NeedTranslate
Перевод "Fucking step" на русский
Произношение Fucking step (факин стэп) :
fˈʌkɪŋ stˈɛp
факин стэп транскрипция – 15 результатов перевода
Give me one step, Sebastian.
One fucking step.
Move!
Сдeлай один шаг, Сeбастиан.
Один нeсчастный шаг.
Двигайся!
Скопировать
Nighty-night, Anibal.
Yo, Ghost, you know that if I'ma fucking step to you, I'ma use my best men.
This motherfucker ain't Taino.
Пока-пока, Анибал.
Призрак, ты же понимаешь, если бы я решил пойти против тебя, я бы использовал своих лучших людей.
Этот мудак - не Таино.
Скопировать
Oh, God!
I told you to watch your fucking step!
-Oh, shit.
О, Господи!
Я же сказал смотреть, куда ступаешь!
- О, черт.
Скопировать
I guess so.
Do I have to watch your every fucking step?
This is my worse nightmare come true.
Вроде того.
Я что, должен следить за каждым твоим шагом?
Мой самый страшный кошмар стал реальностью!
Скопировать
No, you're not. Just open the door.
- Fucking step back.
- Oh, my God! Stay back.
Не извиняйся.
Открывай. - Отошли, бл*дь.
- (Пиппа) Боже мой!
Скопировать
You don't need her.
- Fucking step back.
- What the fuck are you playing at? - Fuck off!
Оставь её.
- (Патрик) Назад, бл*дь.
- Какого х*я ты делаешь?
Скопировать
Mark my word, one more stunt like this, and I promise you that I will personally see to it that you are out of here like a rocket and the only news you'll read will be the specials at a supermarket!
So, Itamar Ben-Gal, watch your fucking step!
I don't understand why you do this to yourself. I really don't.
Знай, если это повторится, то я тебе обещаю, я лично сделаю так, что ты вылетишь отсюда, как пробка. И единственные твои объявления будут о скидках в супермаркете.
Итамар Бен-Галь, берегись, твою мать!
Не понимаю, зачем тебе это нужно?
Скопировать
Until now.
Hey, Don, get someone to clear the fucking step, hey?
Are you all right?
До сего дня.
И когда уже починят эту сраную ступеньку.
ты в порядке?
Скопировать
- How?
You two have been fucking there for each other every fucking step of the way!
Kelly, how could I have told you a thing like that?
- Как?
Вы вдвоем ебануться как охуенно друг друга поддерживали!
Келли, как я могла сказать тебе?
Скопировать
- Listen.
- Don't take another fucking step.
- Okay, just listen...
- Выслушайте.
- Больше ни шагу.
- Выслушайте...
Скопировать
I was thinking maybe a coffee...
- Just take a fucking step back, man!
- Sorry.
Да я скорее о кофе...
- А ну назад, блядь!
- Извини.
Скопировать
It just takes one step.
Once you get this one fucking step down, you're the chief of the tribe.
And I'm gonna teach you that one step today.
Нужно сделать всего один шаг.
Как только ты совершишь этот шаг, станешь вождём племени.
И этот шаг я тебе сегодня покажу.
Скопировать
You don't gotta listen to that.
See, 'cause in Jake's book there's one fucking step.
Not five, just one.
Не надо это слушать.
Видишь ли, в моей книге шаг всего один.
Не пять - один.
Скопировать
What're you gonna do, Ray?
Make sure he doesn't take one fucking step out of this room.
You understand me, Av?
Что ты будешь делать, Рэй?
Убедись, что он, сука, не выйдет из номера.
Понял, Ав? — Хорошо.
Скопировать
And... and... I don't. I'm a mom.
And currently, that universe is in meltdown because my oldest daughter prefers to hang out with her fucking
Hey, you will never lose them.
А у меня нет.
Это весь мой мир, и сейчас он рушится, потому что моя старшая дочь все время торчит у своей чертовой мачехи.
- Слушай, не потеряешь ты их.
Скопировать
