NeedTranslate
Перевод "7 billion billion billion" на русский
Произношение 7 billion billion billion (сэван билион билион билион) :
sˈɛvən bˈɪliən bˈɪliən bˈɪliən
сэван билион билион билион транскрипция – 31 результат перевода
An adult's body may turnout somewhere between seven and ten years old though some cells are much younger.
And 98% of the 7 billion billion billion atoms in the human body are replaced yearly.
I think some of my socks are older than I am.
Тело взрослого человека может оказаться возрастом где-то в семь-десять лет в плане его клеток, хотя некоторые клетки значительно моложе.
И 98% из 7 миллиардов миллиардов миллиардов атомов в человеческом теле заменяются ежегодно.
Думаю, некоторые из моих носков старше меня.
Скопировать
So what can be done?
Fiat is 7 billion lira in debt.
Lots of smaller companies are worse off, they don't produce enough. They can't compete with
Более-менее
У ФИАТа долг 7 миллиардов лир
Маленьким компаниям ещё хуже, они почти ничего не производят
Скопировать
I didn't publish only because I don't really know what's happening to you.
You can imagine 1 7 billion neurons going with you to the Kibbutz and seeing your husband and son laughing
Try not to be alone until tomorrow morning.
И не написал, потому что, в сущности, не знаю, что с тобой происходит.
Представь себе, 17 миллиардов нейронов едут с тобой в кибуц, и воспринимают там твоего мужа и сына, смеющихся, и тогда какой-то импульс, какое-то химическое вещество, посылает тебя обратно в твою комнату, в слезах и с желанием убить себя.
Постарайся до завтрашнего утра не оставаться одна.
Скопировать
-He will say so, just not now.
-Mark, at $400 billion Social Security represents one-fourth of the federal budget and it's gonna be
Right around the time you' re gonna check your mailbox. Half the elderly population will be living in poverty.
- Он скажет это - только не сейчас.
- Марк, это 400 миллиардов долларов, на Социальную защиту тратится четверть федерального бюджета, и она доведет нас до банкротства через 17 лет.
Самое время проверить свой почтовый ящик, половина старшего поколения будет жить в бедности.
Скопировать
Ross, when's this comet thing start?
Well, technically, it started 7 billion years ago.
Okay.
Росс, да когда уже полетит эта комета?
Ну, практически она начала свой полет 7 миллиардов лет назад.
Хорошо.
Скопировать
What, that flouncy Frenchman who owns a couple of prisons?
Sauvage's £7-billion empire, English, operates over 400 prisons in 60 countries. - He's built 25 of them
- Right, sir.
Этот щеголеватый француз, владелец нескольких тюрем?
Семимиллиардная империя Соважа, мистер Инглиш, владеет четырьмястами тюрьмами в шестидесяти странах.
- Он здесь построил 25 тюрем.
Скопировать
To save our species.
I can't stop Erica, but I will not help her kill 7 billion people.
What did Molly mean she wouldn't help them kill 7 billion people?
Чтобы спасти планету.
Я не могу остановить Эрику, но не стану помогать ей убить 7 миллиардов людей.
Что значит Молли не станет помогать убить 7 миллиардов людей?
Скопировать
I can't stop Erica, but I will not help her kill 7 billion people.
What did Molly mean she wouldn't help them kill 7 billion people?
What the hell was she talking about?
Я не могу остановить Эрику, но не стану помогать ей убить 7 миллиардов людей.
Что значит Молли не станет помогать убить 7 миллиардов людей?
О чём она говорила?
Скопировать
Someone, actually.
7 billion people in the world, and I'm supposed to find one of them.
Crazy, huh?
Вернее, кого-то.
В мире 7 миллиардов людей. А я должна найти одного.
Безумие, правда?
Скопировать
Our only future... is the future.
Is that what you've become... someone who will kill 7 billion to save one?
- You'd do the same thing. - No, I wouldn't.
Единственное наше будущее — это будущее.
Вот кем ты стал... тем, кто убьет 7 миллиардов, чтобы спасти одного?
— Ты бы сделал то же самое.
Скопировать
I get it.
7 billion people, and I chose you.
It was between you and an 82-year-old blind woman from Seoul.
Я всё постиг.
И из 7 миллиардов людей выбрал тебя.
Было две кандидатуры: ты и 82-летняя слепая женщина из Сеула.
Скопировать
They've lost all individuality.
And there's 7 billion more of them.
When I think of it...
Они потеряли всю индивидуальность
И их уже больше семи миллиардов
Когда я думаю об этом...
Скопировать
It's... it's not fair.
Well, if life were fair, all 7 billion of us would have one shoe and a piece of cardboard to call "home
How are you gonna survive with one shoe?
Это... это несправедливо.
Ну, если бы жизнь была справедлива, у всех 7 миллиардов человек было по туфле и по картонной коробке, которую они называли бы "домом".
Как ты собираешься ходить в одной туфле?
Скопировать
Well, first of all, it's mathematically impossible.
There are 7 billion people in the world, which translates to roughly a billion or so households, maybe
And this guy is definitely not real.
Во-первых, это математически невозможно.
В мире 7 миллиардов людей, это приблизительно миллиард домов, может, больше, и как же может один толстяк в красном костюме и с бородой покрыть такое расстояние за одну ночь?
А этот точно не настоящий.
Скопировать
Sometimes I feel as though I were from another planet.
There are 7 billion people in the world.
1,719,000 of them live in Vienna.
- ЛОШАДЬ НА БАЛКОНЕ - Иногда я чувствую себя так, будто прилетел с другой планеты.
