Перевод "плюш" на английский
плюш
→
plush
Произношение плюш
плюш – 9 результатов перевода
Плюш?
Плюш.
- Плюш...
Ploosh?
- Plush, plush.
- Ah, ploosh.
Скопировать
Что это?
Плюш?
- Да. Плюш.
What is it?
Ploosh?
- Plush, plush.
Скопировать
- Да. Плюш.
- Плюш...
Я долго его искала.
- Plush, plush.
- Ah, ploosh.
I looked around for it like crazy.
Скопировать
С целью, подобной моей, об эмоциях надо забыть.
Этот медведь, ещё хранящий поцелуи моего сына, - по сути, не более чем кусок плюша.
Я чувствую странную нежность к этой девушке.
I should've controlled myself.
That bear, impregnated with my son's kisses... is nothing but horsehair and plush.
I'm strangely taken by this rash girl
Скопировать
- С ним Деррил вытворяет вещи похуже.
- Это же просто плюш, набитый пухом.
- Да, Райан, набитый болью и унижением... а также спермой Деррила и, может быть, пеной.
You mean the teddy bear? What Darryl does to Bear is even worse.
It's a stuffed animal.
Yeah, Ryan, stuffed with pain and humiliation... and Darryl's come... a-and bits of foam, I think.
Скопировать
Размечтался.
Гольфы и юбочка из плюша.
Папочка хотел девочку. И поэтому назвал тебя
You wish.
Perfume and teddy bears.
Daddy must have wanted a girl so he named you Gale.
Скопировать
Я хотел бы услышать цену на квартиру ее мертвого брата до того как налетят стервятники по продаже недвижимости.
Это плюш, все еще качественный.
Все, соберитесь вокруг!
I would love to get a price on her dead brother's living room set before the estate-sale vultures swoop in.
Oh, it's plush, still quite firm.
Gather round, everyone!
Скопировать
- Ага. Е-е!
Плюш!
Он просто плюхнулся.
- Yeah!
Yeah, smash!
He totally just smashed!
Скопировать
*Я всё ещё здесь.*
*Иногда плюш-вельвет,*
*Иногда крендели с пивом.*
♪ I'm still here ♪
♪ Plush velvet sometimes ♪
♪ Sometimes just pretzels and beer ♪
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов плюш?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы плюш для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение