NeedTranslate
Перевод "буёк" на английский
буёк
→
buoy
Произношение буёк
буёк – 6 результатов перевода
Хорошо, S-4B стабильна, вставные панели движутся свободно.
Вижу буёк.
Вижу стыковочную цель.
Okay, S-4B is stable, slot panels are drifting free.
The drogue is clear.
The docking target is clear.
Скопировать
Господи.
Шериф, сбрось-ка ещё 1 буёк.
Чёрт возьми, Мартин!
Jesus H. Christ.
Chief, best drop another chum marker.
Damn it, Martin!
Скопировать
Я заплыл слишком далеко.
Посредине ночи, в полутора милях от берега, цепляющийся за буек.
Это чертов просчет.
I swam out too far. Naked...
In the middle of the night, a mile and a half from shore, clinging to a buoy.
That's a hell of a miscalculation. - I went for a night swim.
Скопировать
Вставай!
Пора буёк проверять!
Подъем, Джош!
Hey, get up.
It's time to check the buoy.
Come on, Josh.
Скопировать
Tы не всё знаешь.
Я всегда ставил буёк.
Рори подменил меня тогда.
I wasn't fair to you.
I always set the buoy.
Rory did it for me that day.
Скопировать
Я же говорил, что он не закончил.
Это буек!
Браво!
I said he wasn't finished.
It's a buoy!
Bravo!
Скопировать
