NeedTranslate
Перевод "невозобновляемый" на английский
Произношение невозобновляемый
невозобновляемый – 7 результатов перевода
Тридцатипятитысячная армия Кутузова была спасена.
На другой день Французы не возобновляли нападение, и остаток Багратионова отряда присоединился к Кутузову
- Болит, что ли?
The thirty-five thousand men of Kutuzov's army were saved.
The next day the French army did not renew its assault and what was left of Bagration's detachment joined Kutuzov's army.
- Does it hurt?
Скопировать
Собираешься на свидание?
Мы же официально не возобновляли наших отношений.
Да.
You're going on a date?
We're not officially back together. And you said time apart is good.
Yes.
Скопировать
Нужно ли Светлане присматривать за девочками.
Мы не возобновляли.
Когда я спросила его, почему он здесь, он ответил, потому что его выгнали из общаги.
Oh, just if Svetlana needs to, uh, watch the girls.
- Now that you and Kevin are back together.
- Oh, we're not. When I asked him why he was here, he said it was because he got kicked out of the dorm.
Скопировать
Что ж, приказом суда, это предписание.
Оно требует немедленно остановить и не возобновлять все железнодорожные операции, в ожидании результатов
Вы закрываете мою железную дорогу?
Well, uh, by order of the court, this injunction.
It requires you to cease and desist all railroad operations immediately, pending the outcome of our investigation.
You're shutting down my railroad?
Скопировать
Как и ты.
Я пришел сюда не возобновлять общение.
Где деньги?
So are you.
I didn't come here to reconnect.
Where's the money?
Скопировать
Я всегда забываю про брезентовую сумку.
Ее мотивы чисты, но это только одна сила против целой армии невозобновляемых ресурсов.
Конец сражения.
I always forget that canvas tote.
Its motives are pure, but it's just one force against an army of nonrenewable resources.
The battle ends.
Скопировать
Вы отпускаете моего клиента прямо сейчас, и ваша мечта сбылась.
Мы не возобновляем дело.
Ни за что.
You let my client walk right now, and you get your dream.
We don't open this case at all.
No way.
Скопировать
