NeedTranslate
Перевод "JUNGLE JUICE" на русский
Произношение JUNGLE JUICE (джангол джус) :
dʒˈʌŋɡəl dʒˈuːs
джангол джус транскрипция – 8 результатов перевода
You should see him running around, like a chicken with his head off.
Well, he ain't gonna blame it on my jungle juice.
He ain't had a drop of it yet.
Видели бы вы как он бегал. Как цыпленок без головы.
Ну, мое пойло тут ни при чем.
Он еще ни капли не попробовал.
Скопировать
Oh yeah?
You remember that time at Frank's with the jungle juice?
This kind of drunk taught that kind of drunk how to ride bikes.
Да?
Помнишь тот раз, когда я надрался у Френка?
Так вот, тот случай по сравнению с этим нервно курит в сторонке.
Скопировать
He's a little intense, but he wouldn't hurt a fly.
The three that escaped, they were in the room with him when the jungle juice spilled.
If it did to them what it did to him?
Немного вспыльчивый, но он и мухи не обидит.
Те трое, что сбежали, были с ним в одной комнате, когда разлился тот коктейль.
Если на них он подействовал так же, как на доктора...
Скопировать
I'D WARBLE LIKE A COLORATURA IF I HAD PECS LIKE HIS.
WELL, SHOOT YOURSELF UP WITH JUNGLE JUICE AND YOU CAN.
WHAT, STEROIDS?
Я бы издавал колоратурные трели, если бы у меня были такие грудные мышцы.
Ну, накачайся "соком джунглей" и запоёшь.
Что, стероиды?
Скопировать
Nice how?
Everyone was drinking jungle juice.
I told him I don't drink.
Каким?
Все пили какой-то алкогольный напиток.
Я сказала ему, что я не пью.
Скопировать
What exactly are we drinking?
Uh... when it comes to jungle juice, it's probably best not to ask.
Mm.
Что именно мы пьем?
Мм...когда дело доходит до сока джунглей, наверное, лучше не спрашивать.
Мммм
Скопировать
Inside a cage or on the street, I'm doing time wherever I stand.
I'll never rat, so how about you just go get my jungle juice and bologna sandwich ready in my holding
Think you can manage that, pretty boy?
В камере или на улицах, я мотаю срок в любом случае.
Но я никого не сдаю, так что может принесёшь мне сок и сэндвич в камеру?
Справишься, красавчик?
Скопировать
Best seven years of my life.
Do you remember jungle juice?
(gasps) Oh, yeah. Kool-Aid, fruit and grain alcohol all mixed together in a giant trash can.
Лучшие 7м лет моей жизни.
Помнишь фруктовый пунш?
О да, кул-ейд, фрукты и куча алкоголя перемешанные в огромном мусорном ведре.
Скопировать
