Перевод "скашивать" на английский

Русский
English
0 / 30
скашиватьslope bevel squint now
Произношение скашивать

скашивать – 6 результатов перевода

Марис переманивает всех моих гостей.
Неожиданно стали возникать аварии, смерти в семье волна неудач, которая скашивает высший свет общества
Отлично, вы вернулись!
Maris is luring away all my confirmed guests.
Suddenly there are accidents, deaths in the family, a wave of misfortune is sweeping through society's bluebloods at a rate unprecedented since the French Revolution.
Oh, great, you're back!
Скопировать
-Что он там делает?
-Он скашивает кукурузу.
Но почему?
- What the hell is he doing?
- He's plowing under his corn.
Why?
Скопировать
- Потрясная идея!
- Думайте, они траву скашивают?
Вы уверены, что не нужно было сначала позвонить?
-This is a great idea.
-How do you think they mow this?
-Sure we shouldn't have called ahead?
Скопировать
Он был одет в нелепую желтую курточку, а на голове носил котелок табачного цвета, нахлобученный по уши.
Должно быть, он был вне себя, так как странно скашивал глаз, возможно, пытаясь таким образом повлиять
Что ты об этом думаешь?
He wore an absurd, little yellow jacket. ...and a tobacco brown bowler perched on his ears.
He must have been furious. ...because he was squinting strangely. Perhaps ideas about my mother.
What do you think?
Скопировать
ќ, ты даже не представл€ешь.
"еб€ ещЄ никогда не скашивали.
"ак вот, видишь вон ту стену?
Oh, you have no idea.
You've never been reaped.
Well, you see that wall out there?
Скопировать
Нет, нет, ты просто водишь глазами вот так.
. — Нет, так их и скашивают.
— Нет, нет, нет.
No, no, you're just shifting your eyes like this.
Yeah, that's what crossing is, man.
No, no, no.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов скашивать?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы скашивать для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение