NeedTranslate
Перевод "Dog water" на русский
Произношение Dog water (дог yоте) :
dˈɒɡ wˈɔːtə
дог yоте транскрипция – 12 результатов перевода
The doll's trying to kill me, and the toaster's been laughing at me.
Dog water.
Your doll is trying to kill my husband!
Кукла пытается меня убить, а тостер надо мной смеется.
Собачье питье...
Ваша кукла пытается убить моего мужа.
Скопировать
Not a total disaster.
None of us got sick from that dog water.
- You drank that?
Ну, не такими уж и отстойными.
Никто из нас не заболел от воды с мертвой собакой.
- Ты её пил?
Скопировать
Hester Ulrich, history major.
She smells like hot dog water, and probably sprained her neck giving blumpkins down at the local bowling
I love Taylor Swift.
Хестер Улрич, исторический факультет.
Она пахнет как хотдог, а шею вывихнула скорее всего, делая минет в местном боулинге.
Я обожаю Тейлор Свифт.
Скопировать
Oh, no.
That's just gasoline and hot dog water.
Who cares?
О, нет.
Тут только бензин и вода из-под сосисок.
Какая разница?
Скопировать
- Excuse me?
- Last time I reported a crime to you guys, You fined me for smelling like hot dog water.
- You fined me for operating my truck in a residential zone.
Прошу прощения?
Последний раз, когда я сообщила о преступлении, вы оштрафовали меня за запах воды из-под хот-догов.
Вы меня оштрафовали за то, что я продавал еду в жилом районе.
Скопировать
I mean, when she broncoed me,
I spasmed out a little dog water, you know.
Thank you.
В смысле, когда она укрощала меня,..
я выпустил свою струйку наружу, понимаешь?
Спасибо.
Скопировать
I'm just chatting with a guy online right now who's gonna let me live in his guesthouse for free.
All I got to do is walk his dog, water his plants...
And do it in a giant diaper.
Я болтаю с одним парнем онлайн Он может пустить меня пожить у него бесплатно.
Все, что я должен делать это выгуливать собаку, поливать цветы...
И делать все это завернутым в гигантский кусок ткани.
Скопировать
"H.D.W." What's that?
That's the main valve of the hot dog water recirculation system.
There's over 30 years of wiener soakings in there.
"H.D.W." Что это?
Основной вентиль системы регулирования воды с хот-догами.
Они там 30 лет размачивались.
Скопировать
And if you'll now please get the hell out of my office.
I just caught a whiff of hot dog water wafting in from the cafeteria, and I think I'm going to blow some
Excuse me.
А сейчас, если ты не возражаешь, выметайся из моего офиса!
Я только что почувствовала запах воды, в которой варили сосики для хот догов, доносящийся из столовой, и, думаю, что меня сейчас сильно вырвет.
Извини меня.
Скопировать
Oh, thanks.
I've been reusing the hot dog water so it gets more flavor.
It's only going to keep getting better.
Спасибо.
Я повторно использовала бульон от сосисок, это придаёт им больший аромат.
С каждым разом выходит всё лучше и лучше.
Скопировать
And a little bun, just boop, like that.
No one will make you deutschepancakes, or welcome you home smelling of hot dog water and onion, or let
Oh, my God, I'm such an idiot.
И засунуть в маленькую булочку, прямо вот так.
Никто не приготовит вам дёйче блинчики, или встретит вас дома, издавая запах сосисочного жира и лука, или позволит вам сбежать из тюрьмы во время игры в монополию.
Боже мой, я такая идиотка.
Скопировать
She just has high standards.
You would not understand that, as you are a person who drinks hot dog water.
Well, I'm not just going to pour it down the drain, man.
У нее просто высокие требования.
Тебе этого не понять, потому что ты человек, который пьет воду из-под сосисок.
Не могу же я просто вылить ее, чувак.
Скопировать
