NeedTranslate
Перевод "Bryce" на русский
Произношение Bryce (брайс) :
bɹˈaɪs
брайс транскрипция – 30 результатов перевода
She's cia.
She workedwith bryce.
He was rogue.
Она из ЦРУ.
Она работала с Брюсом.
Он был отщепенцом.
Скопировать
The girl chuck wasdating before you-- he stole her.
Ugh,I just don't know howanyone could choose bryce over chuck.
hi. I'm john casey.
Девушка, с которой Чак встречался до тебя, он увел ее.
У, я просто не знаю как кто-то мог променять Чака на Брюса
Привет, я Джон Кейси.
Скопировать
How could you thinkI was the double,huh?
You know,I am not bryce.
Bryce betrayed everythingthat I believe in, and if you ever accuse meof that again,then I will walk away.
Как ты мог подумать что я была двойным агентом,а?
Ты же знаешь, что я не Брюс.
Брюс предал все во что я верила, и если ты когда-либо снова обвинишь меня в этом, тогда я просто уйду.
Скопировать
Oh,yeah,I had to go.
After everything bryce did,he was still my partner.
Look,I'm not accusing youof anything... today.
О, да, я должна была прийти.
После всего что сделал Брюс, он все еще был моим напарником.
Послушай, я ни в чем тебя не обвиняю за то, что произошло... сегодня.
Скопировать
You know,I am not bryce.
Bryce betrayed everythingthat I believe in, and if you ever accuse meof that again,then I will walk away
Mission over.We all go back to washington.
Ты же знаешь, что я не Брюс.
Брюс предал все во что я верила, и если ты когда-либо снова обвинишь меня в этом, тогда я просто уйду.
Миссия будет окончена и все мы вернемся в Вашингтон.
Скопировать
You'll find the killers! Don't take it out on me!
Bryce! What have we got?
Well, I haven't even finished loading the images from your camera yet.
Ты найдешь убийц нечего отыгрываться на мне!
Брайс, что там у нас?
Я еще даже не загрузил картинки с твоей камеры.
Скопировать
Well, I know how clumsy you are.
Hillary and Bryce?
They're fine.
Я знаю, какая ты неуклюжая.
Что с Хиллари и Брайсом?
Все в порядке.
Скопировать
Get out!
Helen Bryce in her first public appearance since her dramatic rescue.
I want you out of my house.
Уходи!
Роль безутешной вдовы была великолепно сыграна доктором Хэлен Брайс на первом появлении в обществе после драматического спасения.
Я хочу, чтобы вы ушли из моего дома.
Скопировать
Trust me there's nothing worse than a missed opportunity.
Bryce?
I'm Dr. Neil Moore.
Поверь мне. Нет ничего хуже упущенной возможности.
Доктор Брайс?
Я доктор Нейл Мур.
Скопировать
I need to get a blood sample.
Bryce, you can't do that.
- Is this some sort of religious thing?
Мне нужна взять кровь для анализа.
Послушайте, доктор Брайс. Вы не смодете этого сделать.
Это по каким-то религиозным соображениям?
Скопировать
Are there any records of missing ships in this vicinity?
The USS Essex, under the command of Captain Bryce Shumar disappeared in this sector over two centuries
Daedalus-class.
Есть ли какие-нибудь записи о пропавших без вести в этой области кораблях?
Звездолет "Эссекс" под командованием капитана Брайса Шумара пропал без вести в этом секторе почти два века назад.
Класс "Дедал".
Скопировать
Allow me to introduce myself.
I am Captain Bryce Shumar of the Federation Starship Essex.
The Starship Essex vanished over 200 years ago.
Позвольте представиться.
Я - капитан Брайс Шумар федерального звездолета "Эссекс".
Звездолет "Эссекс" пропал больше двухсот лет назад.
Скопировать
- What?
- I was Bryce on All My Children.
Why must everybody watch me sleep?
- Что?
- Я был Брайсом во "Всех моих детях".
Почему все пялятся на мой сон?
Скопировать
But he took off his belt.
I'm Lieutenant Columbo and I'm looking for a Miss Veronica Bryce.
Me!
Но он снял свой ремень.
Я лейтенант Коломбо и я ищу мисс Веронику Брайс.
Я!
Скопировать
You're terrific. Excuse the interruption, ma'am.
