NeedTranslate
Перевод "Black Moon" на русский
Произношение Black Moon (блак мун) :
blˈak mˈuːn
блак мун транскрипция – 8 результатов перевода
Who?
Black Moon.
Our black guy, Benitez.
Кто?
Чёрная Луна.
Наш черномазый Бенитес.
Скопировать
He's not coming.
Where is Black Moon?
Who?
Это слишком опасно.
А где Чёрная Луна?
Кто?
Скопировать
One of them wasn't.
[Wilco's Black Moon] ♪ ♪
Was I good?
Одна из них оказалась возможной.
Вот и все, что мы знаем.
Ну и как я тебе?
Скопировать
- What is it?
- A black moon.
'Tis a bad omen, mark my words.
- Что это?
- Лунное затмение.
Плохой знак, помяните мое слово.
Скопировать
You do this to me, may you rot in hell!
You and your nasty uncle and your little, twisted son, born under a black moon, and warped already!
Little Valentine, the so-called Warleggan heir.
Если ты так поступаешь, то сгоришь в аду!
Ты, твой мерзкий дядя и сын-калека, рожденный во время затмения и уже уродец!
Малышка Валентин, так называемый наследник Уорлегганов.
Скопировать
Doubtless the fall has brought on her travail.
A black moon. 'Tis a bad omen.
He appears no worse for coming a month early.
Несомненно, роды начались из-за падения.
Лунное затмение. Дурное предзнаменование.
Выглядит так, будто и не родился на месяц раньше.
Скопировать
So, your dire predictions were unfounded.
He was born under a black moon.
He may avoid rickets but he cannot escape his parentage!
Ваши ужасные предсказания не сбылись.
Он родился во время лунного затмения.
Может, он излечится от рахита, но не от наследственности!
Скопировать
Cursed he be!
Born under the black moon.
No good shall come to him!
Он проклят!
Рожден во время затмения.
Его не ждет ничего хорошего.
Скопировать
