NeedTranslate
Перевод "затуплять" на английский
Произношение затуплять
затуплять – 5 результатов перевода
Люди в поединках погибают?
Наконечники копий венчают затупляющие их коронки.
Конечно, бывают и несчастные случаи.
Do men die in the joust?
Lance points are tipped with coronals, which blunts them.
Of course, accidents happen.
Скопировать
[ вой турбин ]
Кости всегда затупляют лезвие.
Но ты хорошо справилась...
[Engine whining]
Bones always dull the blade.
But you've done well...
Скопировать
Вот не сейчас!
Затупляет восприятие.
Мне надо сосредоточиться.
- Not now! - Oh.
Muddles my mind.
I need to focus.
Скопировать
Она забыла свой счастливый амулет утром когда вышла из душа.
Она думает, что кондиционер затупляет бриллиант.
Этот талисман выглядит, как обручальное кольцо.
Uh, she forgot to put on lucky charm this morning when she get out of shower.
She think conditioner dulls diamond.
That lucky charm looks a lot like an engagement ring.
Скопировать
Вот как я помню её и Илаэса, на диванчике, смотрящих телевизор.
Но Майкл заявил, что это затупляет ум.
Я вздохнула с облегчением, когда Морган выехал.
That's how I remember her and Elias, on the settee together, watching.
But Michael said that it dulled the mind.
I was relieved when Michael moved out.
Скопировать
