NeedTranslate
Перевод "Here baby baby baby" на русский
Произношение Here baby baby baby (хио бэйби бэйби бэйби) :
hˈiə bˈeɪbi bˈeɪbi bˈeɪbi
хио бэйби бэйби бэйби транскрипция – 33 результата перевода
He just had to teach her to crawl, didn't he?
Here, baby, baby, baby.
Here, baby, baby, baby.
Вот не терпелось ему научить ее ползать!
Хоуп, кис, кис, кис.
Хоуп, кис, кис, кис.
Скопировать
Here, baby, baby, baby.
Here, baby, baby, baby.
Why the hell are you looking up?
Хоуп, кис, кис, кис.
Хоуп, кис, кис, кис.
Какого черта ты вверх смотришь?
Скопировать
Come on.
Be here, baby, baby, baby, baby, b-b-b-baby.
Yeah!
Ну же.
Не подведи детка.
Да!
Скопировать
Harry.
Here, baby.
One second.
Гарри.
Сюда, детка.
Секундочку.
Скопировать
Numero uno, baby!
The itchy bang entitled "Where Do You Go From Here, Baby?" by Brian Obine!
Sock it to 'em, Brian, baby. All right, get to it!
Первый номер, детка!
Альбом назван "Куда ты денешься от этого, детка?" от Брайана Обайна!
Попробуй сок Брайана, детка, вот так, возьми его.
Скопировать
Now, listen... The post must be dead center.
I'm sorry, but I am not leaving the baby here.
Only on certain days, Carol.
"еперь, слушай ... ѕост должен быть мЄртвым центром.
"звини, но € не оставлю своего ребЄнка здесь.
"олько по определЄнным дн€м, эрол.
Скопировать
You're all crazy.
I'm taking the baby out of here now.
I'm taking this baby out now.
¬ы все сошли с ума.
я забераю ребЄнка пр€мо сейчас.
я забираю этого ребЄнка.
Скопировать
And you'll let me live there?
It is much warmer here for the baby.
It might get ill.
А меня оставите там?
Здесь потеплее.
Там бы ребенок простудился.
Скопировать
No, you don't.
I'll put the baby here.
Go on.
Нет, не сюда.
Сюда я положу ребенка.
Давай, давай, иди за стулом.
Скопировать
I'm gonna take those crutches off your body and your soul!
Come here, baby!
Come on! I got ya!
Я избавлю ваше тело и вашу душу от этих подпорок.
Брось костыли.
Иди ко мне!
Скопировать
Hey. Sloppy Joe, huh?
Here, baby. Wait.
- Wait, Shel. I'll come with ya.
Джо неумеха.
Погоди, малыш.
- Шелли, я с тобой.
Скопировать
"Take hold of him."
I had the baby here.
He said: "Pull him out."
"Держите его."
Ребенок у меня здесь.
Он говорит: "Вытяните его."
Скопировать
- Oh, no, not a peep, not a peep.
Now, you come over here, baby, right over here.
Don't worry about Candy, honey.
- Даже не пикнем.
Ладно, давайте. Сюда, милая. Идем.
Не переживай за Кэнди.
Скопировать
-Now, we need babies, don't we?
Well, we want to show that every girl living here has the right to have a baby whether she lives with
With the father!
- Нам нужны дети, так ведь?
Мы хотим показать, что любая девушка имеет право на ребенка даже если она не живет с его отцом.
С отцом!
Скопировать
-I'm very serious.
After all, if we're going to have a baby farm here, the least you can do is let the women chose the fathers
Oh, I feel terrible.
- Я очень серьезна.
Раз уж вы собрались устроить здесь детскую ферму, хотя бы позвольте женщинам самим выбирать отцов.
Ужасно себя чувствую.
Скопировать
What is that, Dutch?
Oh, baby, here we go.
Oh, mama.
Голландское?
О, детка, приготовилось.
О, мама.
Скопировать
I'm going home.
I thought you were planning on having the baby here.
If I did, I'd end up staying for months and that wouldn't be fair.
Я еду домой.
Я думал, ты собиралась родить ребенка здесь.
