NeedTranslate
Перевод "Fucking police" на русский
Произношение Fucking police (факин полис) :
fˈʌkɪŋ pəlˈiːs
факин полис транскрипция – 30 результатов перевода
Now you wanna kill me.
What I should do, goddamn it, is call the fucking police !
Boy, are you upset.
А теперь ты хочешь убить меня.
Что мне нужно делать, твою мать, так это звонить на хуй в полицию!
Что ты так расстроен.
Скопировать
There's been a bank robbery.
There are the fucking police.
Shut up and come on! Move it!
Нас только что ограбили. Машина отъехала.
Полиция, мать их.
Идите, не разговаривайте!
Скопировать
Are you serious?
I'm a fucking police officer.
I can't steal cars no more.
Ты что, серьезно?
Да я же, блин, офицер полиции.
Я больше не могу угонять машины.
Скопировать
You hear me?
Ain't gonna stand for them fucking police, punk.
It's as plain as day.
Ты слышишь меня?
Я не собираюсь прикрываться ебаной полицией, урод.
Всё ясно как день.
Скопировать
- You're not supposed to be here!
There's fucking police everywhere!
- What do you think you're doing?
- Ты не должен быть здесь.
Кругом эта полиция!
- Что ты делаешь?
Скопировать
- What was I supposed to do?
What about all the fucking police, Ian?
You said it would be safe!
- А что мне оставалось делать?
И откуда взялись эти полицейские, Йен?
Ты говорил, опасности не будет.
Скопировать
You can't make me.
I'm a sworn fucking police officer.
Was' up, man.
Ты не можешь меня заставить.
Я долбаный офицер полиции.
Привет, мужик.
Скопировать
Five-0!
It's the fucking police!
Bitch, get off me.
Пятый номер!
Черт, полиция!
Слезь с меня.
Скопировать
If your telling the truth, the police will help you.
Sure the will the fucking police!
This isn't Mexico.
Если ты говоришь мне правду, в полиции тебе помогут.
Ну ясное дело, полиция!
Это не Мехико.
Скопировать
She ignored us so she must be a cop.
She's probably the fucking police commissioner.
You can get out of here.
Она нас игнорит, значит должна быть копом.
Наверняка какой-нибудь ебливый коммисар.
Можешь выметаться.
Скопировать
Sorry.
Wonder what it feels like to work in a real fucking police department.
50 cent.
Простите.
Интересно, как, блядь, в настоящей полиции работается.
50 центов.
Скопировать
- Go away before I call the police!
- We are the fucking police!
I ain't talking to no one!
Уходите, я вызову полицию!
Бля, да мы и есть полиция!
Вы еще и ругаетесь, я не буду с вами говорить!
Скопировать
You know what?
Call the fucking police. I don't care.
Have you been having trouble sleeping?
Знаете что?
Вызовите полицию.
У тебя есть проблемы со сном?
Скопировать
I've been to the Falcon, I've been to Truck Stop,
I've driving from one end of Santa Monica Boulevard to the other, I'm getting ready to go to the fucking
Can you...?
Я была в Фалконе,
Я проехала из конца в конец Бульвар Санта Моника, я даже готова идти в эту чертову полицию.
Ты можешь...?
Скопировать
Police.
- The fucking police...
did you call the police?
- 911?
Полиция значит, ты туда звонила.
-Нет. - Звонила блять в полицию!
Скопировать
How hard can it be?
They're the fucking police.
Let me speak to him.
Неужели так сложно?
Они же из полиции, черт их возьми.
Я сам с ним поговорю.
Скопировать
Why do you ask, mom?
The fucking police did it.
The pigs!
Мама, почему ты об этом спрашиваешь?
Дело полиции искать убийцу.
Проклятье!
Скопировать
Hurry.
I want everyone to know Ronnie Barnhardt caught the pervert not the fucking police.
Good job, you caught a pervert.
- Быстрее.
Чтобы все знали, Ронни Барнхардт поймал извращенца, а не конченая полиция.
Отличная работа. Ты поймал извращенца.