На Земле семь миллиардов человек.
1 719 000 живет в Вене.
Скопировать
Seven hundred and fifty million dollars.
Or 7 billion pesos. Either way...
Know what I'm thinking?
Это 750 миллионов долларов.
Или же 7 миллиардов песо.
Знаешь, что?
Скопировать
Then how do you account for the stark, qualitative difference between your experience of the blackout and everyone else's?
With all due respect, Madame Chair, have you spoken to all 7 billion people on the planet?
No, I haven't.
Тогда как вы объясняете столь сильную, качественную разницу между тем, что вы пережили во время потери сознания, и тем, что пережили другие?
При всем уважении, госпожа председатель, вы имели дело со всеми 7 миллиардами человек на планете?
Нет, не имела.
Скопировать
No, I haven't.
Possibly because those 7 billion people aren't seeking millions of dollars to spearhead an investigation
Senator Clemente, could I just--
Нет, не имела.
Возможно, по причине того, что эти 7 миллиардов не ищут миллионы долларов для финансирования расследования, основанного на чьем-то туманном видении.
Сенатор Клементе, могу я просто...
Скопировать
Fucking A!
At 7:00 am. tomorrow morning, with 5 billion dollars worth off-the-shelf technology,
I'm gonna answer the greatest question of all time.
Воистину, черт побери.
Завтра в 7 утра, с помощью имеющейся технологии, стоимостью 5 миллиардов,
Я собираюсь ответить на самый главный вопрос всех времен..
Скопировать
Yeah, it's not just the "Post." It's all the other news outlets.
7 billion people caught a glimpse of the future.
Maybe just one of them knows why this happened.
Точно, не только "Вашингтон пост". Любые другие информационные издания.
7 миллиардов людей заглянули в будущее.
Может хотя бы один из них знает почему это произошло.
Скопировать
You put a false name on the contract, so you can't complain, right?
There're 7 people in Leopard Skin's team, so we'll need 1 billion 62.5 million yen,
And, not including me, there're 6 players in my team, adding up to 862.5 million.
Ты указал ложное имя в контракте, так что не можешь жаловаться.
В команде Леопардовой Шкуры 7 человек, таким образом, нам надо 1 миллиард 62,5 миллионов иен,
И, не включая меня, есть 6 игроков в моей команде, которым надо 862,5 миллиона.
Скопировать
An adult's body may turnout somewhere between seven and ten years old though some cells are much younger.
And 98% of the 7 billion billion billion atoms in the human body are replaced yearly.
I think some of my socks are older than I am.
Тело взрослого человека может оказаться возрастом где-то в семь-десять лет в плане его клеток, хотя некоторые клетки значительно моложе.
И 98% из 7 миллиардов миллиардов миллиардов атомов в человеческом теле заменяются ежегодно.
Думаю, некоторые из моих носков старше меня.
Скопировать
Maybe just one of them knows why this happened.
How do we compare 7 billion stories?
- You create a web site.
Может хотя бы один из них знает почему это произошло.
Как нам сравнить 7 миллиардов историй?
- Создадайте сайт.
Скопировать
It will change from being the object that gave us life To the one that annihilates it.
In about 7 billion years, The sun will be 200 times bigger, About 200 million miles across.
So vast, it will obliterate the inner planets One after the other...
Из объекта, давшего нам жизнь, она превратится в объект, который ее уничтожит.
Через 7 миллиардов лет солнце будет в 200 раз больше, около 200 миллионов миль (321 млн км) в диаметре.
Такое огромное, что поглотит ближайше несколько планет.
Скопировать
He could be Taliban.
Just like anyone of the 7 billion people out there.
- Too bad we can't tell them apart.
Он мог быть талибом.
Как и любой из местных.
- Жаль мы не можем их различать.
Скопировать
Pioneer Ten.
Back from the dead and 7 billion miles away.
And still going.
Пионер 10.
Вернуться из мертвых и пролететь 7 миллиардов миль.
И лететь до сих пор.
Скопировать
Wiping them out.
There's 7 billion people on Earth.
That's... she can't.
Уничтожить их.
На Земле 7 миллиардов людей.
Она... она не сможет.
Скопировать
We have no doubt these figures are true.
North Kharun has cheated the South out of $7-8 billion the past 5 years.
Who else knows about this?
Мы не сомневаемся, что эти цифры верны.
Северный Карун украл у Южного 7-8 миллиардов долларов за последние 5 лет.
Кто ещё знает об этом?
Скопировать
- Well into six figures.
Child trafficking Is a $5 to $7 billion-a-year industry worldwide.
- Well, now that lili's dead, do we have any idea
О шестизначных цифрах.
Торговля детьми - это мировая индустрия с $5-7 млрд годовым оборотом.
Теперь когда Лили мертва, есть ли идея,
Скопировать
Chickens are the most widely abused animals on the planet.
More than 7 billion are killed every year in this country alone.
On big egg farms, when male chicks are born, they're either suffocated or ground up alive.
В чем смысл этого? C курицами на этой планете обращаются хуже, чем с кем-либо.
Только в этой стране ежегодно убивают больше 7 миллионов.
На больших фабриках по производству яиц всех птенцов мужского пола либо душат либо перемалывают живьем.
Скопировать
And then science rose, and humanity flourished.
The population soared to more than 7 billion.
Our advancements brought us all closer together.
А потом расцвела наука, и человечество разрослось.
Популяция поднялась до более семи миллиардов.
Научные достижения сблизили нас.
Скопировать
