NeedTranslate
Перевод "Amit Amit Amit" на русский
Произношение Amit Amit Amit (амит амит амит) :
ˈamɪt ˈamɪt ˈamɪt
амит амит амит транскрипция – 31 результат перевода
How we doing?
Amit, Amit, Amit.
Five.
Как дела?
Амит, Амит, Амит.
Пять.
Скопировать
We recognise no authority, save that within ourselves.
Well whether you recognise authority or not, I am it on this ship.
I am under orders to transport you back to starbase, peaceably.
Мы не признаем никакую власть кроме той, что в нас самих.
Признаете вы власть или нет, на этом корабле власть - это я.
У меня приказ привезти вас назад, на звездную базу, мирно.
Скопировать
How could you ever be nothing to me?
All that I am it is you.
Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Ох как же такое может быть?
И я сам - твое.
Бенедикта ту ин мулерибус бенедиктус
Скопировать
Aryeh Moskuna
Orly Perl Guest Appearance by Natan Zahavi Script by Amit Leor with Julie Shles Assaf Amir
Director of Photography:
Арье Москуна
Орли Перл в эпизодах:
Съемки: Ицик Порталь
Скопировать
Here's a flash: Men go nuts for me.
I am it.
I'm tall, gorgeous.
Вся соль в том, что мужчины сходят от меня с ума.
Я признаю, что у тебя есть все эти штучки с темноволосой экзотичностью но когда дело доходит до настоящих мужских фантазий, то это я.
Я высокая, я великолепна.
Скопировать
- Janet
- There's one fool for you and I am it
- Janet
Джанет.
К твоим ногам я как глупец упал.
-Джанет.
Скопировать
I think I can.
The first turn we hit at 5 am it lasted 11 seconds.
The second turn we hit about an hour later.
Думаю, я знаю причину этого.
Первый подземный толчок произошел утром, в пять часов. Продолжительностью 11 секунд.
Второй толчок произошёл час спустя.
Скопировать
Since neither you nor I had the courage to confess the truth to him, now, at least, it will show!
If he refuses me as I am, it means he doesn't have deep feelings for me.
But if, by some unlikely chance, he accepts me,
Нам не хватило смелости сказать ему правду. Что ж, посмотрим, примет он меня такой?
Если же вдруг согласится у меня не останется причин в нём сомневаться.
Глупо будет его отталкивать.
Скопировать
- Are you not lonely there?
- If I am, it is because I choose to be.
Why did you not steal today?
- Вам там не одиноко?
- Если и так, то это мой выбор.
Почему вы не украли сегодня?
Скопировать
- Simply gorgeous. - I'm glad you're pleased, Miss Spencer.
Oh, I am. It just couldn't be nicer.
Then perhaps you wouldn't mind signing this waiver now.
- Рад,что вы рады,мисс Спенсер.
Здесь всё просто идеально.
Тогда подпишите отказ от претензий.
Скопировать
Shuli Rand Producers: Rafi Bukaee
Director of Photography: Amit Yasur
Editors: Isaac Sehayek - Nadav Harel
"Растения и неодушевленный мир, жизнь и запустенье - все это лишь
"Испытания 70-ти народов,
"Испытания астрологией и иллюзиями.
Скопировать
Prostitute?
Whatever I am, it must be invisible!
Do you mind?
Проститутка?
Кем бы я ни была, это никого не должно касаться!
Понятно?
Скопировать
Written and Directed by:
Amit Leor Producer:
Mosh Danon
- Ципор Эйзен-Лиор Заика
- Арье Мускона
Шпун
Скопировать
- Going to work.
It's 3 AM! It is?
Good, less traffic.
- На работу.
Но сейчас три часа утра!
Все лучше. В такое время будет меньше пробок на дорогах.
Скопировать
No.
If I am, it would be a world's record.
I only slept with him last night.
Нет.
Если да, то это рекорд мира.
Я спала с ним только прошлой ночью.
Скопировать
Is that you?
I am it, Vologya uncle.
Be set up, be set up Umarcsik.
Это ты?
Это я, дядя Володя.
Вставай, вставай Умарчик.
Скопировать
You will stay with me, in Moscow.
Let them not be afraid, I am it.
