Перевод "Энтони" на английский
Произношение Энтони
Энтони – 30 результатов перевода
Позволь представить мою воспитанницу, мисс Кетрин Брук.
Это сэр Энтони Найверт.
- Мисс Брук. - Сэр.
Let me present my ward, miss catherine brooke. This is sir anthony knivert.
Miss catherine.
Sir.
Скопировать
- Мисс Брук. - Сэр.
Энтони - один из лучших наездников.
Если не падаю.
Sir.
Anthony is one of our finest horsemen.
Except for when I fall off.
Скопировать
Вперед!
Два очка мистеру Энтони Мельбурну.
Мистер Хейс, вы принесли то, что я просил?
Attack!
Two points for mr.Anthony melbourne.
Mr. Heys, do you have those pieces I asked for?
Скопировать
Нужно отпраздновать!
Очко мистеру Энтони Найверту!
Отлично, Тони!
We must celebrate!
Point to mr. Anthony knivert!
Well done,tony!
Скопировать
Просто шутка.
Его величество король и мистер Энтони Найверт, тупое оружие.
Копье!
Just a trick.
- His majesty,the king and mr. Anthony knivert!
- Lance. - A plaisance!
Скопировать
Вы простите меня?
Это не твоя вина, Энтони, виноват только я.
Моя вина!
Will you forgive me? Will you?
It's not your fault anthony! It's all my fault!
It's my fault!
Скопировать
Да.
Ты готов сразиться со мной, Энтони?
Народ Англии, ваш король невредим!
Yes.
Are you ready for me anthony?
People of england, your king is unharmed!
Скопировать
Найверт!
Энтони!
Энтони!
Knivert!
Anthony!
Anthony.
Скопировать
Энтони!
Энтони!
Вы хотели видеть меня, ваше высочество?
Anthony!
Anthony.
You want to see me, your highness?
Скопировать
Ведь у тебя нет секретов.
Мистер Энтони Найверт.
Энтони.
Unless you have secrets!
Mr. Anthony knivert.
Anthony.
Скопировать
Мистер Энтони Найверт.
Энтони.
Ваше величество.
Mr. Anthony knivert.
Anthony.
Majesty.
Скопировать
На колени.
Нарекаю тебя сэром Энтони Найвертом.
Встань, сэр Энтони,
Kneel.
I dub thee sir anthony knivert.
Arise sir anthony and be recognized.
Скопировать
Нарекаю тебя сэром Энтони Найвертом.
Встань, сэр Энтони,
Мистер Уильям Комптон.
I dub thee sir anthony knivert.
Arise sir anthony and be recognized.
Mr. William compton.
Скопировать
Мистер Уильям Комптон.
Вы чем-то недовольны, сэр Энтони?
Ваше величество, за ту же милость я чуть не потерял глаз.
Mr. William compton.
Why so reproving a look,sir anthony?
Your majesty,I nearly lost an eye for the same report.
Скопировать
Ваше величество?
Да, сэр Энтони?
Что вы делаете?
Majesty?
Yes,sir anthony?
What are you doing?
Скопировать
Если тебе интересно.
О чем ты думаешь, Энтони?
Я слушаю песню и думаю:
Since you asked.
- What are youthinking, anthony?
- I'm listening tothe song and I'm thinking:
Скопировать
Как тебя зовут?
Сюзан Би Энтони.
Полагаю, твое зачатие... не было непорочным.
What's your name?
Susan B. Anthony.
I'm assuming you weren't born by immaculate conception.
Скопировать
Семьдесят шесть гостей - нет.
В качестве свадебного подарка Шарлот презентовала мне Энтони Марантино, друга и организатора свадеб.
Хорошо.
Seventy-six guests, no.
As a wedding gift, Charlotte had given me Anthony Marantino, friend and wedding planner.
All right.
Скопировать
Я же люблю тебя.
Я тоже люблю тебя, Энтони.
Слушай, я не знаю.
I mean, I love you.
I love you, too, Anthony.
Look, I don't know.
Скопировать
И согласились с тем, как надо жить.
Это бизнес, Энтони.
Да, я знаю.
We shared a... An understanding about life.
This is business, Anthony.
Yeah, I know.
Скопировать
Не, не стоит.
Тони, если я могу как-то помочь Энтони младшему...
Спасибо.
No, I'm good.
If there's anything I can do, Tony, for Anthony Jr...
Thank you.
Скопировать
- 30-0!
- Друг мой Энтони, думаю, мы выиграли.
- Ваше величество знает, что мы просто поддаемся ему.
- Thirty-love.
Our game, I think, Anthony.
Your Majesty knows we're letting you win.
Скопировать
Вызываем свидетеля:
сэра Энтони Уиллоби.
Как я понимаю, вы были в охране, провожающей принца Артура к брачному ложу?
We call a witness:
Sir anthony willoughby.
- I understand you were in the escort taking prince arthur to the nuptial bed?
Скопировать
О боже мой.
Энтони?
— Нравится?
Oh my God.
Anthony?
- you like it?
Скопировать
Я был Аланом Сьюардом
Энтони Купером, Теном МакЛареном, Томом Сойером
-Луис Джексон, Пол..
I've been Alan Seward,
Anthony Cooper, Ten McLaren, Tom Sawyer,
- Louis Jackson, Paul...
Скопировать
— Брось.
Да ладно, Энтони.
Хорош, все нормально.
- no.
Anthony, come on.
No, it's okay. It's okay.
Скопировать
Видел Дайну?
Она наверху, с Энтони.
Бедняге приснился кошмар.
Seen Dinah?
Yes, she's upstairs with Anthony.
Poor chap had a bad dream.
Скопировать
- А-а.
- Дома меня ждет Энтони.
Ясно.
- Oh.
- Anthony's expecting me home.
Right.
Скопировать
- Прошу, уйди!
- Энтони, все нормально.
Просто мама сильно расстроилась, ясно?
- Go away, please!
- It's all right, Anthony.
Mummy's just upset, all right?
Скопировать
Если можно, я хочу помочь тебе как-нибудь.
- Я ведь любила Энтони.
- Правда?
I wish I could have been some help to you.
- I loved Anthony.
- Did you?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Энтони?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Энтони для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение