NeedTranslate
Перевод "Fucking cowboy" на русский
Произношение Fucking cowboy (факин каубой) :
fˈʌkɪŋ kˈaʊbɔɪ
факин каубой транскрипция – 10 результатов перевода
Can't we kill some of these motherfuckers?
Walking around in a fucking cowboy hat.
Grown men.
Разве мы не можем просто убить несколько этих уёбищ?
Разгуливающих в своих ёбаных ковбойских шляпах.
Взрослые мужики.
Скопировать
-l don't need this crap.
You look like a fucking cowboy.
You're J.R., Joel Reynolds, right?
- Мне не нужно это дерьмо.
Ты выглядишь как ковбой.
Ты Д.Р, Джоэл Рейнольдс, правильно?
Скопировать
Seventy-three of the seventy-five proved to be false outright.
Fucking cowboy.
Nice day.
73 из 75 сразу подтвердили несоответствие.
Чертов ковбой.
Хороший день.
Скопировать
- I saw-
- You fucking cowboy!
- Tell me why don't I kill him?
-Я видел--
-Ковбой чёртов!
-Скажите почему я не могу его убить?
Скопировать
Next time, just let me take the fucking shot.
Fucking cowboy.
Stop being a pussy, man.
В следующий раз дай мне выстрелить.
- Ковбой чёртов...
- Хватит ныть...
Скопировать
Stupid fuck just like you.
Come at me like some kinda matinee fucking cowboy idol.
All I had to do was point him in a direction and there he goes,
Такой же тупой уёбок как ты.
Пришел к нам как какой-то ебанный мультяшный ковбой.
Я лишь, подсказал ему, направление и
Скопировать
Seriously, though, seriously.
Have you ever seen a fucking cowboy?
Fuck this kid.
—ерьезно, серьезно.
¬идел ты когда-нибудь галимого ковбо€?
ƒа ну нах.
Скопировать
You're broke, all right?
And now you want me to solve your problems by going fucking cowboy on some porn king?
Hey, what's going on? What...
Ты на мели.
И хочешь, чтобы я разрулил твои проблемы, напав, бля, на какого-то порно-короля?
Э, чё за дела?
Скопировать
Cowboy blanco to cowboy negro.
I got four fucking cowboy negros.
Can you imagine either of us being afraid - to go to a client any-damn-where?
Белый провод к черному проводу.
Тут четыре, блин, черных провода.
- Вот ты можешь представить, чтобы мы с тобой побоялись к клиенту ходить?
Скопировать
Who's gonna oppose me?
Plekanic is a fucking cowboy.
Davis is a glorified paper-pusher.
Кто у меня в соперниках?
Плеканик - сраный ковбой.
Дэвис - прославленный бюрократ.
Скопировать