Если бы это произошло, я осталась бы здесь на несколько месяцев, и это было бы невежливо.
Скопировать
Come on, right here.
Come on, baby. Bring it home. Come on, right here.
That's it.
Давай, бросай.
Давай-давай.
Вот так.
Скопировать
- OK.
Clothilde, come here, baby!
Here she is, Doctor.
Хорошо.
Клотильда, иди сюда, малышка!
Она здесь, доктор.
Скопировать
- Hey, Sato's in there!
Here. Take baby.
- I go find Sato.
- Хэй, Сато там!
Вот, держи ребёнка.
- Я должен найти Сато.
Скопировать
My shield and He in Whom I trust.
Here you go, baby.
Parker, get down!
Мой щит и тот, в кого я верю.
Вот так.
Паркер, ложись!
Скопировать
No.
Well, believe me, baby everything good and everything bad that is saved here
almost everything we know comes in trough our eyes and from there we place it here in the brain but well, let's leave that now, uh?
Нет.
Поверь, малышка. Всё, что здесь хранится, всё хорошее и плохое, почти всё, что мы знаем, приходит через глаза.
И уже отсюда переправляется в мозг. Ладно, пока оставим это, да?
Скопировать
We should ask Buffy when she gets back from the hospital.
There's my little baby! Mom, what are you doing here?
Mom! How's my little pookie?
Спросим Баффи, когда она вернется из больницы. О, вот он, мой малютка!
- Мам, ты чего тут делаешь?
- Как мой маленький...?
Скопировать
Come on.
Come here, baby. It's okay.
just stupid.
Иди ко мне.
Иди ко мне, малыш.
Глупая собака.
Скопировать
Watch where you´re walking´. Watch-
There you go, baby.
And we don´t take kindly to any unauthorized criminal activities.
Смотри, куда идешь.
Вы, может, не в курсе, что мы с партнером владеем правами на все ограбления на этом участке трассы.
И нам не нужны посторонние криминальные элементы.
Скопировать
Tell you what, Figgs, why don't you do me a favour.
Come on over here, unzip me, pull out my inner child and take a bite, baby.
- Fuck you!
Знаешь, Фиггис, сделай мне одолжение.
Подойди сюда, расстегни ширинку, достань моего ребёнка, и поцелуй его взасос.
- Да пошёл ты!
Скопировать
Oh, Jesus.
Baby how'd you get here?
Are you okay?
О, Господи.
Малыш как ты сюда попал?
Хочешь что-нибудь?
Скопировать
Well, I can't call them.
Come here, baby.
Verdell.
Я тоже не могу звонить им.
Иди ко мне, малыш.
Верделл.
Скопировать
Howard, seriously, come on.
You're getting baby fever here.
And you know, maybe it's a little premature.
Ховард, серьезно, давай.
Ты знаешь, у тебя ребеночная лихорадка.
И ты знаешь, возможно это немного преждевременно.
Скопировать
I want to burn you, baby,
It's boiling hot here, baby, so do not dress too warmly, baby.
The thing that would suit you the best right now is a tiny sin.
Хочу тебя поджарить, бэби.
100 градусов жара здесь, бэби. Одёжка тёплая здесь ни к чему, о бэби.
Что было бы тебе сейчас к лицу? Грешки пошли бы молодцу:
Скопировать
- What do you want?
Come here, baby girl! - Don't you see, he's sick?
We go! them, boys!
- Что Вы хотите?
ему плохо?
парни!
Скопировать
How boring, this fucking doctor. Fucking pest.
Just wait here a second, baby.
I just realized this shouldn't take me more than a moment.
Какой же надоедливый, этот доктор, достал он меня!
Жди меня тут, крошка.
Это не займет много времени.
Скопировать
You'd better take care of your friend.
Madam, sir, baby, child, whatever, can I pay-- Here, take this.
That should be enough.
- Он пьян. Тебе бы лучше присматривать за своим другом.
Мадам, сэр, дитя, ребёнок, как там вас, можно я заплачу-
Вот, возьмите. Этого должно хватить... правда.
Скопировать
