NeedTranslate
Перевод "Hau" на русский
Произношение Hau (хау) :
hˈaʊ
хау транскрипция – 14 результатов перевода
We gotta get all that stuff up.
Hau Phat. You ever been up here before, Chef?
I bet you we can score up here.
Все это тоже погрузить.
Повар, вы когда-нибудь уже были здесь?
Готов поспорить, это местечко принесет нам удачу.
Скопировать
- Hey, guys.
I just made a deal with the people from Hau Phat.
I negotiated two barrels of fuel for a couple of hours with the bunnies.
- Эй ребята...
Я заключил сделку.
Я договорился. За пару часов с девочками отдаем два барреля с топливом.
Скопировать
Yeah, maybe you ought to be.
Tonight is Tin Hau Don.
Big celebration.
А может быть, стоит.
Сегодня праздник Тин Хау.
Большой праздник.
Скопировать
Surely, we can put our differences aside and enjoy the ride together.
Tin Hau Don, the Heavenly Empress Festival, is upon us.
Each year I throw a celebration because my men, though far from home, long for China and its traditions.
Я уверен, мы сможем оставить наши различия в стороне и насладиться поездкой вместе.
Тин Хау, праздник небесной императрицы, уже совсем рядом.
Каждый год я устраиваю его, потому что мои люди, хоть и живут вдалеке от дома, тоскуют по Китаю и его традициям.
Скопировать
I do not believe it.
Hau ah!
Damn, my newspaper!
Просто не верится.
Пошёл отсюда!
Чёрт, моя газета!
Скопировать
But some scientists are looking at making use of light... at far slower speeds.
Lene Hau has taken slow light... to the extreme by reducing light speed to zero.
The speed of light, of course, is incredibly high. I mean, nothing goes faster than light... and, you know, the usual 186,000 miles per second. And we kind of thought, gee, that's awfully high.
Это составляет 2/3 от его скорости в вакууме. Ученые пытаются извлечь пользу из света на более низких скоростях.
В лаборатории Гарвардского университета, д-р Лин Хау ограничила скорость света до нуля.
Ничто не может двигаться быстрее, чем свет который, как мы знаем, движется 300 000 км/сек.
Скопировать
Let's try to do something about it. Can we have the detector right there?
Hau and her team conducted their experiments... in a complex laboratory filled with lasers, mirrors..
It is a branch of physics where few have dared to tread.
кажется, что скорость слишком высока, и решили замедлить.
Хау и команда провели эксперименты в лабораториях, заполненных лазерами, зеркалами, призмами и другими искажателями света.
это часть физики, где мало кто рискует эксперименты.
Скопировать
And it's so small that the light pulse... actually ends up fitting totally inside the atom cloud.
Hau says the atomic imprint of light in the sodium cloud... is a perfect copy embedded in atoms... of
It can then be stopped in free space... between the two clouds before moving on.
импульс становится настолько мал, что весь свет, собирается в облаке.
По тому, как атомный след света в облаке натрия есть совершенной копией на импульс, скрытый в атомах.
Тогда, он может быть замечен в свободном пространстве между облаками.
Скопировать
Can you - - Done.
You might wanna hau - You look stiff like a -
You look like a G. I. Joe action figure. Loosen up. And haunch.
- Сделано...
- Ты выглядишь зажатым.
Сделай позу солдатика G.I.Goe.
Скопировать
- Nurse Von Ol..
Hau...
Call me nurse Mary.
- Сестра фон Ол...
Хау...
Зовите меня сестра Мэри.
Скопировать
That's enough!
Hau starting!
Come here, birdie!
Ладно, хватит.
Иди!
Пошли, Птичка.
Скопировать
We haven't been tracking him since LA.
They're at Cheung Hau Street. Shit.
H9)'-
Мы с Лос-Анджелеса за ним не следим.
- Они на улице Чунг-Хао.
Привет.
Скопировать
In addition to leaving early yesterday,
Hau Sun, our court clerk we've linked to deputy Simms, did not show up for work this morning, was not
Her phone doesn't ping anywhere in Southern California.
В дополнение к тому, что она рано ушла вчера,
Хай Сан, секретарь, имевшая связь с Симмсом, не появилась на работе сегодня И её нет дома, мы проверяли
Её телефон не пингуется нигде по Южной Калифорнии
Скопировать
We're catching a break.
That's Hau Sun.
Uh, instead of SID, send Kendall in here right away.
Нам сейчас повезёт
Забудь, что я сказал, Майк
А вместо криминалистов... пришли сюда Кендалла
Скопировать
