NeedTranslate
Перевод "Синопсис" на английский
Произношение Синопсис
Синопсис – 8 результатов перевода
Она хотела стать писателем сценариев, Поэтому она писала сценарии.
Она их называла синопсисами.
Чтобы я был в настроении, она брала меня в парк их читать.
She wanted to be a scriptwriter, so she kept writing stories.
She called them synopsis.
To get me into the mood, she took me to the park to read them.
Скопировать
Чтобы я был в настроении, она брала меня в парк их читать.
Читать ее синопсисы действовало на нервы.
Если я что-нибудь пропущу, мне конец.
To get me into the mood, she took me to the park to read them.
Reading her synopsis was stressful.
If I miss anything, I'm dead.
Скопировать
Время бежит всё быстрее.
На самом деле после 20-ти наш синопсис не обновляется, идёт на убыль.
А мне нравится взрослеть.
Time goes faster and faster.
Apparently, it's because... we don't renew synapses after our 20s, so it's downhill from then on.
I like getting older, you know?
Скопировать
Как вы видите, у него чрезвычайно развита моторика.
Это из-за того, что в их мозгу почти миллиард нейронов и триллион синопсисов.
Это в тысячи раз больше, чем у любого суперкомпьютера.
So you'll notice the extremely developed sense of motor skills.
That's because their brains have close to a billion neurons, and a trillion synapses.
That's a thousand times stronger than any supercomputer.
Скопировать
Китай отказывается от лагерей, а Панафриканский саммит на них согласился.
Поиск: МОРФИЧЕСКОЕ ПОЛЕ АТАВИЗМ И СИНОПСИС Вы исследуете морфические поля.
Да, это любимая тема Джека.
China's saying no to the camps and the Pan-African Summit said yes.
You're researching morphic fields.
Yeah, that's Jack's favorite subject.
Скопировать
Нет, не помню!
Ну, ты сказал мне, что тебе он нравится, так что я пошёл домой и загуглил, и я запомнил синопсис, и сказал
Точно.
No, I don't!
Well, you told me you loved it, so I went home and googled it and I memorised the synopsis and I told you I loved it too.
Right.
Скопировать
Ты же вроде прочитала сценарий? !
Барт написал мне синопсис. Я...
Начинается тупо, кончается тупо.
You said you read the script.
Bart gave me a synopsis.
I...
Скопировать
Наши наноботы запрограммированы квантовым компьютером.
Мы проводим их в наши объекты, чтобы создать связь с синопсисами.
Так работает сшивание.
So our nanobots, programmed by the quantum computer.
We circulate them through our subjects to bridge the gaps in their synapses.
That's what makes stitching work.
Скопировать
