NeedTranslate
Перевод "Arius" на русский
Произношение Arius (ээриос) :
ˈeəɹɪəs
ээриос транскрипция – 19 результатов перевода
Well, he must have been very, very strong.
Tell me about Arius.
He's a good boy.
Ну, он, наверное, был очень, очень сильный.
Расскажи про Ария.
Хороший мальчик.
Скопировать
I did it for my son.
If I disobeyed Cotys or resisted in any way, Arius would be executed.
I did what any mother would. I protected my child.
Я лгала ради сына!
Ослушайся я Котиса хоть в чём-нибудь, Ария уже не было бы в живых!
Так поступит любая мать, спасая своё дитя.
Скопировать
No.
Arius!
No!
- Мама!
- Арий!
Нет!
Скопировать
Mother!
Arius.
- You're Hercules.
Мама!
Арий.
Ты Геракл!
Скопировать
- Mother.
- Arius.
You're supposed to be in bed.
Мама!
Арий?
Я думала, ты давно спишь.
Скопировать
She's your own flesh and blood!
I will raise Arius to be my worthy successor!
You stay away from my boy!
Она - твоя плоть и кровь!
Я выращу Ария своим достойным наследником.
Не смей трогать моего мальчика!
Скопировать
- Eurystheus? - Dead.
- We need to find Arius.
- Follow me.
- Где Эврисфей?
- Мёртв. - Надо найти Ария.
- За мной!
Скопировать
- That's right.
My name is Arius.
I know all your Labours by heart.
Точно.
А я Арий.
Я знаю все твои подвиги наизусть.
Скопировать
And the Labour of the Hide, and the Labour of the Mares.
That's enough, Arius.
Stay away from him. Men who deal in violence attract violence.
Про пленение кобылиц. И про шкуру.
Ладно, пойдём.
Держись подальше от него - такие люди притягивают насилие.
Скопировать
Rhesus fought back. Civil war broke out.
Arius is the legitimate king.
My father is old. He will not live forever, and once he is gone, my son will be a good king.
Резус воспротивился, и тогда началась война.
Арий - законный наследник трона.
Мой отец уже стар, он не будет жить вечно, а когда умрёт, мой сын станет царём.
Скопировать
And you can help.
Please, when you leave Thrace, take Arius with you.
Please keep him safe.
Ты можешь помочь.
Умоляю, когда будешь уходить, возьми Ария с собой.
Пожалуйста, сбереги его.
Скопировать
Don't touch him!
Arius!
No!
Пусти его!
Арий!
Нет!
Скопировать
- Help!
- Arius.
No.
Спаси!
Нет!
- Мама!
Скопировать
Protect Lord Cotys!
Arius, run! Mother!
Get the boy!
Защищайте царя Котиса.
- Арий, беги!
Держите его!
Скопировать
Drink, son of Zeus.
Arius' father was the same, he distrusted medicines.
Where is he now?
Пей, сын Зевса.
Отец Ария был таким же - не верил лекарствам.
Где он теперь?
Скопировать
Bring him.
- Arius! - Mama!
No!
Приведите его!
Арий!
Нет!
Скопировать
According to a thoughtful but maverick Egyptian priest, Jesus was not the same as God.
The priest's name was Arius.
He claimed that it was impossible for God, who is perfect and indivisible, to have created the human being Jesus out of himself.
Согласно мнению одного египетского священника и мыслителя , Иисус не мог считаться богом.
Имя священника было Арий.
Он утверждал, что невозможно для бога, совершенного и неразделимого, создать человека Иисуса из себя.
Скопировать
Christ died to give us the chance to have an infinitely better life.
Arius' view could be seen to undermine all this.
And so he was condemned.
Христос умер, чтобы дать нам возможность иметь несравненно лучшую жизнь.
Мнение Ария выглядело как подрыв устоев.
И поэтому он был осуждаем.
Скопировать
The trouble was, in the eyes of the Catholic Church, everything about his Christianity was heretical.
He was a follower of Arius, who believed that Jesus Christ was not fully eternal and divine in the way
Now what's so precious about this place is that it's not just an Arian Church building.
ѕроблема в том, что с точки зрени€ католической церкви его христианские взгл€ды были еретическими.
ќн был последователем јри€, который считал, что "исус 'ристос не имел божественного происхождени€ и не был бессмертным, подобно всевышнему.
ѕрелесть этого места не только в арианской архитектуре церкви.
Скопировать
