NeedTranslate
Перевод "скирд" на английский
Произношение скирд
скирд – 6 результатов перевода
Я должен найти другую дорогу, Эд...
Здесь сторожевых собак - скирды не заскирдованы...
Ты меня слышишь?
I'll have to find another way in, Ed.
They've got killer guard dogs here.
Do you read me?
Скопировать
"Твой пупок - круглая чаша, полная вина."
"Твой живот - скирда пшеницы, окруженная лилиями."
"Твои груди... виноградные гроздья."
"Your navel's a bowl well-rounded. with no lack of wine."
"Your belly a heap of wheat surrounded with lilies."
"Your breasts... Clusters of grapes."
Скопировать
Знаю, подло завелось теперь на нашей земле.
Думают только чтобы при них были хлебные стоги, скирды, да конные табуны.
Перенимают, черт знает какие, басурманские обычаи...
I know, there are infamous bastards on our soil.
All they think about is stacking up grain, hay and raising herds of horses.
They bring along, the Devil knows which kinds of barbarian customs.
Скопировать
Я должен найти другую дорогу, Эд...
Здесь сторожевых собак - скирды не заскирдованы...
Ты меня слышишь?
I'll have to find another way in, Ed.
They've got killer guard dogs here.
Do you read me?
Скопировать
"Твой пупок - круглая чаша, полная вина."
"Твой живот - скирда пшеницы, окруженная лилиями."
"Твои груди... виноградные гроздья."
"Your navel's a bowl well-rounded. with no lack of wine."
"Your belly a heap of wheat surrounded with lilies."
"Your breasts... Clusters of grapes."
Скопировать
Знаю, подло завелось теперь на нашей земле.
Думают только чтобы при них были хлебные стоги, скирды, да конные табуны.
Перенимают, черт знает какие, басурманские обычаи...
I know, there are infamous bastards on our soil.
All they think about is stacking up grain, hay and raising herds of horses.
They bring along, the Devil knows which kinds of barbarian customs.
Скопировать