I'm Lieutenant Columbo and I'm looking for a Miss Veronica Bryce. Yes, Lieutenant?
You? Me!
Простите за помеху, мэм.
Я лейтенант Коломбо и я ищу мисс Веронику Брайс.
- Да, лейтенант?
Скопировать
A boy of the best thing.
The Coco Bryce, carajo!
Damn it is!
Крутой парень, чёрт возьми!
Недоумок Коко Брайс! Урод!
Чёрт! - Боже!
Скопировать
The excrement Coco!
The Coco Bryce, excrement!
We go, Jen, we did not need that.
Ненормальный Коко.
Свихнувшийся Коко Брайс!
Давай, Джен. Нет, нам это не нужно!
Скопировать
that is possible that very soon he returns to normality.
The only problem is that, of some way.. it will be different from the Colin Bryce who you knew.
Good, it will have forgotten all its experiences of life.
так что вполне возможно, что скоро он снова станет нормальным человеком.
Единственная проблема в том, что он будет отличаться от Колина Брайса, которого вы знали.
Понимаете, он забыл свой жизненный опыт.
Скопировать
The Coco Bryce, a boy of first, boludos!
The Coco Bryce! Who you are?
Thus it is well!
Крутой парень. Чёртов Коко Брайс!
Коко Брайс!
Помогите!
Скопировать
I know.
- Bryce, you have to be my eyes.
- Right, are you armed?
я знаю, я видел.
- Брайс, ты должен быть моими глазами.
- Райт, ты вооружен?
Скопировать
Oh, crud.
Bryce, I've seen your picture. And you're from the armed abduction.
I had Miss Chase testing your defensive perimeter, and I must say did you know your guards just let her in?
О, дерьмо.
О, хей, мистер Брайс, я видела вашу фотографию, и я помню тебя по вооруженному похищению.
Мисс Чейз проверяла безопастность по периметру, и я должен сказать Вы знаете, что ваши охранники просто ее пропустили?
Скопировать
- Davrics eat live sacrifices, girls.
Bryce is gonna sacrifice his own daughter.
Why is Lanier trying to abduct her?
- Дарвик демон едят живые жертвоприношения, по большей части девушек.
Они дают огромную силу человеку, который проводит жертвоприношение в день своего пятидесятилетия... о.. дорогой Господь...
Зачем тогда Ленер пытался ее выкрасть?
Скопировать
Look.
"Virginia Bryce, squired by Mr. Wesley Wyndam-Pryce private detective and bodyguard to the stars."
- "Squired"?
Смотри!
"Вирджиния Брайс вытащена из беды мистером Уесли Виндам Прайс, частным детективом и телохранителем знаменитостей."
- Ха...
Скопировать
But that will prove to be just long enough for little Lara Croft to grow up and to find it.
Bryce!
Hello, fellas.
но это, оказалось достаточно долго для маленькой Лары Крафт, чтобы вырасти и найти это.
Брайс!
Привет, ребята.
Скопировать
Lara, are you OK?
Bryce, I'm in the equipment room.
They're stealing my clock!
Лара, ты в порядке?
Брайс, я нахожусь в комнате с оборудованием.
Они украли мои часы!
Скопировать
Pryce, Wesley Wyndam-Pryce,
Isn't he dating Virginia Bryce?
- You don't have us on tape, do you?
Прайс. Уэсли Виндам Прайс.
Разве не этот парень встречается с Вирджинией Брайс?
- Нас нет на твоей пленке, не так ли?
Скопировать
- Hello?
- Bryce it's me.
- Hello?
- Привет?
- Брайс это - я.
- Привет?
Скопировать
- Hello?
- Bryce, it's Lara.
I found the temple.
- Привет?
- Брайс, это - Лара.
я нашла храм.
Скопировать
I'm not...
He wants to meet you, Van Patten and Bryce at Harry's for drinks.
What did you say, you dumb bitch?
Я не...
Макдермотт приглашает вас, Ван Паттена и Брайса в "Харрис".
Что ты сказала, идиотка?
Скопировать
Inside? Yes, inside?
Believe it or not, Bryce, we're actually listening to you.
Come on, Bateman, what do you think?
Внутри?
Да, Брайс, мы тебя слушаем.
Что скажешь, Бейтмен?
Скопировать
