NeedTranslate
Перевод "висмут" на английский
висмут
→
bismuth
Произношение висмут
висмут – 10 результатов перевода
Он почти 50-летней давности, составлен вскоре после того как они получили право на имущество.
"Висмут, кадмий, железо..."
- Джефрик!
It's almost 50 years ago, that's soon after they acquired title.
"Bismuth, cadmium, iron..."
-Jethrik!
Скопировать
Ca - Fe, Bi - Ba Be
Одним словом, получается: висмут, железо, берелий, барий, кальций, ко... - Что такое "Ко"?
- А в конце - натрий и вода.
Ca, Fe, Bi, Ba, Ba Co N plus water.
That gives us calcium, iron, bismuth, barium, barium again, cobalt and nickel.
Barium twice? Strange...
Скопировать
Кафе Биба...
Кальций, железо, висмут, барий.
- За строптивость первой степени... за шпионаж в пользу Поло-Коктаманов и предательство Шкафландии... за выдачу врагам Шкафландии важнейших секретных сведений ренегат Хапс Адам приговаривается к четвертованию яйцерезкой.
Café Biba?
Calcium... iron, bismuth, barium... A proper Mata Hari...
For insubordination, treachery and disloyalty to Dwarf's Land For revealing... the most closely guarded secrets, the renegade Adam Haps is condemned... to quartering by egg - slicer.
Скопировать
Оба отчёта по баллистике подтвердили то, что он использует какие-то патроны с заменителем свинца.
Висмутом?
Ну вот видишь... 40 тысяч в год в Гарварде наконец-то дали плоды.
Both ballistics reports confirm that he's using some kind of ammunition with a lead substitute.
Bismuth?
Well, there you go-- 40 grand a year at Harvard finally paid off.
Скопировать
Отец рассказал мне о странных выводах баллистиков.
Да, пули сделаны из висмута или чего-то подобного.
Да, это химэлемент.
Dad told me about the unusual ballistics report.
Yeah, rounds were made of bismuth or something.
Yeah, an element.
Скопировать
Понятно, понятно.
Примите немного висмута и соды бикарбонат.
Это поможет вылечить ваше расстройство.
I say, I say,
Yeah, take some bismuth and sodium bicarbonate,
And that should cure what ails ya.
Скопировать
- Чем дольше аномалия пытается открыться...
Тем больше висмута она создаёт, и тем больше она отражается.
Значит, вот что делает аномалию нестабильной - какая-то кислота.
The longer the anomaly keeps trying to open...
The more bismuth it creates, the more the anomaly gets repelled.
So that's what's making the anomaly unstable - some kind of acid.
Скопировать
- Ну, это... это кислота, но... .. какого чёрта она здесь делает?
Отложения это висмут.
Проведите энергию от аномалии сквозь кислоту, и что вы получите?
Well, it's...it's acid, but... ..what the hell is that doing down here?
The sludge is bismuth.
Pass the energy from an anomaly through acid and what do you get?
Скопировать
Вау, посмотри на эту.
Висмут... Эта, на самом деле, моя любимая.
Мне нравится, что у тебя есть любимый химический элемент.
Wow, look at this one. Bismuth...
That's actually my favorite.
I love that you have a favorite element.
Скопировать
Вы нашли полоний?
Очищенный от висмута и изготовленный в Дайтоне, штат Огайо.
Если кому-то здесь он и нужен, так это работающим над взрывателем.
You found polonium?
Refined from bismuth and manufactured in Dayton, Ohio.
The only men on this hill with any use for it work on the initiator.
Скопировать
