NeedTranslate
Перевод "High Plains Drifter" на русский
Произношение High Plains Drifter (хай плэйнз дрифте) :
hˈaɪ plˈeɪnz dɹˈɪftə
хай плэйнз дрифте транскрипция – 5 результатов перевода
What was your handle?
High Plains Drifter.
Well, High Plains Drifter, why don't you see if you can reach any of Thorvin's, uh, recent contacts?
Какой у тебя был позывной?
Бродяга Высоких Равнин.
Ну, Бродяга Высоких Равнин, Почему бы не проверить, сможешь ли ты связаться с последними контактами Торвина?
Скопировать
This here is High Plains Drifter.
Hey, there, High Plains Drifter.
You're coming in big and strong.
Здесь Бродяга Высоких Равнин.
Привет, Бродяга Высоких Равнин.
У тебя хороший сильный сигнал.
Скопировать
You do know we're in high school and not a Clint Eastwood movie.
You ever seen High Plains Drifter?
I'm just glad the two of you are getting along.
Ты же в курсе, что мы в школе, а не в фильме Клинта Иствуда.
Видела "Наездник с высоких равнин"?
Я просто рада,что вы двое поладили.
Скопировать
High Plains Drifter.
Well, High Plains Drifter, why don't you see if you can reach any of Thorvin's, uh, recent contacts?
Try to refrain from arguing religion, politics, or AFC quarterbacks.
Бродяга Высоких Равнин.
Ну, Бродяга Высоких Равнин, Почему бы не проверить, сможешь ли ты связаться с последними контактами Торвина?
Постарайся воздержаться от обсуждения религии, политики или квотербэков азиатской конфедерации.
Скопировать
That is a crystal-clear 10-4 there, Sunshine Sally.
This here is High Plains Drifter.
Hey, there, High Plains Drifter.
Здесь без помех десять-четыре, Солнышко Салли.
Здесь Бродяга Высоких Равнин.
Привет, Бродяга Высоких Равнин.
Скопировать
