Перевод "опухнуть" на английский
опухнуть
→
swell
Произношение опухнуть
опухнуть – 6 результатов перевода
Мы экстубируем Алекс.
Стой, если так, то ты знаешь, что она может истечь кровью или опухнуть.
Мы знаем о рисках.
[clears throat] We're extubating Alex.
Wait, if you do that, you understand that she could bleed or swell.
We all know the risks.
Скопировать
В 20 соревнованиях такого типа каждый год
Сейчас вы устали, но подождите еще 36 часво ваши лодыжки опухнут, вас будет бить озноб..
но когда начнутся галлюцинации тогда можно начинать беспокоиться.
20 events on the hard body circuit every year.
Yeah, you think you're tired now, wait another 36 hours. Your ankles swell, you sweat hot and cold...
But it's when the hallucinations Kick in that you need to start to worry.
Скопировать
Не снимай обувь до окончания ночи.
Твои ноги опухнут и ты не сможешь опять их надеть.
Тогда ты будешь неудачницей с туфлями в руках.
Never take your shoes off until the end of the night.
Your feet will swell and you'll never get them back on again.
Then you're the loser carrying her shoes around.
Скопировать
Не плачь, доченька.
А то глазки опухнут.
Не плачь.
Don't cry, my baby.
Your eyes will get puffy.
Don't cry.
Скопировать
Какой смелый малыш.
Может немного покраснеть или опухнуть.
Может подняться температура.
What a brave little boy.
A bit of redness and swelling is normal.
He may get a slight temperature.
Скопировать
Кровеносные сосуды разорвутся.
Открытые участки тела опухнут.
Забавный факт!
Blood vessels rupture.
Exposed areas swell.
Fun fact!
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов опухнуть?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы опухнуть для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение