NeedTranslate
Перевод "Isaacs" на русский
Произношение Isaacs (айсокс) :
ˈaɪsəks
айсокс транскрипция – 30 результатов перевода
- Mom, I didn't say I wasn't going.
Isaacs warned me.
Mom, I said, I'm going.
Мам, я не говорила, что не еду.
Доктор Айзек предупреждал меня.
Мама!
Скопировать
Tricia Takanawa's special report on sex.
Tom, I'm standing in the bedroom of Judy and Glen Isaacs.
Ten years married and still in love.
Специальный репортаж Триши Таканавы о сексе.
Том, я стою в спальне Джуди и Глена Исааков.
Десять лет женаты, и до сих пор любят друг друга.
Скопировать
- And?
She called a woman named Isaacs.
A reporter for the Washington Herald.
-И?
Она звонила какой-то Айзекс.
Репортёру из "Вашингтон Геральд".
Скопировать
- She asked me...
- Claire Isaacs?
How did you know?
-Она просила меня--
-Клер Айзекс?
Как ты узнал?
Скопировать
The director of the implosion group is one of the brightest lights on this hill.
Charles Isaacs.
What happened to Frank Winter?
Руководитель группы имплозии один из ярчайших светочей на Холме.
Это доктор Чарльз Айзекс.
Что с Френком Уинтером?
Скопировать
You're handing the project over to Charlie McCarthy?
It's Isaacs.
Charlie McCarthy's a--
Вы ставите руководителем проекта Чарли Маккарти?
Айзекс.
Чарли Маккарти это...
Скопировать
Later, those same dudes came across the ocean on something like "the Love Boat,"
only no love, all Isaacs... pissed-off Isaacs.
Eventually, they arrived in America, and the less-desirable slaves were sold by the dozen.
Позже, некоторые из этих чуваков переплыли океан на чём-то вроде "Лодки любви"
только без любви, только с Айзеками задолбавшими Айзеками
В конце концов, они прибыли в Америку и против своей воли, стали рабами, которые продавались дюжинами
Скопировать
A few months ago, a physicist from another design group and I engaged in a secret conspiracy to co-opt the resources of his group for implosion.
Akley promoted Charlie Isaacs to cover up our tracks.
They think he is a spy, but he had no idea.
Несколько месяцев назад я и физик из другой команды пошли на тайный сговор по использованию части ресурсов его группы на имплозию.
Экли повысил Чарли Айзекса чтобы скрыть наши следы.
Они считают его шпионом, но он ничего не знает.
Скопировать
And in the space between a working design and a weapon that works, empires burn.
Isaacs, how soon can you deliver?
A month?
В зазоре между работающей конструкцией и работающим оружием лежат сгоревшие империи.
Итак, доктор Айзекс, сколько времени вам понадобится?
Месяц?
Скопировать
So Reed Akley and I engaged in a secret conspiracy to co-opt the resources of his group for implosion.
You remember Charlie Isaacs?
We set him up to cover our tracks.
Так Рид Экли и я вступили в тайный заговор, по использованию ресурсов его группы на имплозию.
Помнишь Чарли Айзекса?
Мы его подставили, чтобы замести наши следы.
Скопировать
- Personal.
I can't work for Charlie Isaacs.
It seems we both fancied the same woman.
- Личная.
Я не могу работать с Чарли Айзексом.
Мы увлечены одной и той же женщиной.
Скопировать
Shit.
Isaacs.
- What is it?
Чорт.
- Доктор Айзекс
- В чём дело?
Скопировать
Why do you need so many all of a sudden?
Isaacs!
My research has intensified.
Зачем вам столько особей?
Айзекс!
Мои исследования усилились.
Скопировать
Go! Go! Go!
Isaacs.
Another spike in alpha and beta waves detected. Forty-five percent probability that this is Project Alice.
пошёл, пошёл!
Доктор Айзекс
Снова зафиксирован ещё один всплекс альфа и бета волн 45% вероятности, что это Проект Алис.
Скопировать
What could you possibly need these things for?
Isaacs.
Specimen 87 has reached the final stage of the test grid.
Для чего же вам понадобятся эти твари?
Доктор Айзекс.
Образец 87 достиг финальной стадии тестирования.
