NeedTranslate
Перевод "голкипер" на английский
Произношение голкипер
голкипер – 12 результатов перевода
Отличный был выстрел. - О чём он?
А, ещё раз здравствуйте, мистер голкипер.
- Вы по-прежнему хотите эвакуироваться?
- What's he saying?
- He's congratulating you for...
You're trying to embark?
Скопировать
Да.
Но нам всё ещё нужен голкипер.
Кто-то, кто будет главным в защите.
Yeah.
We still need a goalkeeper.
Somebody to boss the defense about.
Скопировать
Молодец Чоло!
Голкипер выпускает мяч из рук.
Аргентина в отличной форме!
How daring of Cholo!
The goalie fails to catch the ball!
Argentina is wide awake!
Скопировать
Я играла на позиции goal attack.
У меня было небольшое соперничество с голкипером другой команды.
Ее звали Нина.
'I played goal attack.
'And I had a wee rivalry with the goalie on the other team.
'She was called Nina.
Скопировать
Боже!
Какая ошибка голкипера!
Гол!
Please!
That chicken
Goal!
Скопировать
У тебя тренировка сегодня.
Я буду голкипером и буду блокировать мяч головой.
Отбивай головой, но не лицом.
You've got practice today.
I'm gonna play goalie, block a goal with my head.
Well, make sure it's your head and not your face.
Скопировать
Ты не смог забить мне в первом тайме, не сможешь и во втором, приятель.
Ниндзя-голкипер!
Вперед, парни!
You couldn't score on me in the first half. You ain't going to score on me this half, baby!
I'm ninja! Ninja goalie!
Come on, guys!
Скопировать
Хочу быть чёрным и летать!
Мауро на воротах, лучший голкипер нашего времени.
Выходит к воротам!
I wanted to be black and fly!
Mauro in goal, currently the best keeper around.
It's starting!
Скопировать
Гол!
На сорок четвертой минуте второго тайма, бразильский голкипер... в ярости Мауро обходит всю команду противника
Он готов нанести удар!
Goal!
The 44th minute of the second half, the Brazilian goalkeeper has... gone wild, Mauro dribbles past the entire opposing team!
He's about to shoot...
Скопировать
Мартин Бродо.
Лучший голкипер "Дьяволов" за последние лет двадцать.
Стоял потрясно, как всегда.
Martin Brodeur.
Devils' starting goalie for, like, the past 20 years.
He played awesome as usual.
Скопировать
– Ничего подобного.
В 91-ом, голкипером в Тампа Бей была Манон Реом – она была великолепна.
Я хорошо знаю, что женщина может делать мужскую работу.
That's not ridiculous, okay?
In '91 there was a goaltender who played for Tampa Bay-- Manon Rhéaume-- she was amazing.
I'm well aware that a woman can do anything a man can do.
Скопировать
Я сам был больше по части футбола.
Голкипер.
Старался, чтобы мимо ничто не проскользнуло.
I was more of a footballer myself.
Goalkeeper.
I tried not to let anything get past me.
Скопировать
