NeedTranslate
Перевод "Dream Lover" на русский
Произношение Dream Lover (дрим лава) :
dɹˈiːm lˈʌvə
дрим лава транскрипция – 7 результатов перевода
What was the name of that record?
- Dream Lover.
- Which was in the British charts for?
Скажи название этой песни?
- Dream Lover.
- Сколько она продержалась в хит-параде Британии?
Скопировать
Bring girlfriend.
(DREAM LOVER PLAYING)
Freeze!
Приведи подружку.
(DREAM LOVER - ВОЗЛЮБЛЕННЫЙ ИЗ СНОВ)
Замри!
Скопировать
Your pasha?
What's mandarin for "dream lover"?
Mang-mang kin ren?
Твой паша?
Как будет "мандарин" на языке любви?
Мэн-мэн-кин-рен?
Скопировать
- I'll be Porphyro with his steed.
I'll be Madeline and pray for a dream lover in the moonlight.
Then it's decided.
- Я буду Порфирио на коне.
А я буду Мэделин молящейся, чтобы оказаться с возлюбленным из снов в лунном свете.
Тогда решено.
Скопировать
# Sing it like you've never sung before...
Sing Dream Lover!
# Let it fill the air, tell the people everywhere
Что за чушь? Спой старенькое, Бобби.
Спой "Привет вам, влюблённые".
Пошли отсюда.
Скопировать
They booed me off the goddamn stage like I'd swindled them out of their last 15 friggin' bucks!
They wanted to hear Dream Lover!
They're not ready for the new you! They either take me as I am, or I don't want them!
Они гнали меня со сцены. Они гнали меня со сцены. - Как будто я спёр у них последние 15 баксов.
- Они гнали тебя, потому что хотели услышать "Привет вам, влюбленные". Они не готовы к новому Бобби.
Они должны принимать меня таким, какой я есть, или к чёрту их.
Скопировать
Ladies and gentlemen, would you please welcome back to the Flamingo stage an old friend, one of this country's greatest entertainers. Academy Award nominee, two-time Grammy winner...
Sing Dream Lover!
The Flamingo Hotel is proud to present the legendary Bobby Darin!
Дамы и господа, пожалуйста, встречайте на сцене клуба Фламинго нашего старого друга и одного из самых великих артистов нашей страны, ...номинанта премии Оскар, двукратного обладателя премии Грэмми...
Спой "Привет вам, влюбленные".
Клуб Фламинго с гордостью представляет легендарного Боби Дэрина.
Скопировать
