NeedTranslate
Перевод "Bears game" на русский
Произношение Bears game (бэоз гейм) :
bˈeəz ɡˈeɪm
бэоз гейм транскрипция – 13 результатов перевода
What's this conversation here?
You can talk about the Steelers-Bears game Saturday or you could reminisce about really great World Series
No, no.
О чем вот эта беседа?
Можно поговорить, как сыграли "Стилерс" против "Беарс" в субботу или можно вспомнить лучшие игры кубка мира.
Нет-нет.
Скопировать
Let me get this straight-- you guys sit around and talk about this?
Your penis actually changed the channel, uh, when we were watching the Bears game once.
You don't think me, Nick and Jess talk about you behind your back?
Давай-ка проясним, вы, ребята, сели и поговорили об этом?
Как-то раз твой пенис переключил канал, когда мы смотрели футбол.
Думаешь, я, Ник и Джесс не обсуждаем тебя за твоей спиной?
Скопировать
It's about being in the moment.
A Bears game on the television.
Simple pleasures.
Нужно наслаждаться моментом Вкусная котлетка.
Игра Беарз по телевизору.
Простые удовольствия.
Скопировать
- Fiona?
- Bears game.
She's banging some dude from work.
— Фиона?
— Пошла на игру Медведей.
Она чпокается с каким-то чуваком с работы.
Скопировать
Really?
Dave in shipping saw you two at the bears game yesterday, instagramed a photo.
Everybody in the company follows him.
Правда?
Дэйв из отдела доставки видел вас двоих на игре медведей вчера и запостил фото в Инстаграмм.
Все в компании подписаны на него.
Скопировать
- No.
You guys are going to a bears game.
Get in the cruiser, I'll give you a ride.
- Нет.
Вы отправитесь на игру "Медведей".
Садитесь в патрульку, я дам вам порулить.
Скопировать
I'm gonna fly to Chicago, kill you, put your stupid face on a deep dish pizza and eat it.
And then maybe catch a Bears game.
But mostly the killing and eating your face thing.
Я полечу в Чикаго, убью тебя, положу твою тупую морду на пиццу и съем её.
Ну и может заскочу на игру Медведей. (Chicago Bears - команда по американскому футболу)
Но главное - убью, а морду сьем.
Скопировать
Go on. [Door closes] [Radio host chatter]
We'll be opening up the phone lines shortly to take your calls to talk about the bears game on Sunday
[Continues indistinctly]
Так держать.
Мы очень скоро откроем телефонные линии, чтобы принять звонки. чтобы поговорить об игре Медведей в воскресенье.
.
Скопировать
What was that?
The attendance at the Bears game last night?
Not unless the Bears were playing in Baltimore.
Что это?
Число зрителей на вчерашнем матче с участием Медведей?
Если только Медведи не играли в Балтиморе.
Скопировать
Which is what we'll be saying to the Bears in about three hours, right, Pop?
Kids, tailgating at the Vikings-Bears game was a tradition for Uncle Marshall and his dad.
That's how the government covered up the UFO crash in Roswell: by canning the sliced up alien carcasses and calling it Spam.
Это мы и будем говорить Медведям в следующие три часа, правильно, папа?
Детки, делать барбекю с пивом перед игрой Викингов и Медведей было традицией для дяди Маршала и его отца.
И именно так правительство замаскировало крушение НЛО в Росвелле законсервировав порезанные тушки пришельцев и назвав их Spam (консервированная ветчина).
Скопировать
Uh... just my son, John, for example.
I just asked him this morning if he wanted to come see a Cardinal/Bears game next Sunday.
You got nothing, huh?
- Например, мой сын Джон.
Я спросил его сегодня утром, хочет ли он в воскресенье пойти на матч "Кардиналс" и "Беарз".
- И ничего?
Скопировать
Honey!
I'm in my Manny cave watching the hawks-bears game.
I'll help when I get back.
Дорогая!
Я у себя в пещере, смотрю матч. Ястребы против медведей.
Я помогу, когда вернусь.
Скопировать
No, you don't.
I bet you never went to a Bears game with your mom, and had her make you wear mittens...
[Knocks] When you're 14.
Вы знаете, каково это, когда мама ведёт вас на бейсбольную игру?
Нет, не знаете.
Готов поспорить, вы ни разу не ходили на игру Медведей с мамой, и вас не заставляли одевать варежки... когда вам уже 14.
Скопировать
