NeedTranslate
Перевод "958" на русский
Произношение 958 (найнхандродон фифти эйт) :
nˈaɪnhˈʌndɹədən fˈɪfti ˈeɪt
найнхандродон фифти эйт транскрипция – 14 результатов перевода
[ Man ] This studio has history.
Buddy Holly stood here in 1 958 and said...
"There is no way in hell I'll record in this dump."
ХИКСВИЛЛЬ, США СТУДИЯ ЗВУКОЗАПИСИ
Это историческая студия.
Бадди Холли был здесь в 1958 и сказал, "Я никогда не стану петь в этой помойке".
Скопировать
Yes.
L was told 8:30 p.m., Sabena Flight 958.
Sabena 958...
Полдевятого?
Мне сказали, что будет рейс "Сабина 958". "Сабина 958"?
Такого рейса вообще не существует.
Скопировать
Wait, I've written down the flight number.
Sabena Flight 958, landing at 8:30 p.m.
My husband will be there.
Одну минутку.
Время прибытия - 20:30. Она будет вас ждать. - Спасибо.
- Вы записали? Да-да.
Скопировать
L was told 8:30 p.m., Sabena Flight 958.
Sabena 958...
No, it doesn't exist.
Мне сказали, что будет рейс "Сабина 958". "Сабина 958"?
Такого рейса вообще не существует.
- Как?
Скопировать
-Okay.
One from 1 958.
Are you looking out for them?
- Хорошо.
У меня есть одна 1958 года.
- Ты собираешь их?
Скопировать
You certainly don't get it from my side of the family.
Hey, y'all, look who I found walking down 958.
Hi.
Ты, конечно же, не заметишь этого с моей стороны семьи.
- Привет всем! Смотрите, кого я нашёл на 58-ой!
- Привет. - Привет.
Скопировать
Or shall I go on?
I'm sure these gentlemen would be intrigued to hear of your little jaunt to Paris in March, 1 958.
Let me see, what was her name...?
Ладно? Или вы предпочтете, чтобы я продолжал?
Я уверен, этим господам будет интересно узнать о вашей маленькой прогулке в Париж, в марте 1958.
Погодите, как там ее звали...?
Скопировать
Hannah was buzzed up at 9:57 PM.
Well, according to Margo's financials, at almost exactly the same time, 9:58 PM, she was using her credit
Thanks, Espo.
Ханна звонила в 21:57.
Согласно финансовым записям Марго, почти в то же время, в 21:58, она воспользовалась своей кредиткой в Лоренцо Дели, в десяти кварталах от дома.
Спасибо, Эспо.
Скопировать
Miss Pierce?
What's five billion, 752 million, divided by 958 million, 715,548?
I don't know.
Мисс Пирс?
Сколько будет 5752 миллиона делить на 958 715 548?
Не знаю.
Скопировать
-We got it.
1 958 Plymouth Fury.
You know that's the same car they used in Christine?
- Мы разобрались.
Плимут "Фурия" 1958 года.
Ты знаешь, что это та самая машина, что была в "Кристине"?
Скопировать
- Us neither.
What we do is ring you from a 958 exchange, East Side, don't need to answer.
Just toss it, go to the meet.
- Мы тоже.
Мы просто звоним из автомата в Ист Сайд, отвечать не нужно.
Просто выброси его и приходи на встречу.
Скопировать
Forged by ironsmiths for
Iftikhar Al-Dawla, Governor of Jerusalem, in 958 A.D.
That is a whole lot of knife, even for Sleepy Hollow.
Выкон кузнецами для
Ифтихар Аль-Даула, правителя Иерусалима в 958 году.
Ничего так ножичек, даже для Сонной Лощины.
Скопировать
With one keystroke, I can unleash an army of beasts to descend on him.
It's 9:58.
You said I could have my brain back by 10:00.
Одним нажатием клавиши я могу спустить на него армию чудовищ.
Уже 9:58.
Вы сказали, что в 10 я смогу вернуть себе свой мозг.
Скопировать
When's the reopening ceremony scheduled for?
9:58, to coincide with the arrival of the first high speed train from Central City.
Let's suit up.
Состоится ли какая-нибудь церемония открытия?
в 9:58, когда прибудет Первый высокоскоростной поезд из Сентрал Сити.
По костюмам.
Скопировать
