Перевод "ниггер" на английский
Произношение ниггер
ниггер – 30 результатов перевода
Сэр.
Придется обедать с ниггерами?
Всё в порядке.
Sir?
Do we have to eat with niggers?
It's all right.
Скопировать
Ах, это...
Но с этим покончено, я имею в виду, что они уже поместили в школы по 10 ниггеров, и занятия начинаются
Да, я знаю.
Oh, that, but that's all over.
The've got 10 niggers already enrolled in the school. They'll start Monday.
Yes, I know.
Скопировать
Нет, естественно не думаю!
Ниггеры - никто, но таков закон.
Чей закон?
No, I sure don't!
And neither does nobody, but it's the law.
Whose law?
Скопировать
НЕГРЫ, ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ В АФРИКУ
Эй, ниггеры, почему вы не идёте домой?
Это белая школа для белых!
NIGGERS BACK TO AFRICA
Hey, niggers! Why don't you go home?
This is a white school!
Скопировать
И мы знаем, что он спокойно сидит у вас в кабинете.
Если через 5 минут этот ниггер не выйдет, мы зайдём и достанем его!
Правильно?
You have 5 minutes to deliver them - if not, we will enter and get him
How do you explain this?
I think someone took it to that.
Скопировать
Посмотрим, что скажешь, когда увидишь, как мы это уладим.
Пойдём, достанем ниггера!
Вы хотели со мной поговорить?
Come with me, my car is back there.
I'll take you home. No,is that they want to see...
Do you admit that you tried to rape one of ours white girls today?
Скопировать
- Что значит нет? Это значит, что я не пытался никого насиловать.
- Ты врёшь, ниггер!
- А ну, успокойся! Мы послушаем, что этот парень скажет в свою защиту.
So you claim you're innocent.
That's right.
Didn't anybody teach you to adress to a white man with " sir"?
Скопировать
Собрание сегодня в 7:30 в Palace Cafе.
Вы и ваш ниггер - это ещё не конец!
Парень, ты вымажешь все брюки травой, если не поднимешься.
You can not stop justice in Caxton, whatever you do.
Adam Cramer,
That's better. I think you ended up in this city, right?
Скопировать
Он только закончил выступать на митинге перед демонстрацией, когда началась буча.
Но правительство подставило ниггера на суде.
Вот он здесь.
He just spoke at a rally before the demonstration, then split.
But the government, was bent on having a nigger on trial.
So he's here.
Скопировать
- Почему вы меня преследуете?
- Сядь, ниггер!
Вы когда-либо пытались завербовать Черных Пантер?
Why did you follow me?
Sit down, nigger!
Have you ever tried to infiltrate the Black Panthers?
Скопировать
Это футбольный матч, а не драка.
Восемьдесят восьмой назвал меня ниггером.
Как?
We're here to play football, not fight!
Bastard 88 called me a coon.
Called you a what?
Скопировать
- Ответь ему тем же.
- Обозвать ниггером?
Ребята в лагере говорили о его сестре.
- Why don't you do the same thing to him?
- What, call him a coon?
No, the boys in camp used to talk about his sister.
Скопировать
Белый и черный никогда раньше не жили в одной комнате.
Некоторые черные будут кричать тебе "Том", а некоторые белые - "наглый ниггер".
Когда мы будем играть на выезде, я говорю об Атланте, Хьюстоне, Майами, Новом Орлеане. Ничуть не лучше будет в Детройте, Миннесоте, Сан-Франциско, или любом другом городе.
A white man and a black man rooming together hasn't been done before.
You're gonna be called a "Tom" by some blacks and "uppity nigger" by some whites.
When we go on the road, I'm talking about Atlanta Houston, Miami, New Orleans it ain't gonna be no better in Detroit, Minnesota or San Francisco or any other town.
Скопировать
- Не может сделать это?
Ниггер.
Трусливый ниггер.
- Can't make it?
Nigger.
Chicken nigger.
Скопировать
Ниггер.
Трусливый ниггер.
Пик, не смеши меня, пожалуйста!
Nigger.
Chicken nigger.
Pic, don't make me laugh, please!
Скопировать
Я знаю, что я буду делать.
Я буду звать тебя ниггером, и ты будешь делать все упражнения.
Ты сразу становишься бешеным.
"I know what I'll do.
I'll call Gale a nigger and he'll do all them reps.
He'll be so mad."
Скопировать
Это уж слишком!
Ниггер, ниггер!
Отвяжись.
It's too much!
Nigger, nigger!
Lay off.
Скопировать
Что вы, ребята, делаете?
Ты не поверишь, детка, Брайан пытался назвать меня ниггером!
Кто первый, на пиво?
What are you guys doing?
You wouldn't believe it, baby but Brian tried to call me a nigger!
First man to the stand for a beer?
Скопировать
У него и паспорт есть!
Куда едем, ниггер?
Что это за билеты?
This jig's got a passport!
Where are you going, jig?
Where's the plane ticket for?
Скопировать
А для кого-то она есть.
Кто-то даже ниггеров не подвозит.
Для меня разницы нет.
It does to some.
Some won't even take spooks.
Don't make no difference to me.
Скопировать
Знаешь, кто там живет?
Там живет ниггер.
Как тебе такое?
But you know who lives there?
A nigger lives there.
How do you like that?
Скопировать
Эй, как мои ребятки?
Йоу, эй, чё как дела ниггеры, чувак?
- Холодно!
How's my boys?
Yo, what's up with my niggas, man?
- Cold floor!
Скопировать
Кого ты там спас?
5 детей ниггеров?
Расслабься!
You saved, what?
Six black babies?
Come on, kid, the shit plays!
Скопировать
Это мой ублюдок работа.
И я не возражаю, говорю вам, ниггер, это стабильная работа.
Эй, смотрите, человек, я все еще страшно, как ублюдок, OD
That's my motherfucking job.
And I don't mind telling you, nigger, it's steady work.
Hey, look here, man, I'm still scared as a motherfucker, O.D.
Скопировать
Пошли!
Он гребаный ниггер!
Ниггер!
Come on!
He's a fucking nigger!
Nigger!
Скопировать
Он гребаный ниггер!
Ниггер!
Ниггер!
He's a fucking nigger!
Nigger!
Nigger!
Скопировать
Ниггер!
Ниггер!
Кемерон избит!
Nigger!
Nigger!
Cam's out cold!
Скопировать
Положи свой гребаный пистолет!
Стреляй в этого ниггера!
Стреляй в него!
Put down the fucking gun!
Shoot the nigger!
Shoot him !
Скопировать
Каждый день я вижу, что ты сортируешь эти простыни,... как будто ты хочешь порвать их все.
Послушай, ниггер, ты успокоишься?
Черт побери!
Every day I watch you go through these sheets... like you gonna get to the end of them.
Look, nigger, will you chill the fuck out?
Goddamn!
Скопировать
Все правильно, мальчик, это то, что мы должны сделать.
Мы должны наказать несколько ниггеров.
Это - на сегодня.
All right, boy, this is what we gonna do.
We gonna hate some niggers.
That's what we'll do today.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов ниггер?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы ниггер для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
