Перевод "Aberdeenshire" на русский
Произношение Aberdeenshire (абодинше) :
ˌabədˈiːnʃə
абодинше транскрипция – 6 результатов перевода
It's because they're so CROSS.
The Klan's deep roots may reside in the horse-whispering societies in rural Aberdeenshire, of all places
Until some appalling man called Nathan Forrest joined it and started turning it into an excuse for burning black churches and lynching black people and murdering them.
Вот почему они так любили КРЕСТЫ.
Истоки Клана могут лежать в обществе укротителей лошадей в сельской местности Абердиншира, из всех возможных мест, где их было шестеро из города Бьюкен, предположительно, которые отправились в Америку и присоединились к армии Конфидерации и, впоследствии, сформировали этот клуб Конфедератов на юге,
До тех пор пока к нему не присоединился человек, по имени Натан Форрест, и начал превращать его в повод для поджога церквей для черных, линчевание чернокожих и их убийство.
Скопировать
Not now.
'From Fyvie Aberdeenshire, John MacAlistar! '
I had that with your father.
Не сейчас.
"От графства Абердиншир - Джон МакАлистер!"
Я проходила это с твоим отцом.
Скопировать
This is my, er, daughter, Flora.
Perhaps, ma'am, you remember Mr John McKean of Aberdeenshire?
He sends us to say he hopes you are well and to pass on every good wish for your future health.
А это моя... дочь, Флора.
Мы явились по просьбе мистера Джона Маккина из Абердиншира.
Он просил передать вам привет и выражает надежду, что вы находитесь в добром здравии.
Скопировать
It's because they're so CROSS.
The Klan's deep roots may reside in the horse-whispering societies in rural Aberdeenshire, of all places
Until some appalling man called Nathan Forrest joined it and started turning it into an excuse for burning black churches and lynching black people and murdering them.
Вот почему они так любили КРЕСТЫ.
Истоки Клана могут лежать в обществе укротителей лошадей в сельской местности Абердиншира, из всех возможных мест, где их было шестеро из города Бьюкен, предположительно, которые отправились в Америку и присоединились к армии Конфидерации и, впоследствии, сформировали этот клуб Конфедератов на юге,
До тех пор пока к нему не присоединился человек, по имени Натан Форрест, и начал превращать его в повод для поджога церквей для черных, линчевание чернокожих и их убийство.
Скопировать
Not now.
'From Fyvie Aberdeenshire, John MacAlistar! '
I had that with your father.
Не сейчас.
"От графства Абердиншир - Джон МакАлистер!"
Я проходила это с твоим отцом.
Скопировать
This is my, er, daughter, Flora.
Perhaps, ma'am, you remember Mr John McKean of Aberdeenshire?
He sends us to say he hopes you are well and to pass on every good wish for your future health.
А это моя... дочь, Флора.
Мы явились по просьбе мистера Джона Маккина из Абердиншира.
Он просил передать вам привет и выражает надежду, что вы находитесь в добром здравии.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Aberdeenshire (абодинше)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Aberdeenshire для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить абодинше не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение