NeedTranslate
Перевод "Angeling" на русский
Произношение Angeling (анджолин) :
ˈandʒəlɪŋ
анджолин транскрипция – 4 результата перевода
Listen, I'm gonna... I'm gonna talk some hard science with you, okay?
Angeling is like an FM radio station.
I get messages loud and clear when I'm near you but not so much when I'm far away.
Слушай, мне... мне нужно рассказать тебе немного о научной стороне вопроса.
Быть ангелом - это все равно что быть радиоприемником
Я получаю сигнал, чистый и громкий, когда я рядом с тобой, но не столь качественный, когда я на расстоянии
Скопировать
- Yep, one "nap-puccino" foaming at the mouth.
(laughs) So how's the angeling going, huh?
Ah, my human is the easiest gig in town.
- Да, одно "сон-пучино" с пеной у рта.
Как продвигаются ангельские дела?
Ах, мой человек самый простой в городе.
Скопировать
Ah, damn it, Amy!
This is Angeling 101.
Okay, calm down.
Черт, Эми!
Это ангельское 101.
Ладно, успокойся.
Скопировать
Especially after that miracle I pulled off today.
Your angeling seems to follow a pattern of you massively screwing up and then saying it's celestial.
Well, I work in all sorts of ways.
Особенно после того чуда,что я сотворила сегодня.
Твои ангельские дела кажется следуют по шаблону массового взвинчивания а потом говорят,что это небесное.
Ну, я работаю всевозможными способами.
Скопировать
