NeedTranslate
Перевод "CC3" на русский
Произношение CC3 (сиси сри) :
sˌiːsˈiː θɹˈiː
сиси сри транскрипция – 4 результата перевода
In the Iraq war this company, Battle Support Services - the Pentagon outsources a lot of the grunt work so it doesn't look like it has too many soldiers overseas, right - so Battle Support Services hired a group of poor, mostly minority Americans
One team, CC3 was sent to do hazardous waste removal at a bombed out site in the south.
I read about this somewhere.
По поводу компании Бэтл СаппОрт СЁрвисиз и войны в Ираке, Пентагон искал дешевую рабочую силу для грязной работы, чтобы не сказали, что в Ираке у них большой военный контингент, Эта компания наняла в основном выходцев из нац-меньшинств и безработных для сбора мусора на базе в Киркуке.
Одну команду, послали очистить после бомбовых ударов, некий объект на юге.
Где-то об этом читал.
Скопировать
Um, I just spoke to a buddy of mine over at Scripts, who works on soft material for the space programme.
And CC3 was using high-tech hazmat suits made by a company called Shining Armor, which is weird, because
Can... can you get us a suit?
Я только что говорил с одним приятелем, он разрабатывает мягкие материалы для космической программы.
команда в Ираке использовала защитные костюмы, созданные компанией Шайнинг Армор, а это странно, потому что обычно военные такие костюмы не используют, но Шайнинг Армор отрицает, что изготовила эти костюмы, а Бэтл СапОрт СЁрвисис отрицает, что использовала их...
Можешь...достать такой костюм?
Скопировать
What's the ruckus?
CC3, the crew that was on cleanup detail for Battle Support in southern Iraq.
We're trying to get to the bottom of their health problems.
Что случилось?
CиCи-три, команда зачистки из южного Ирака, работавшая на Бэтл СапОрт.
Пытаемся разобраться с их болезнью.
Скопировать
Overwatch?
CC, 3 floors down, northeast corner.
Well, give us a few minutes.
Наблюдатель?
Блок С, 3 этаж, северо-восточный угол.
Дай нам несколько минут.
Скопировать
