NeedTranslate
Перевод "I love" на русский
Произношение I love (ай лав) :
aɪ lˈʌv
ай лав транскрипция – 30 результатов перевода
You don't love me?
Of course I love you!
- Except that I...
Ты меня не любишь?
Конечно, я люблю тебя!
За исключением того, что я...
Скопировать
Kiss and let me be your guide
I love no one but you
I love no one but you
Поцелуйтесь и позвольте мне вас сопровождать.
Я люблю только тебя.
Я люблю только тебя.
Скопировать
I love no one but you
I love no one but you
Little shit, you think you're so swell
Я люблю только тебя.
Я люблю только тебя.
Маленький говнюк, ты думаешь, что неотразим?
Скопировать
Why not give me a ride
I love no one but you
Little shit, make your choice
Почему бы не доставить мне такое удовольствие?
Я люблю только тебя, Только тебя, только тебя.
Маленький говнюк, сделай же свой выбор
Скопировать
I'll stay here and grow old
I love no one but you...
Paris is already so far away
Я останусь здесь одна.
Я люблю только тебя
Париж остался далеко позади.
Скопировать
Give me a kiss.
Because I love you.
I've loved you for ages.
Поцелуй меня.
Я ведь люблю тебя.
Я всегда любил тебя.
Скопировать
But, alas, instead of that
I thought I heard "I love you"
That's his problem, true
Но, увы, вместо этого,
Я думал, что слышу: "Я люблю тебя".
Конечно, это только его проблема.
Скопировать
That's his problem, true
I thought I heard "I love you"
That's his problem, true
Конечно, это только его проблема.
Я думал, что слышу: "Я люблю тебя".
Конечно, это только его проблема.
Скопировать
I have never known another man, nor ever want to.
I love you.
The king!
У меня никогда не было другого мужчины, и я не хотела никого другого, кроме тебя.
Я люблю тебя.
Король!
Скопировать
Do you want to see it?
I love presents. Show me!
There! Look!
Хочешь увидеть его?
Я люблю подарки, покажи мне его!
Там, смотри!
Скопировать
Write letters to me. And poems.
I love poems.
Ravish me with your words.
Пишите мне письма и стихи.
Я люблю стихи.
Плените меня словами.
Скопировать
Compton has great chambers. You can have his!
Much as I love your majesty, I like my chambers to have my family inside them.
Indeed.
Комптон занимает много комнат, их и отдам тебе!
Я ценю ваше величество, равно как и свой дом, и свою семью.
Соглашусь.
Скопировать
And I'm sure your new house will be very grand!
I love you, my darling boy.
I love you.
Уверена, что твой новый дом будет великолепным!
Я люблю тебя, мой дорогой мальчик.
Я тебя люблю.
Скопировать
I love you, my darling boy.
I love you.
Do you think they were suspicious?
Я люблю тебя, мой дорогой мальчик.
Я тебя люблю.
Ты думаешь, они подозревали? Хоть что-то?
Скопировать
To work on something I have to hear it.
I love you.
What about your wife?
Чтобы написать что-то, я должен это услышать.
Я люблю тебя.
А свою жену?
Скопировать
Your neck.
I love your neck.
My lords, let us drink to the resolution of the matter which is uppermost in our minds.
Твоя шея.
Мне нравится твоя шея.
Милорды, давайте выпьем за решение важнейшего для нас вопроса. Ваше величество.
Скопировать
An expensive whore! I am no whore Your Majesty.
I love His Majesty. I believe he loves me.
He is infatuated by you, as men often are by new things.
Я не шлюха, ваше величество.
Я люблю его величество, и думаю, что он любит меня.
Он просто ослеплен страстью, такое часто испытывают мужчины ко всему новому.
Скопировать
- We must discuss your brief.
I have nothing against his Majesty, whom I love with all my being only against his advisers and a certain
- Madam, we are not here to discuss a brief, or any such.
Мы должны обсудить ваше обращение.
У меня нет претензий к его величеству, я искренне и всем сердцем люблю его. я против его советчиков и одной женщины, амбиции которых могут уничтожить королевство.
Госпожа, мы пришли сюда не за тем, чтобы обсуждать что-либо.
Скопировать
I want them to be envious.
I want all of them to know exactly how much I love you.
- Then, like My family motto I am "the most happy. "
Пусть они завидуют.
Пусть все знают, как я люблю тебя.
Ну тогда я, как гласит девиз моей семьи, "самая счастливая".
Скопировать
You know... because of what I did.
Allison, I love you.
OK ?
Ты знаешь... из-за того, что я сделала.
Алисса, я люблю тебя.
Да?
Скопировать
To tempt and succeed.
I love this word.
Yes!
Соблазнять и достигать успеха.
Я люблю этот мир.
Да!
Скопировать
american, right?
I love america.
Nba.
Американец, да?
Обожаю Америку!
НБА!
Скопировать
I wish that,too,baby.
I love you so much,baby.
I love you,too,baby.
Тоже хочу.
Я так тебя люблю, малыш.
И я тебя, детка.
Скопировать
I don't want to sell my house.
Everybody I love is on this street.
- I'm feeling tired.
А гостинницы для чего, милая? Не хочу продавать дом.
Здесь же все, кого я люблю.
-Что случилось? -Я немного устал.
Скопировать
You don't love me anymore?
- Yes, I love you.
It's just...
- Ты меня больше не любишь?
- Нет, я люблю тебя.
Только....
Скопировать
Because i can't have you get hurt.
Because i love you... More than anything in the world.
Do you?
Того, что ты пострадаешь.
Потому что люблю тебя... больше всего на свете.
Это правда?
Скопировать
Don't run!
I love you.
Can't you see?
Не убегай!
Я люблю тебя!
Видишь?
Скопировать
You take care of your mum, while I'm away, OK?
I love you.
See you soon.
Теперь ты будешь заботиться о маме .. пока меня не будет.
Я люблю тебя
Скоро увидимся
Скопировать
Well, that's...
I love it. I hope you're this decisive when it comes to location and the dress.
- I found the dress.
Ну....
Не надо бояться вычеркивать вы в этом убедитесь, когда мы дойдем до выбора платья.
Я нашла платье.
Скопировать
Just eggs and avocado and whatever cheese that was in the fridge.
Oh,I love,um,avocados.
Is it okay?
Ничего особенного. Яйца, авокадо, немного сыра, который был в холодильнике.
Я люблю... авокадо.
Нормально?
Скопировать
