NeedTranslate
Перевод "Junior suite" на русский
Произношение Junior suite (джунйо сyит) :
dʒˈuːnjə swˈiːt
джунйо сyит транскрипция – 11 результатов перевода
Igen, igen.
You guys want the junior suite or the high-roller suite?
We go with the high-roller.
Иген, иген.
Ребята, вам нужен средненький номер или люкс для транжир?
Мы раскошелимся на люкс для транжир.
Скопировать
It's our anniversary... 10 years.
I think we can do better than a junior suite.
He just transferred here from Northwestern, a professor of entomology... bugs, early 60s, a little on the bald side, but he's never been married before.
Нашу годовщину. 10 лет.
В таком случае, я думаю, мы сделаем для вас лучше, чем полулюкс.
Его просто перевели сюда с Северо-запада, профессор энтомологии...ненормальный, около 60-ти, немного лысый, но он никогда не был женат.
Скопировать
I am not shelling out this kind of bread for this shithole, all right?
This is a junior suite in Vegas.
So, fuck this and the fucking animal kingdom.
Я столько бабок не буду платить за такую дыру, понятно?
В Вегасе я бы в нее и не въехал.
Так что пошло это грёбаное... Животное царство...
Скопировать
Oh, here we are.
Junior suite. Hang on a second here.
Figure out how this deal works.
Вот мы и пришли.
Однокомнатный номер.
Разберусь, как эта штука работает.
Скопировать
Check out these digs.
Hey, look, Tim, the reason we got the junior suite upgrade is because the hotel overbooked.
The point being, they were asking folks to take on a third roommate to consolidate space.
Вот это берлога.
Послушай, Тим, нас поселили в этот однокомнатный номер, потому что гостиница переполнена.
То есть они попросили взять третьего соседа, чтобы освободить место.
Скопировать
Of course.
I have a charming deluxe smoking junior suite on the tenth floor with a king-sized bed.
Far above the street noise.
Конечно.
У нас есть очаровательный номер-люкс для курящих с двуспальной кроватью на десятом этаже.
Вдали от уличного шума.
Скопировать
Scoop Me Up Tank.
I'll have a junior wine from the junior suite fridge.
Smell the roses, you know?
Фирмы Scoop Ме ир.
Вместо бега возьму бутылочку вина из холодильника моего полулюкса.
НУЖНО наслаждаться ЖИЗНЬЮ.
Скопировать
- Wait, what?
- We moved you into a very nice junior suite
On the seventh floor.
Консьерж, где все мои вещи?
- Мы перевели вас в просторный номер на седьмом этаже.
- Просторный номер?
Скопировать
On the seventh floor.
- Junior suite?
- Something you should know about me... I always get what I want.
- Просторный номер?
- Вам стоит кое-что уяснить...
Я всегда получаю то, чего хочу.
Скопировать
I'm gonna go back to my awesome train, Where we bring freedom wherever we go.
Enjoy licking the king's boots in your junior suite!
- Sorry, sport.
Я сяду в свой офигенный поезд, и мы подарим свободу всем, кого встретим!
Развлекайся со своим королём в своём просторном номере.
- Прости, крепыш.
Скопировать
After I crush this, you wanna come back to my dorm room?
I have a junior suite.
You're sweet, Junior but I have a boyfriend who could be your father.
После того, как я накачу, не хочешь пойти в мою комнату?
У меня есть полулюкс побольше.
Ты милый, полулюкс, но мой парень тебе в папашки годится.
Скопировать
