NeedTranslate
Перевод "Guitar solo" на русский
Произношение Guitar solo (гита соулоу) :
ɡɪtˈɑː sˈəʊləʊ
гита соулоу транскрипция – 24 результата перевода
And three white-winged doves fly out.
And then, at the height of the guitar solo... I come center stage.
And I fuckin' twirl.
И вылетают три белокрылые голубки.
Затем, на пике гитарного соло... я выхожу на середину сцены.
И кружусь.
Скопировать
Now we got to talk about it.
You started talking about the idea of the guitar solo, as we have known it, maybe being something that
But can I say something that I think is bullshit?
Хорошо. Сейчас нам нужно обсудить это.
Вы начали говорить об идее гитарного соло, такого соло, к которому мы привыкли. Может быть, оно немного устарело. И может быть стоит внести какие-то изменения.
Можно мне сказать? Потому что, я думаю, что это дерьмо собачье!
Скопировать
That's so bullshit. You know?
If you put a guitar so... if you don't put a guitar solo in one of these songs, that dates it to this
And that's cemented to a trend that's happening in music right now.
Это все такое дерьмо, понимаешь?
Если вы не используете гитарное соло в песне, то это делает музыку современной.
И это фактически означает, что мы придерживаемся курса, который диктует музыка нам сегодня.
Скопировать
No. It's crooked.
Oh, guitar solo.
I'm drums.
Нет, криво.
О, соло на гитаре.
А я ударные.
Скопировать
On lead guitar, Anneka Rice.
(Heavy electric guitar solo)
And on sax, Bill Bailey.
Мы вернулись! Представляю вам группу: За гитарой
- Аннека Райс
На саксофоне
Скопировать
- well done, it's not easy here. - It's hard to get 'em going. - Yeah.
Your guitar solo was great.
Thanks.
Ты молодец, это нелегко, я знаю этот зал, непросто заставить людей танцевать.
- Да, тяжело. - Ты хорошо играл на гитаре.
Спасибо.
Скопировать
Every second that passes is gone for good.
Life should be lived as a fucking guitar solo.
Never get old.
Каждая ушедшая секунда ушла только к лучшему.
Жизнь должна быть прожита как чертовое гитарное соло.
Никогда не старей.
Скопировать
- I saw things clearer then.
- 'Live life as a guitar solo'?
At 12 I wrote a letter stating I'd never touch a cock, because I found it gross.
- Тогда я всё видел куда яснее.
- "Живи, как гитарное соло"?
В 12 лет я написала письмо, в котором говорила, что никогда не буду трогать пенис, потому что находила это мерзким.
Скопировать
I said: Get lost.
Guitar solo!
Take that!
Я сказал: отвали.
Соло на гитаре!
Получите!
Скопировать
Two aces.
I'm thinking guitar solo.
I fold.
Два туза.
Я думаю о гитарном соло.
Я пас.
Скопировать
Silence?
Right after the guitar solo begins the sound becomes muted.
After a minute of total silence, the song resumes.
В тишине?
Как только начинается соло на гитаре, звук пропадает.
Минуту - полная тишина, а потом песня продолжается.
Скопировать
This boy told jokes.
What do a guitar solo and premature ejaculation have in common?
You know it's coming and there's nothing you can do about it.
Этот мальчик рассказывал шутки.
Что общего между гитарным соло и преждевременной эякуляцией?
Ты знаешь, что сейчас это случится и ничего не можешь с этим поделать.
Скопировать
♪Sing it for the world ♪
♪Sing it for the world ♪ [electric guitar solo]
♪Cleaned up ♪ ♪Corporation progress ♪ ♪Dying in the process ♪
* Пой ради этого мира *
* Пой ради всего мира *
* Сорван большой куш, * * но развитие корпорации * * по ходу прекращается *
Скопировать
Is hell smart?
Oh, oh, listen to this guitar solo.
I mean, it's-it's incredible.
- Черти умны?
Ты только послушай это гитарное соло.
Невероятно.
Скопировать
- Wow.
- Maybe a tasty guitar solo, and then I start a nice, slow fade-out.
Jeanie noticed.
- С приятным соло на гитаре, а потом я начинаю незаметно утихать.
Ты заметишь, что песня закончилась, лишь, к середине следующей.
А Джини заметила.
Скопировать
and the guitar solo in "You First" is a little bit busy for my taste.
- I played that guitar solo.
- I know you did.
и соло на гитаре в "You First", на мой вкус - несколько многовато.
- Это соло на гитаре играл я.
- Знаю, что ты.
Скопировать
There are a couple of other things I noticed... the, uh, the... that drum hit on "Hickory,"
and the guitar solo in "You First" is a little bit busy for my taste.
- I played that guitar solo.
Есть пара других вещей, которые я заметила. Ударные в "Hickory"
и соло на гитаре в "You First", на мой вкус - несколько многовато.
- Это соло на гитаре играл я.
Скопировать
I've never compared myself to Stevie.
Um, okay, but your guitar solo was...
It was epic.
Я никогда не сравнивал себя со Стиви.
Хорошо, но твое гитарное соло было...
- Оно было невероятным.
Скопировать
This comes from the heart.
"Guitar solo?"
I'll just keep working on 'em.
Это пришло из сердца.
"Гитарное соло"?
Я просто продолжу работать.
Скопировать
- When?
The one with the... the drums, the guitar solo, the...
Are you trippin'?
- Когда?
Ну я раньше про него говорил... .. с ударными, гитарным соло...
Ты бредишь?
Скопировать
I think it's pretty obvious what's going wrong with this counterspell.
You're turning what should be the chorus into a five-minute guitar solo?
I have to pick up the slack somehow.
что не так с контрзаклинанием.
что ты из припева сделала пятиминутное гитарное соло?
Надо же было как-то спасать положение.
Скопировать
As usual.
especially like the part where Sunset Shimmer, in a fit ofjealous rage, knocked out Rainbow Dash mid guitar
It wasn't a fit ofjealous rage.
Как всегда.
Рэйнхламс". вырубила Рэйнбоу Дэш посреди гитарного соло.
Это не было приступом зависти!
Скопировать
I don't know how you think you're gonna play guitar with those greasy fingers.
Look, if I can play a guitar solo while I eat a triple-Decker cheeseburger...
Oh, the famous tripe-Decker cheeseburger...
Я не знаю, как по-твоему ты собираешься играть на гитаре этими жирными пальцами.
Слушай, если я могу играть соло, поедая тройной чизбургер...
Знаменитый тройной чисбургер...
Скопировать
Yeah, you know, I bet I can.
I mean, I'm the guy who figured out how much eye contact a band should make during a guitar solo.
Yeah, we're in sync, and showing others how much we love the song.
Да, знаешь, я уверен, что получится.
Я же тот, кто смог понять сколько можно смотреть на группу во время гитарного соло.
Да, мы синхронизированы, и и показываем другим как сильно мы любим эту песню.
Скопировать