Скопировать
Okay, then, what happens when they call the police?
Oh, you think he's gonna call the fucking police?
"Yes, Officer, I was about to have sex with this underage girl and then some hooligans jumped out and robbed me."
Хорошо. Поле того, как все случилось, и когда они вызовут полицию?
Ах, так ты думаешь, что они станут вызывать полицию?
"Да, офицер", я собирался заняться с этой несовершеннолетней девочкой любовью а потом хулиганы выскочили и ограбили меня."
Скопировать
Yes, you know, the girl you fucked the other day in front of me.
Anyway, so, the police arrives, some ordinary fucking police.
They just kick down the door and ask for her by name.
Да, помнишь тёлку, которую ты трахнул у меня на глазах? Тварь с Украины. Украинку?
Неважно, короче, полиция к ней заявилась! Самая обычная полиция!
Да как - бац! Вышибли дверь, назвали ее фамилию и увезли в участок!
Скопировать
But you had to take control, didn't you?
You were the one who didn't want to go to the fucking police in the first place!
You're the twat who took our phones!
У тебя был свой охуенный план!
Так это ведь ты не хотел идти в эту блядскую полицию!
Я скорее доверюсь сербской мафии, чем вам.
Скопировать
Tells me where he is, down to 10 yards.
I go down there, fucking police escort, nab the motherfucker.
It's like, "See you in three to five, ass wipe.
Который скажет мне, где он находится с точностью около 10 метров.
Я отправляюсь туда, с чертовым полицейским эскортом и арестовываю ублюдка.
Это как: "Увидимся с трех до пяти, идиот.
Скопировать
This is your problem.
This is our problem of the fucking police department, and I'm bringing it to your attention because that's
Oh, yeah, is that right?
Это твоя проблема.
Это проблема всего полицейского управления. И я привлёк ваше внимание, потому что это мой чёртов долг!
- О, неужели?
Скопировать
- Fucking shocking.
Fucking police, man.
We shall not be moved!
- Ох...еваю просто.
А еще, бл...дь, полиция.
Нас не остановить!
Скопировать
Well, clearly you found all this very distressing but thank you for your help.
I tell you, I'm sick of this, the fucking trouble your father caused me and those fucking police, yammering
What I done when, what your dad done when, who stayed in the fucking house.
Ну, очевидно, для вас это тяжело, но спасибо вам за помощь.
Говорю, меня задолбали еб@нные проблемы с твоим отцом полиция эта еб@нутая и бесконечный пиз@ешь.
Что я делала, когда твой батя оставался дома, где я была.
Скопировать
They're responsible!
Fucking police!
You killed him
Они виноваты!
Чёртова полиция!
Вы убили его.
Скопировать
Who the fuck is beating on you?
The fucking police.
I'm about to get us up out of here though.
- Кто, чёрт возьми, вас избивает?
- Грёбаная полиция.
- Хватит болтать. - Но я сейчас нас отсюда вытащу и позвоню.
Скопировать
What about the one that stabbed you?
This is a fucking police state and we're gonna have to fight, okay?
They did it in Prague. They did it in Paris.
А как насчёт того, кто на тебя напал?
Это - чёртово полицейское государство, и мы должны бороться, ок?
Они занимались этим в Праге, занимались этим в Париже.
Скопировать
Just do this for me, Kev-- four Caucasian females, between four and seven feet tall, between 60 and 260 pounds, and between the ages of 10 and, I don't know, 50.
Now come on, do some fucking police work for a change.
Well, it's like that man in the video taught us.
Сделай это для меня, Кев... четыре белые женщины, ростом от метра до двух, весом от 30 до 130 кг, в возрасте от 10 до, ну не знаю, 50.
А теперь, для разнообразия, иди займись ебучей полицейской работой.
Тот чувак на видео учил нас.
Скопировать
For fuck's sake, put it away.
They'll ring the fucking police.
No, no, no, no, no!
Они вызовут гребаную полицию.
Нет, нет, нет, нет, нет!
Какого...
Скопировать
