NeedTranslate
Перевод "корыстолюбие" на английский
Произношение корыстолюбие
корыстолюбие – 5 результатов перевода
Он помогает, не думая о награде.
Он не корыстолюбив.
У него есть...
He gives without any thought of reward.
He knows nothing of greed.
He has...
Скопировать
Ты - одинокая тростинка.
Ты - одинокая тростинка ты стоишь гордо и не сгибаешься под напором грязной пыли корыстолюбия.
Я - одинокая тростинка.
You are a lone reed.
You are a lone reed standing tall waving boldly in the corrupt sands of commerce.
I am a lone reed.
Скопировать
он был недостаточно богат!
За всеми этими манерами и добродетелями скрывается ее корыстолюбие!
почему она вышла замуж за Дарси? !
Not that she'd ever have accepted him, he wasn't rich enough!
Underneath all her airs and graces money's always been her prime concern!
Why do you think she married Darcy?
Скопировать
Подозреваемый - белый мужчина, 25-55 лет, никогда не был женат, детей нет.
Рожденный в достатке, он очарователен, харизматичен и очень корыстолюбив.
Вы уверены, что мы разыскиваем не Тони?
Suspect is a white male anywhere from 25 to 55, never married, no children.
Born into money, he is charming, charismatic and very entitled.
Are you sure we're not looking for Tony?
Скопировать
Нет!
Кроме того, я, Уоррен Патнам, сознательно впал в грех похоти и корыстолюбия.
И тем самым, я нарушил тот священный договор, что связывает меня с моей страной, моими братьями, и Господом Вседержителем.
No!
Furthermore, I, Warren Putnam, did knowingly engage in the sin of lust and covetousness.
And by doing so, I rent the sacred covenant that exists between myself and my country, my brothers, and God Almighty.
Скопировать
