since we're all going in the same direction might as well go together.
One, two, three, four, five, six.
Six.
Так как все мы идем в одном направлении, можем и вместе пойти.
Раз... два... три... четыре... пять... шесть.
Шесть.
Скопировать
Okay.
One, two, three... four, five, six, seven, eight, nine, 10.
Now I wonder where he could be hiding.
Хорошо.
Раз, два, три... четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, 10.
Я иду искать, где же он спрятался.
Скопировать
You really are mad.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten...
- What about the case?
Ты сумасшедший.
Раз, два, три... двенадцать...
- А чемодан?
Скопировать
Count to 10.
One, two, three, four, five... six, seven, eight, nine...
You didn't sleep here last night.
Считай до 10.
Раз, два, три, четыре, пять... шесть, семь, восемь, девять...
Ты не ночевал сегодня дома.
Скопировать
Six.
One, two, three, four, five, six, seven.
Did you say you were sailing in three weeks?
6.
1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7.
Ты сказал, что мы уплываем через 3 недели?
Скопировать
Now we are surprised and count the days.
One, two, three, four... five, six...
And Jean Marchand is not?
Один, два, три, четыре... пять, шесть...
Не мухлюй! Этак мы быстро состаримся. Девять...
Где он? - На борту.
Скопировать
Listen now, you...
One, two, three, four, five six, seven, eight, nine
Ten!
Ах, ты...
Один, два, три, четыре, пять шесть, семь, восемь, девять
Десять!
Скопировать
Send help immediately."
One, two... three, four, five... six, seven.
More than two kilometers away.
На помощь, как можно скорее. "
Раз, два... три, четыре, пять... шесть, семь.
Больше двух километров от нас.
Скопировать
Testing!
One, two, three, four, five, six.
We need the lights.
Проверка звука!
Раз, два, три, четыре, пять, шесть.
Дайте свет.
Скопировать
Look, Dad, the fleet's in.
Why, there's one, two... three, four, five, six of 'em.
Ship ahoy! Ahoy!
Смотри, папа, целый флот приближается.
1, 2 3, 4, 5, 6 кораблей
Эй, на корабле!
Скопировать
Three years!
One, two, three, four, five, six, seven.
Hey, Virge?
Три года!
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь.
Хей, Вэрдж?
Скопировать
Fire!
One two three four five six seven eight nine ten,
Now's the time to find out if we're bloody Nazis or not.
Огонь.
Один. Два. Три.
Самое время проверить, не нацисты ли мы.
Скопировать
All those voting guilty, please raise your hands.
One, two, three, four, five, six, seven... eight, nine, ten, eleven.
OK, that's eleven guilty.
Кто за вердикт "виновен", прошу поднять руки.
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь... восемь, девять, десять, одиннадцать.
Итак, одиннадцать "за".
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов One-two-three-four-five-six (yонтусрифофайвсикс)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы One-two-three-four-five-six для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yонтусрифофайвсикс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение