NeedTranslate
Перевод "423" на русский
Произношение 423 (фохандродон тyэнти сри) :
fˈɔːhˈʌndɹədən twˈɛnti θɹˈiː
фохандродон тyэнти сри транскрипция – 24 результата перевода
The head of a Parisian department store doesn't make much.
Commission: 423 francs.
- What's that?
- Начальник парижского магазина получает немного.
- Комиссия: 423 франков.
- Что это?
Скопировать
Booth 5, Mr. Greenleaf.
He's in room 423.
I must tell Marge at once.
Кабина пять, синьор Гринлиф.
Он в номере 423.
Надо сообщить Мардж.
Скопировать
Yeah, right!
4, 23... ... 1 2 .
That's the combination of the coffee.
Да, считаешь!
4, 23 12.
Это комбинация для кофе.
Скопировать
People next door.
You don't mean 423?
Yes.
Соседи.
Случаем не из 423-ей?
- Да.
Скопировать
- Yes, I do.
'Cause that phone call needs to be done by 4:23 so that I am not a dead man by 4:41.
Give me my phone.
-Да, я хочу.
Потому что этот телефонный звонок должен быть до 16.23, Благодаря этому я все еще жив к 4.41
Отдай мне телефон.
Скопировать
Of course.
It's the elevator to the 4th floor, room 423.
It's the street side.
Конечно.
Здесь лифт на четвёртый этаж, комната 423.
Со стороны улицы.
Скопировать
Um... this is McNally.
Can I please get an ambulance to apartment 3-0-7, 423 Bellevue?
Moses Kellie!
Это МакНелли.
Пришлите скорую помощь по адресу квартира 307 дом 423 на Беллвью.
Мозес Келли!
Скопировать
Maggie, what are you talking about?
Read Luke 4:23.
"Physician, heal thyself."
Мэгги, о чём ты говоришь?
Евангелие от Луки 4:23.
"Врач, исцели самого себя".
Скопировать
While Ziva was reviewing security camera footage in the neighborhood, I tracked Crowley's cell phone.
It was turned off at 4:23 a.m., and back on at 5:30.
You suspect Crowley?
Пока Зива просматривала видео с камер наблюдения в окрестностях, я отследил телефон Кроули.
Он был отключен в 4:23 утра, и включен в 5:30.
- Вы подозреваете Кроули?
Скопировать
How many cases have you argued?
- 423.
- So... this'll be your 424th.
Во скольких делах ты выступала?
- 423.
- Тогда... это твое 424-е.
Скопировать
- How are you!
Comrade Koreiko, how much is 836 by 423?
353,628
-Здравствуйте!
Товарищ Корейко, сколько будет 836 умножить на 423?
Триста пятьдесят три тысячи шестьсот двадцать восемь.
Скопировать
In the last few days, a Minbari warship "has been seen in Earth"-"controlled space. "
Sector 423 by 27.
That would put it about two jumps from Babylon 5.
В течении последних дней военный корабль Минбара был замечен в земном космическом пространсве.
Сектор 423, квадрат 27.
От туда примерно 2 гиперпрыжка до Вавилона 5.
Скопировать
He wrote an address on the back of this deposit slip.
"423 West 59th. 4-B."
That's right around the corner.
Он написал адрес на обороте этой квитанции.
"423 Западная 59-я. 4-Б".
Это сразу за углом.
Скопировать
I got the original.
"4/23/10. 5:33 a.m."
That's my call-waiting.
У меня есть оригинал.
23 апреля 2010 года. 5:33
У меня другой звонок.
Скопировать
Now you tell me every goddamn thing you know, or I swear to god, there's nothing I can do to prevent him... from coming back and finishing you.
It's 423 rosewood.
You don't think you went a little bit over the line there?
Или ты рассказываешь мне все, или клянусь Богом, я ничего не сделаю, чтобы остановить его и не знаю что он с тобой сделает.
423 Розвуд.
Вы не думаете что Вы перегнули палку?
Скопировать
What number?
Um, 423.
I'll have your train in two weeks.
Какой номер?
Э, 423.
Я получу ваш поезд через две недели.
Скопировать
Hold that thought.
Time of death-- 4:23 p..
(lucy) oh.
Придержи эту мысль.
Время смерти – 4:23
Оу.
Скопировать
Looks like we were chasing Yusef after all.
Eric, room 423.
We need to get through this door.
В итоге мы как будто и правда шли за Юсефом.
Эрик, комната 423.
Нужно попасть туда.
Скопировать
Oh, it's a robot!
With 423 life signs inside.
A robot... worked by tiny people.
Она - робот!
А внутри - 423 живых существа.
Робот, управляемый крошечными людьми.
Скопировать
423 Wilbur.
423 Wilbur.
You guys go position yourselves in the central block now.
423, Уилбур.
Повторяю: 423, Уилбор.
Ребят, нужно сменить позицию по центру.
Скопировать
Look at me.
423 Wilbur.
423 Wilbur.
Посмотри!
423, Уилбур.
Повторяю: 423, Уилбор.
Скопировать
A very small parish.
So 423 snails, of which a fifth supposedly grew their heads back, which is not a lot, but it would be
He also...
Очень маленький приход
Так.., 423 улитки, пять из которых предположительно отрастили свои головы обратно, что не много, Но это гораздо больше, чем если бы он экспериментировал на людях.
Он также..
Скопировать
He had this idea...
I think it was known that snails could regenerate their heads, so he took quite a lot of them, 423, cut
- Did you say he was a priest?
У него была идея..
Я думаю известно, что улитки могут восстановить свою голову, Так что он взял их довольно много, 423, отрезал всем головы..
- Ты сказал, что он был священник?
Скопировать
- Sure.
- 423.
- Did you forget your cigarettes? - Excuse me?
- Конечно.
- 423-й.
- Ты забыла сигареты?
Скопировать
