NeedTranslate
Перевод "Big big fan" на русский
Произношение Big big fan (биг биг фан) :
bˈɪɡ bˈɪɡ fˈan
биг биг фан транскрипция – 18 результатов перевода
I'm Ross.
You don't know me, but I'm a big, big fan of yours.
I mean Blue Velvet.
Я - Росс.
Вы меня не знаете, но я большой, большой ваш поклонник.
В смысле Синий Бархат.
Скопировать
Yeah, you did. After seeing your act up there, a little piece of me died.
Daniels, big, big fan.
Nice to meet you.
После твоего выступления на сцене мне понадобится реабилитация.
Мистер Дэниелс, я ваш большой поклонник.
Рад с вами познакомиться.
Скопировать
Big fan.
Big, big fan.
David's another of our notorious writers - at the university.
Большой фанат.
Большой, большой фанат.
Девид тоже один из наших скандальных писателей в университете.
Скопировать
Antoine the piano player is best in Europe, don't you agree?
Oh, I'm a big, big fan of Antoine's.
Wouldn't miss him for the world.
Пианист Антуан, лучший в Европе, как вы считаете?
О, я большой, большой фанат Антуана.
Не пропущу его выступление ни за что на свете.
Скопировать
Well, I think they're great.
I'm a big, big fan of group sex.
The only thing is that all parties have to be signed on for the same agenda.
Ну, я считаю, это здорово.
Я огромная поклонница группового секса.
Единственное - каждый должен быть согласен с правилами игры.
Скопировать
This is Alex Dwyer and Dylan Killington.
I'm a big, big fan.
You guys do a great job.
Это Алекс Дуайер и Дилан Киллингтон.
Я ваша большая поклонница.
Вы прекрасно работаете.
Скопировать
Uh...
I'm a big, big fan.
Thanks.
Я большой, большой фанат.
Спасибо.
Не за что.
Скопировать
- Oh, shit.
Big, big fan.
You ever notice when they do the editing in the hotel-room po'nography, and they take out all the penetration and it's just pumping, sweaty man ass, it looks like just about any Matthew McConaughey picture ever made?
- Вот дерьмо.
Большой, очень большой фанат.
Ты замечал, что они вырезают в гостиничном порно все сцены с проникновением, оставляя только дрыгающиеся, потные мужские задницы, как в фильмах с участием Мэттью МакКонахи?
Скопировать
Could you do that ogre roar of yours for my son?
He's a big, big fan.
Do the roar.
Вы не могли бы издать свой фирменный рык для моего сына?
Он ваш большой поклонник.
Давай, рычи!
Скопировать
My name is Chuck.
Really big, big fan.
Just loved just so, so much.
Меня зовут Чак
Большой ваш поклонник
Просто, просто.. обожаю.
Скопировать
Hey, nice to meet you.
I'm a big, big fan.
Easy with the shake there, buddy.
Приятно познакомиться...
Я очень-очень большой фанат.
Приятель, легче дави ему руку.
Скопировать
- You know the song.
- Big... Big fan.
I'm here to see Chris Jackson.
- Вы знаете эту песню.
- Большой... большой фанат.
Я здесь для встречи с Крисом Джексоном.
Скопировать
What?
I'm a big, big fan!
And what do you like most about it?
Что? !
Да я самый большой фанат!
И что тебе в нём нравится больше всего?
Скопировать
Big fan.
Big, big fan.
Compliments of the chef.
Ярый поклонник.
Просто ярый поклонник.
Комплимент от шеф-повара.
Скопировать
Yeah.
Big-- big fan of apps.
Hi.
Да.
Просто обожаю их.
Привет.
Скопировать
Helen loves you.
- Big, big fan.
- Really?
Хелен тебя обожает!
- Она твоя фанатка.
- Правда?
Скопировать
I'm a fan of detective fiction, Eloise.
Big, big fan.
So when I find that something doesn't add up, I investigate.
Я люблю детективные романы, Элоиза.
Очень люблю.
И если что-нибудь мне кажется непонятным, я начинаю расследовать.
Скопировать
Pleasure.
Big, big fan of your sister.
See, boys?
Рад встрече.
Большой, большой поклонник вашей сестры.
Видите, мальчики?
Скопировать