Oh, my God!
Будешь у меня жить. В Москве.
Не бойтесь, это я.
О господи.
Скопировать
ha, hi Izi somebody need to take care of Bamby i have a shift
-he always puke -you could ask me i thought you went to Amit, to study its not the cleaner's son?
-yes
Привет, Изи. - Кто-то должен присматривать за Бамби. У меня смена.
Его всё время тошнит. - Мог бы меня попросить. Я думал, ты пошла к Амит, заниматься.
Это сын твоей домработницы?
Скопировать
- So, you're showing your real self.
- Yes, I am. It killed me to keep pretending to be all elegant.
If we had a fight then we should talk it out.
- Итак, ты показываешь свое истинное "я". - Да, показываю.
Меня убивало притворяться элегантной.
Если мы поругались, тогда стоит поговорить об этом.
Скопировать
Is that the only song you know stupid?
Yes, I am It gives me strength.
Until the East Sea's waves are dry...
Это единственная песня, которую ты знаешь, тупица?
Да, она придаёт мне силы.
Пока не высохнут волны восточных морей...
Скопировать
* There's a fire in my heart and you fan it Janet *
* If there's one fool for you, then I am it Janet... *
* I've one thing to say *
*Есть огонь в моем сердце, и ты зажгла его, Джанет*
*И если существует один дурак для тебя, то это я*
*Одно хочу тебе сказать*
Скопировать
And then, after a lunch that will long have a place in my heartburn, I came out here and stared blindly at a book, waiting for someone - anyone - to rescue me.
And how glad I am it was you.
Why would you not go out ?
А затем, после обеда, который надолго запомнится моей изжоге... я вышла сюда и бездумно уставилась в книгу... в надежде, что кто-нибудь -кто угодно - избавит меня от этого занятия.
И я очень рада, что этим человеком оказались именно вы.
Что же вы не выходите из отеля?
Скопировать
That's a good theory.
Tim, Amit. Palindromic pals.
Now, the Palestinians' last known location was a thousand miles just south of D.C.
Хорошее предположение.
Тим-Амит, что там с рецидивистами?
Последнее известное место пребывания палестинцев находится в 1 тысяче миль к югу от Вашингтона.
Скопировать
Aah!
Amit, you're killing me.
Ah, our prison guard has come to check up on us.
А!
Ты меня убиваешь.
Наш тюремщик пришел нас проверить.
Скопировать
Hadar must have had no warning.
Someone is going to pay for this, Amit.
Officers.
Хадар, видимо, ничего не заподозрил.
Кто-то за это заплатит, Амит.
Офицеры.
Скопировать
But I actually did learn something.
It turns out that before becoming Eli's personal cleaner and right-hand man, Officer Amit Hadar infiltrated
Now, he said their intel guy, Ashor, was preoccupied with American transports down the East Coast.
Но я все-таки кое-что узнал.
Перед тем, как стать личным чистильщиком Илая и его правой рукой, офицер Амит Хадар проник во Фронт Сопротивления Палестины.
Он сказал, что их разведчик Ашор занимался чем-то связанным с транспортировкой на Восточном побережье.
Скопировать
Shall I introduce myself?
Officer Amit Hadar,
Special Agent Gibbs.
Мне самому представиться?
Офицер Амит Хадар,
Специальный агент Гиббс.
Скопировать
I traced the Israeli phone.
Officer Amit Hadar.
Now talk.
Я отследил телефон в Израиле.
Зарегистрирован на.... офицера Амита Хадара.
Теперь говори.
Скопировать
I'm sorry I've busted your chops.
I am. It was my own stuff, okay?
- Stay. - T.?
Прости, что была резкой.
Это мое мнение.
Останься.
Скопировать
Yosef Carmon
Amit Mestechkin
Lyn Hsiao Zamir in ALILA
Иосиф Кармон
Амит Местечкин
Лин Хо Замир фильм "Алиля"
Скопировать
You're wondering where you are I'm in a dream. With a crazy woman
If I am, it doesn't reflect well on you
In all sort of ways
Ты удивлен, где ты ... я во сне с crazy woman.
Если я crazy, то что можно сказать про тебя.
Независимо от того, как ты смотришь на это.
Скопировать