Скопировать
The committee authorizes immediate action.
Isaacs.
That's an order.
Комитет разрешил принять немедленные действия.
Передать весь транспорт и персонал под командование Доктора Айзекса
Это приказ.
Скопировать
So, what happened here?
Isaacs returned in an infected state.
He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum.
И что здесь произошло?
Доктор Айзэкс вернулся в заражённом состоянии.
Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка
Скопировать
Gentlemen.
Isaacs.
How good of the science division to join us.
Господа!
Доктор Айзэкс.
Как хорошо, что учёная дивизия присоединилась к нам.
Скопировать
You must understand, I have a very big family, Mr...?
Isaacs.
One billion dollars is a lot of money.
Вы должны понимать, у меня очень большая семья, мистер...
Айзикс.
Один миллиард долларов, это серьёзные деньги.
Скопировать
I am truly sorry for what I put your daughter and your family through.
Isaacs.
So at last you have apologised.
Я глубоко сожалею о том, что причинил вашей дочери и вашей семье столько бед.
О том, что пришлось пережить вам и миссис Айзекс.
Вы наконец-то попросили прощения?
Скопировать
Yes. Will Miss Isaacs be appearing in person?
Miss Isaacs appeared before the committee yesterday.
Now, if we could push on.
Мисс Айзекс явится сюда лично?
Мисс Айзекс предстала перед комиссией вчера.
Не будем затягивать.
Скопировать
Let me remind everyone this is not a trial but an inquiry.
Now, the first complaint comes from Miss Melanie Isaacs.
You all have a copy of her statement?
Напоминаю всем, что это не суд, а слушание.
Первая жалоба поступила от мисс Мелани Айзекс. У каждого имеется копия заявления?
Да.
Скопировать
Hello.
Isaacs.
My name is Lurie.
Кто там?
Я к мистеру Айзексу.
Моя фамилия Лури.
Скопировать
You all have a copy of her statement?
Will Miss Isaacs be appearing in person?
Miss Isaacs appeared before the committee yesterday.
Да.
Мисс Айзекс явится сюда лично?
Мисс Айзекс предстала перед комиссией вчера.
Скопировать
You are taking us in circles.
Have you read Miss Isaacs' statement?
No, but I'm sure it's all true.
Не ходи вокруг да около.
Ты читал заявление мисс Айзекс?
Нет. Но я уверен, что все это правда.
Скопировать
Your blood has bonded with the T-virus.
Isaacs correctly deduced that it could be used to destroy the biohazard for good.
You mean my blood is the cure for all this?
Твоя кровь сдерживает Т-вирус
Доктор Айзекс решил что её можно использовать для уничтожения биологической опасности.
Ты хочеш сказать моя кровь лекарство от всего этого?
Скопировать
In the late '70s, the wife of an East End gangster,
Mal Isaacs, gave birth to a mixed-race child.
She suffered the same fate as Jackie Holmes with one exception - she was alive when he did it.
В конце 70х жена гангстера из Ист Энда,
Мэла Исаака, родила ребенка смешанной расы.
Ее постигла та же участь, что и Джеки Холмс, за единственным исключением - она была жива, когда он это делал.
Скопировать
- Married name.
- Yeah, what I thought except expired driver's licence, Gail Isaacs.
They lifted a few prints, mostly partials.
Фамилия по мужу.
Да, я тоже так думала, вот только в просроченных правах значится Гейл Айзекс.
Обнаружены несколько отпечатков, в основном, нечётких.
Скопировать
Here's what's bugging me.
Catherine Grant, Catherine Isaacs whatever her name is, she's got no past.
Can't find an old address.
Вот что меня смущает.
Кэтрин Грант, Кэтрин Айзек, не важно, как её звали... она будто женщина без прошлого.
Не найти старого адреса.
Скопировать
Sorry.
So you don't know her as Catherine Grant or Catherine Isaacs or Jennifer Goodwin.
Ms. Wilson told you she has no knowledge of her.
Простите. Для ясности.
Вы не знаете её под именем Кэтрин Грант, Кэтрин Айзекс или Дженнифер Гудвин.
Мисс Уилсон уже сказала вам, что она не знакома с этим человеком.
Скопировать
